Apartment with terrace in unique location
In one of the most charming areas of Asti, thanks to its proximity to the historic centre and its majestic cathedral, inside one of the most representative and historic buildings of the city, we find this wonderful apartment on the second floor with lift. The building, finely restored, has two entrances: from Via Francesco Caracciolo and from Via Giosuè Carducci. The entrance to the apartment overlooks the long, characteristic corridor which not only leads into the apartment but also gives access to the two bathrooms and the two bedrooms, one of which has an additional bathroom en-suite. Another feature of this long hallway are the numerous cupboards and a small hidden laundry area. The living area, to the left of the hallway, has a double open plan living room that can be transformed into a lounge and dining area. Immediately noticeable are the boiseries in various shades of grey, which, together with the resin floor, make the rooms warm and inviting. From the living room, two passages lead to the kitchen, whose terrace overlooks Vittorio Alfieri's century-old plane tree and Piazza Cairoli. The kitchen furniture and the central island have been designed and made to measure, making functional use of the space. Inside the courtyard there is a carport where this apartment has its own parking space. For those who love the beauty of the historic centre of this city of ancient origins, this is a very charming and representative residence.
自动翻译所用的语言
Appartamento con terrazzo in contesto unico
In una delle zone più affascinanti di Asti grazie alla vicinanza al centro storico e alla sua maestosa cattedrale, all’interno di uno dei palazzi più rappresentativi e storici della città, troviamo questo stupendo appartamento sito al secondo piano con ascensore. La palazzina, finemente ristrutturata, è dotata di doppio acceso: da Via Francesco Caracciolo e da Via Giosuè Carducci. L’ingresso dell’appartamento ha affaccio sul lungo e caratteristico corridoio che, oltre a introdurre l'abitazione dà accesso ai due bagni e alle due camere da letto di cui una con ulteriore bagno en-suite. Altra peculiarità di questo lungo corridoio sono le numerose armadiature e una piccola e nascosta zona lavanderia. La zona giorno, posizionata alla sinistra del corridoio, vanta un doppio salone open-space dove poter creare una zona salotto e sala da pranzo. Saltano subito all’occhio le boiserie di diverse tonalità di grigi che insieme alla resina del pavimento rendono gli ambienti caldi e accoglienti. Dalla sala, mediante due passaggi, ci si può spostare nella cucina la cui terrazza si affaccia sul platano secolare di Vittorio Alfieri e su piazza Cairoli. Gli arredi della cucina così come l’isola centrale, sono stati studiati e creati su misura sfruttando in maniera funzionale gli spazi. Nella parte interna del cortile troviamo una tettoia per le auto in cui questo appartamento ha un posto di proprietà. Questa residenza è di grande fascino e rappresentanza per coloro che amano la bellezza del centro storico di questa città dalle origini antiche.
