In the center of Canelli, the "capital" of the UNESCO area, a splendid large period house (the construction dates back to 1630 with subsequent recent renovations), independent with a private courtyard and two entrances on the two main streets near the Municipality. The garages overlook the courtyard; the building includes the historic cellars of scenographic impact, offices on the ground floor, a large apartment with terraces on the first floor, two apartments on the second floor as well as the attic. The quality of the property, the prestige, the strategic position make it a perhaps unique opportunity in the territory for a representative and receptive tourist-commercial activity of the highest standing, even internationally.
Visiting the property you have the joyful impression of really being in the heart of the world of oenology and the well-being of Piedmont, between Langhe and Monferrato, between Asti and Alba ... one hour from Milan, one hour from sea!
Last renovation 1980.
自动翻译所用的语言
Nel centro di Canelli, "capitale" della zona UNESCO, splendida grande casa d'epoca (la costruzione risale al 1630 con successivi anche recenti interventi di ristrutturazione) indipendente con corte privata e due accessi sulle due vie principali nei pressi del Comune. Sulla corte si affacciano i garages; l'edificio comprende le cantine storiche di impatto scenografico, uffici al piano terreno, un grande appartamento con terrazze al primo piano, due appartamenti al secondo piano oltre alla mansarda. La qualità dell'immobile, il prestigio, la posizione strategica ne fanno una opportunità forse unica nel territorio per una attività turistico-commerciale di rappresentanza e recettiva di altissimo standing anche internazionale.
Visitando la proprietà si ha l'impressione gioiosa di essere davvero nel cuore del mondo dell'enologia e del ben vivere del Piemonte, fra Langhe e Monferrato, fra Asti e Alba... ad un'ora da Milano, ad un'ora dal mare!
Ultima ristrutturazione 1980.
Im Zentrum von Canelli, der "Hauptstadt" des UNESCO-Gebiets, ein prächtiges großes historisches Haus (der Bau stammt aus dem Jahr 1630 und wurde kürzlich renoviert), unabhängig mit einem privaten Innenhof und zwei Eingängen an den beiden Hauptstraßen in der Nähe der Gemeinde. Die Garagen blicken auf den Hof; Das Gebäude umfasst die historischen Keller von szenografischer Wirkung, Büros im Erdgeschoss, eine große Wohnung mit Terrassen im ersten Stock, zwei Wohnungen im zweiten Stock sowie das Dachgeschoss. Die Qualität der Immobilie, das Prestige und die strategische Position machen es zu einer vielleicht einzigartigen Gelegenheit in der Region für eine repräsentative und empfängliche touristisch-kommerzielle Aktivität von höchstem Ansehen, auch international.
Wenn Sie das Anwesen besuchen, haben Sie den freudigen Eindruck, wirklich im Herzen der Welt der Önologie und des Wohlbefindens des Piemont zu sein, zwischen Langhe und Monferrato, zwischen Asti und Alba ... eine Stunde von Mailand, eine Stunde vom Meer entfernt!
Letzte Renovierung 1980.
Au centre de Canelli, la "capitale" de la zone UNESCO, une splendide grande maison d'époque (la construction remonte à 1630 avec des rénovations récentes ultérieures), indépendante avec une cour privée et deux entrées sur les deux rues principales à proximité de la Municipalité. Les garages donnent sur la cour ; le bâtiment comprend les caves historiques d'impact scénographique, des bureaux au rez-de-chaussée, un grand appartement avec terrasses au premier étage, deux appartements au deuxième étage ainsi que les combles. La qualité de la propriété, le prestige, la position stratégique en font une opportunité peut-être unique sur le territoire pour une activité touristique-commerciale représentative et réceptive du plus haut standing, même au niveau international.
En visitant la propriété vous avez la joyeuse impression d'être vraiment au coeur du monde de l'oenologie et du bien-être du Piémont, entre Langhe et Monferrato, entre Asti et Alba... à une heure de Milan, une heure de la mer !
Dernière rénovation 1980.
В центре Канелли, «столице» района ЮНЕСКО, великолепный большой старинный дом (постройка датируется 1630 годом с последующей недавней реконструкцией), независимый, с частным двором и двумя входами на две главные улицы рядом с муниципалитетом. Гаражи выходят во двор; здание включает в себя исторические подвалы сценографического воздействия, офисы на первом этаже, большую квартиру с террасами на первом этаже, две квартиры на втором этаже, а также чердак. Качество собственности, престиж, стратегическое положение делают его, пожалуй, уникальной возможностью в этом районе для представительной и восприимчивой туристической и коммерческой деятельности самого высокого уровня, даже на международном уровне.
Посещая недвижимость, у вас возникает радостное впечатление, что вы действительно находитесь в самом сердце мира энологии и благополучия Пьемонта, между Ланге и Монферрато, между Асти и Альбой ... один час от Милана, один час от моря!
Последний ремонт 1980.
En el centro de Canelli, la "capital" del área de la UNESCO, una espléndida casa grande de época (la construcción data de 1630 con posteriores reformas recientes), independiente con un patio privado y dos entradas en las dos calles principales cerca del Municipio. Los garajes dan al patio; el edificio incluye las históricas bodegas de impacto escenográfico, oficinas en la planta baja, un amplio departamento con terrazas en el primer piso, dos departamentos en el segundo piso así como el ático. La calidad del inmueble, el prestigio, la posición estratégica lo convierten en una oportunidad quizás única en el territorio para una actividad turístico-comercial representativa y receptiva del más alto nivel, incluso a nivel internacional.
Al visitar la propiedad, se tiene la alegre impresión de estar realmente en el corazón del mundo de la enología y del bienestar del Piamonte, entre Langhe y Monferrato, entre Asti y Alba... ¡a una hora de Milán, a una hora del mar!
Última reforma 1980.
