自动翻译所用的语言
In an ideal setting within the UNESCO heritage area amid the wine hills on the border between the Langhe and the Monferrato, close to the main towns and tourist attractions of Alba and Asti, we sell an original country house hosting an agrotourism business consisting of four self-contained, self-catering apartments, a room with bath, a restaurant seating 100 guests, a pool and 4 hectares (close to 10 acres) of land which include a vineyard, a low-rise outbuilding, a canopy and a cellar. The property’s size allows for the creation of four additional guest apartments.
The ground floor features a reception hall, two dining rooms, a kitchen, a pantry, a cellar with vaults dating back to the 1700’s, guest and staff restrooms.
An internal staircase leads to the upper floor containing four apartments, each made up of a living room with a kitchen nook, a bedroom and a bathroom. On the same floor we find the guest room with bath. One of the apartments has a spacious terrace while each of the remaining three has a balcony. The country house has been restored in the year 2000 and is in perfect condition. It is being sold with its furnishings and the kitchen equipment.
The front courtyard contains an outbuilding featuring a kitchen, a bathroom and an outdoor dining area under a canopy.
It is possible to convert the two dining halls into as many guest apartments while maintaining the restaurant business by using either the spectacular cellar with its original vaults and/or the reception area.
The land encloses the country house and 2 of its 4 hectares grow Barbera vines, the remaining acreage being ploughland and orchard.
An interesting investment opportunity, the property being able to generate an income without the need of further expenses. Conveniently located in easy reach of the motorways and main international airports. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Strategicamente situata in zona UNESCO tra le colline delle Langhe e del Monferrato, a breve distanza da Asti e da Alba, cascina d'epoca adibita ad agriturismo, in posizione collinare, con 4 appartamenti, una camera con servizi, ristorante per 100 coperti, piscina, 4 ha di terreno, in parte a vigneto, basso fabbricato, tettoia e cantina. Possibilità di ricavare fino a 4 appartamenti supplementari.
Al piano terra, reception, due sale ristorante, cucina, dispensa, cantina con volta a botte del ‘700, servizi per gli ospiti e servizi per lo staff.
Al primo piano, accessibile da scala interna, 4 appartamenti, ciascuno di soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno, oltre ad un’altra camera con bagno. 3 appartamenti e la camera dispongono di balcone ed un appartamento di un ampio terrazzo.
L’immobile, ristrutturato nel 2000 con impiego di materiali di ottima qualità, si trova in perfette condizioni di manutenzione e viene venduto completo degli arredi delle camere e delle attrezzature di cucina.
Sul cortile antistante la cascina si trova un altro fabbricato con cucina, bagno e area pranzo sotto la tettoia.
Esiste la possibilità di convertire le 2 sale ristorante in altrettanti appartamenti, senza precludere la possibilità di mantenere l’attività di ristorazione utilizzando come sala l’affascinante antica cantina in mattoni e/o la reception.
Il terreno, tutto circostante il fabbricato, è coltivato per circa 2 ha a vigneto Barbera, la restante parte a seminativo e frutteto.
Ottima opportunità di investimento pronto a produrre reddito senza interventi, con componente agricola, ricettiva e di ristorazione.
Facilità di accesso rispetto alla rete autostradale e dai principali scali aeroportuali del Nord Ovest. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Einmalig günstig gelegen innerhalb des UNESCO Welterbe-Gebiets der Weinlandschaften der Langhe und des Monferrat, unweit von Alba und Asti, ein als Agrotourismus geführtes Anwesen in Panoramalage. Das Objekt besteht aus vier eigenständigen Gästeapartments, einem Gästezimmer mit Bad, einem Restaurant für 100 Gäste, einem Pool und 4 Hektar Land, ein Teil davon Rebberg, weiterhin einem niedrigen Nebengebäude, einer Überdachung und einem Keller. Es besteht die Möglichkeit, zusätzliche 4 Gästeapartments zu schaffen.
Im Erdgeschoss des Landhauses findet sich der Empfangsraum, zwei Speisesäle, die Küche, ein Vorratsraum, ein Keller mit gut erhaltenem Gewölbe aus dem 18. Jahrhundert, Gäste- und Angestelltentoiletten. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich die vier Gästeapartments befinden, bestehend jeweils aus einem Wohnzimmer mit Kochzeile, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Darüber hinaus findet sich im 1. Stock auch das Gästezimmer mit Bad. Drei der Apartments sowie das Gästezimmer verfügen über einen Balkon, das vierte Apartment über eine grosse Terrasse.
Das im Jahr 2000 unter Einsatz von hochwertigen Materialien rundum renovierte Haus befindet sich in einwandfreiem Zustand und wird einschliesslich der Zimmereinrichtung und der Küchengeräte zum Verkauf angeboten. Auf dem Hof vor dem Landhaus findet sich ein Nebengebäude mit Küche, Toilette und Restaurantbereich unter einer Überdachung. Es besteht die Möglichkeit, die zwei Speisesäle in ebenso viele Gästewohnungen zu verwandeln, ohne dabei auf den Restaurantbetrieb zu verzichten, der in den schönen Kellerräumen und dem Empfangsraum weitergeführt werden kann.
Die das Haus einschliessende Landparzelle enthält einen 2 Hektar grossen Weinberg, der Rest der Fläche besteht aus Ackerland und einem Obstgarten. Eine interessante Anlagemöglichkeit mit guten Einkommensaussichten. Gute Anbindung ans Autobahnnetz. info@piemontehouses.com - +39 017370325