It is almost impossible, in the Vignale Monferrato area, to find such an interesting property for sale: an established winery with an immediately habitable home, a cellar equipped for winemaking and every machinery necessary for the cultivation of vineyards.
Consisting of approximately 15 hectares, the main types of cultivation implemented by the company are the following:
Barbera; Bonarda; Grignolino; Merlot; Cabernet; Pinot Noir.
In addition to the vines, suitable for producing DOC wines, there are hectares of arable land, woods and a recently planted olive grove, plus 50 scattered olive trees, already productive.
自动翻译所用的语言
È quasi impossibile, nell'area di Vignale Monferrato, trovare in vendita una proprietà così interessante: un'avviata azienda vitivinicola dotata di abitazione subito ben vivibile, cantina attrezzata per la vinificazione e ogni macchinario necessario per la coltivazione dei vigneti.
Costituita da 15 ettari circa, le principali tipologie di coltivazione attuata dall'azienda sono le seguenti:
Barbera;
Bonarda;
Grignolino;
Merlot;
Cabernet;
Pinot nero.
Oltre ai vitigni, atti a produrre vini DOC, sono presenti ettari con seminativi, boschi e un uliveto di recente impiantamento, più 50 piante di ulivo sparse, già produttive.
Es ist fast unmöglich, in der Gegend von Vignale Monferrato eine so interessante Immobilie zum Verkauf zu finden: ein etabliertes Weingut mit einem sofort bewohnbaren Zuhause, einem für die Weinherstellung ausgestatteten Keller und allen für den Weinanbau notwendigen Maschinen.
Das Unternehmen umfasst auf einer Fläche von etwa 15 Hektar folgende Hauptanbauarten:
Barbera; Grignolino; Cabernet;
Zusätzlich zu den Reben, die für die Herstellung von DOC-Weinen geeignet sind, gibt es Hektar Ackerland, Wälder und einen kürzlich gepflanzten Olivenhain sowie 50 verstreute Olivenbäume, die bereits produktiv sind.
Il est presque impossible, dans la région de Vignale Monferrato, de trouver une propriété aussi intéressante à vendre : une cave établie avec une maison habitable de suite, une cave équipée pour la vinification et toutes les machines nécessaires à la culture de la vigne.
Composés d'environ 15 hectares, les principaux types de cultures mis en uvre par l'entreprise sont les suivants :
Barbera; Grignolino; Cabernet;
Aux vignes adaptées à la production de vins DOC s'ajoutent des hectares de terres arables, des bois et une oliveraie récemment plantée, ainsi que 50 oliviers dispersés, déjà productifs.
Es casi imposible, en la zona de Vignale Monferrato, encontrar una propiedad en venta tan interesante: una bodega establecida con una casa inmediatamente habitable, una bodega equipada para la elaboración del vino y toda la maquinaria necesaria para el cultivo de la viña.
Con una superficie aproximada de 15 hectáreas, los principales tipos de cultivo implementados por la empresa son los siguientes:
Barberá; Bonarda; Grignolino; Merlot; Pinot Noir;
Además de las vides, aptas para la producción de vinos DOC, hay hectáreas de tierra cultivable, bosques y un olivar recién plantado, además de 50 olivos dispersos, ya productivos.
