Design farmhouse with panoramic pool
Imagine living in a residence surrounded by nature, where comfort and the natural world blend seamlessly. This tranquil retreat offers spacious and functional areas with a relaxing view of the surrounding woods. On the ground floor, the entrance leads to a wellness area, complete with a Finnish sauna for moments of pure health and relaxation. This level also features a study, ideal for working from home, a bathroom, and several rooms designed as workshops, perfect for those needing functional space for professional or creative activities. The property includes a convenient private garage and a spacious cellar located in the basement. Ascending to the upper floor, you'll find a large open space that combines the kitchen and living room into one bright and welcoming area. The living room is highlighted by a majestic fireplace, adding warmth and a cozy atmosphere. Here, thanks to the large windows, you can enjoy panoramic views of the surrounding greenery in complete tranquility. The floor is completed by two spacious bedrooms and a refined bathroom, designed to meet every comfort need. Outside, the property extends across terraced land, enhanced by a well-kept garden with olive trees and Mediterranean plants, perfect for those who love nature and relaxation. The large swimming pool is the ideal place to spend summer days with family or friends, immersed in the peace of this unique location.This house is much more than just a home: it is the perfect retreat for those seeking a refined environment in harmony with nature.
自动翻译所用的语言
Casale di design con piscina panoramica
Immagina di vivere in una residenza immersa nel verde, dove comfort e natura si fondono perfettamente. Questo angolo di tranquillità offre spazi ampi e funzionali e una vista rilassante sui boschi circostanti. Al piano terra, l'ingresso conduce all’area wellness, completa di sauna finlandese per momenti di pura salute e relax. Lo stesso livello ospita anche lo studio, ideale per lavorare da casa, un bagno e alcuni locali adibiti come laboratorio ideali per chi desidera uno spazio funzionale per attività professionali o creative. La proprietà è dotata di un comodo garage di pertinenza e dispone di una cantina spaziosa situata al piano seminterrato. Salendo al piano superiore, si apre un ampio openspace che unisce cucina e salone in un unico ambiente arioso, chiaro e conviviale. Il salone è caratterizzato da un maestoso camino che dona calore e rende l’atmosfera davvero accogliente. Qui, grazie alle grandi vetrate, potrai goderti la vista panoramica sul verde circostante in totale tranquillità. Il piano si completa con due ampie camere da letto ed una luminosa sala da bagno, ideale per ogni esigenza di comfort. All’esterno, la proprietà si estende su un terreno terrazzato, impreziosito da un parco curato con ulivi e piante mediterranee, perfetto per chi ama la natura e il relax. La grande piscina è il luogo ideale dove trascorrere giornate estive in famiglia o con amici, immersi nella pace di una location unica. Questa casa è molto più di una semplice abitazione: è il rifugio perfetto per chi cerca un ambiente raffinato, in equilibrio con la natura.
Designer-Bauernhaus mit Panoramapool
Stellen Sie sich vor, Sie leben in einer Residenz, umgeben von der Natur, wo Komfort und die natürliche Umgebung harmonisch miteinander verschmelzen. Dieses ruhige Refugium bietet großzügige und funktionale Räume mit einem entspannenden Blick auf die umliegenden Wälder. Im Erdgeschoss führt der Eingang in einen Wellnessbereich, ausgestattet mit einer finnischen Sauna für Momente der puren Gesundheit und Entspannung. Auf dieser Ebene befinden sich außerdem ein Arbeitszimmer, ideal zum Arbeiten von zu Hause aus, ein Badezimmer und mehrere Räume, die als Werkstätten genutzt werden können – perfekt für alle, die funktionalen Raum für berufliche oder kreative Aktivitäten benötigen. Die Immobilie verfügt über eine praktische private Garage und einen geräumigen Keller im Untergeschoss. Im Obergeschoss erwartet Sie ein großes, offenes Raumkonzept, das die Küche und das Wohnzimmer in einem hellen und einladenden Bereich vereint. Das Wohnzimmer wird von einem majestätischen Kamin dominiert, der Wärme und eine gemütliche Atmosphäre schafft. Dank der großen Fenster können Sie hier den Panoramablick auf das umliegende Grün in vollkommener Ruhe genießen. Das Stockwerk wird durch zwei geräumige Schlafzimmer und ein stilvolles Badezimmer vervollständigt, das auf jede Komfortanforderung ausgelegt ist. Außerhalb erstreckt sich das Grundstück über terrassierte Flächen, die durch einen gepflegten Garten mit Olivenbäumen und mediterranen Pflanzen bereichert werden – perfekt für alle, die die Natur und Erholung lieben. Der große Pool ist der ideale Ort, um Sommertage mit der Familie oder Freunden zu verbringen, umgeben von der Ruhe dieser einzigartigen Lage.Dieses Haus ist weit mehr als nur ein Zuhause: Es ist das perfekte Refugium für diejenigen, die eine stilvolle Umgebung in Harmonie mit der Natur suchen.
