Apartment with double terrace in the historical centre
Walking through the streets of the historical centre of Asti, surrounded by period buildings, we find the apartment on offer in one of them, on the top floor. The entrance to the house is through a large hall, which divides the living area from the bedroom. There is plenty of light thanks to the double glazing and the single glazed windows in the entrance and kitchen. The use of period furniture and details, such as the large vaulted ceiling in the hall and the original cement floors, make this stately apartment harmonious and charming. The living area comprises a living room, easily identifiable by the pool table in the middle of the room, a service bathroom in the hallway, and a kitchen/dining room with direct access to the double terrace, which is divided into two levels, allowing you to enjoy a wonderful view over the historic roofs of the city centre from the kitchen or by climbing up a ladder. There are three bedrooms, one with an en-suite bathroom and one currently used as a walk-in wardrobe. A functional and tasteful apartment for those who love the vitality of the historic centre but do not want to give up the space and privacy of a terrace on the top floor.
自动翻译所用的语言
Appartamento con doppio terrazzo in centro storico
Percorrendo le vie del centro storico Astigiano, contornato da palazzi d'epoca, troviamo all'interno di uno di questi all'ultimo piano l'appartamento presentato. Un ampio ingresso accoglie l’entrata della casa che divide in modo pratico la zona giorno dalla zona notte. La luce entra generosa grazie alla doppia esposizione e alle vetrate ad anta unica dell'ingresso e della cucina. L'uso degli arredi e dei dettagli storici come la grande volta della sala e i pavimenti con cementine originali rendono armonioso e amabile questo appartamento signorile. La zona giorno conta un salotto facilmente riconoscibile grazie al biliardo posizionato al centro della sala, un bagno di servizio posto nel corridoio e la cucina abitabile con uscita diretta sul doppio terrazzo diviso su livelli, che consente la comodità alla cucina o salendo una scaletta, una meravigliosa vista sui tetti storici del centro. Le camere da letto son tre di cui una con bagno en suite e una utilizzata ad oggi come cabina armadi. Un appartamento funzionale e di sapore per chi ama la vitalità del centro storico ma non vuole rinunciare all’ampiezza degli spazi e della privacy di un terrazzo all’ultimo piano.
