For sale in the heart of the medieval village of Bubbio, a short distance from the church, stands a historic residence dating back to the 17th century, a symbol of refinement and history. The structure is on 4 levels, completely renovated and extends over approximately 950 square metres, and is surrounded by one hectare of parkland, offering an enchanting and peaceful setting. Currently used as an elegant accommodation business, the property has six spacious and refined rooms, each one unique, and a studio apartment with kitchenette. The careful renovation has preserved the authenticity of the period, ensuring a unique and evocative atmosphere. The residence boasts a restaurant with charming stone spaces, a large terrace, a bar, a breakfast room, an activity room, a cosy living room with fireplace and two reading rooms. Guests can enjoy every comfort and service in this historic and charming setting. With two lifts to ensure accessibility for all guests, this property offers a unique opportunity for those who wish to own a historic home in a charming setting.
自动翻译所用的语言
In vendita nel cuore del borgo medievale di Bubbio, a breve distanza dalla Chiesa, si erge una dimora storica risalente al XVII secolo, simbolo di raffinatezza e storia. La struttura è disposta su 4 livelli, completamente ristrutturata e estesa su circa 950 metri quadrati, è circondata da un ettaro di parco, offrendo un ambiente incantevole e tranquillo. Attualmente adibita a un'elegante attività ricettiva, la proprietà dispone di sei camere spaziose e raffinate, ciascuna unica nel suo genere, e di un monolocale dotato di angolo cottura. La ristrutturazione accurata ha preservato l'autenticità dell'epoca, garantendo un'atmosfera unica e suggestiva. La dimora vanta un ristorante con affascinanti spazi in pietra, un'ampia terrazza, un bar, una sala colazioni, una sala attività, un accogliente soggiorno con camino e due sale lettura. Gli ospiti possono godere di ogni comfort e servizio in questo ambiente storico e affascinante. Con due ascensori per garantire l'accessibilità a tutti gli ospiti, questa proprietà offre un'opportunità unica per chi desidera possedere una dimora storica in un contesto suggestivo.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Bubbio, nicht weit von der Kirche entfernt, steht ein historischer Wohnsitz aus dem 17. Jahrhundert zum Verkauf, ein Symbol für Raffinesse und Geschichte. Jahrhundert, ein Symbol für Raffinesse und Geschichte. Das vollständig renovierte Gebäude erstreckt sich über 4 Etagen auf ca. 950 Quadratmetern und ist von einem Hektar Parklandschaft umgeben, die eine bezaubernde und ruhige Umgebung bietet. Das Anwesen, das derzeit als eleganter Beherbergungsbetrieb genutzt wird, verfügt über sechs geräumige und raffinierte Zimmer, von denen jedes einzigartig ist, sowie ein Studio-Apartment mit Kochnische. Die sorgfältige Renovierung hat die Authentizität der Epoche bewahrt und sorgt für eine einzigartige und stimmungsvolle Atmosphäre. Die Residenz verfügt über ein Restaurant mit charmanten Steinräumen, eine große Terrasse, eine Bar, einen Frühstücksraum, einen Veranstaltungsraum, ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und zwei Lesesäle. Die Gäste können in diesem historischen und charmanten Rahmen jeden Komfort und Service genießen. Mit zwei Aufzügen, die die Zugänglichkeit für alle Gäste gewährleisten, bietet dieses Anwesen eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die ein historisches Haus in einer charmanten Umgebung besitzen möchten.
В самом сердце средневековой деревни Буббио, в нескольких шагах от церкви, продается историческая резиденция 17 века, символ изысканности и истории. Четырехуровневая, полностью отреставрированная, площадью около 950 квадратных метров, окруженная парковой зоной площадью 1 гектар, она предлагает очаровательную и спокойную обстановку. В настоящее время особняк используется в качестве элегантного гостиничного бизнеса. В нем шесть просторных и изысканных номеров, каждый из которых уникален, и квартира-студия с мини-кухней. Тщательная реконструкция сохранила аутентичность эпохи, обеспечив уникальную и вызывающую атмосферу. В резиденции есть ресторан с очаровательными каменными помещениями, большая терраса, бар, зал для завтраков, комната для занятий, уютная гостиная с камином и два читальных зала. Гости могут наслаждаться всеми удобствами и услугами в этой исторической и очаровательной обстановке. Благодаря двум лифтам, обеспечивающим доступность для всех гостей, этот особняк предлагает уникальную возможность для тех, кто хочет стать владельцем исторического дома в очаровательном месте.
