In the countryside, just 2 km from the center of Pareto, easily reached by an asphalt road, we offer for sale an interesting complex comprising three buildings, surrounded by approximately 2,000 square meters of land (with the possibility of extending it by a few hundred square metres).
-- The first building is a dwelling on two levels:
On the first floor we find an entrance hallway, kitchenette with dining area, double bedroom, small bedroom and bathroom.
On the basement floor there is a large garage/storage room.
Each floor measures approximately 60 sqm. The property is in good condition, with a tidy (albeit dated) roof, wooden window frames with single glazing and wooden shutters. There is water, electricity and heating via wood stove. The installations are in working order but date from the time of construction.
-- The second building is another dwelling on two levels:
On the ground floor: kitchen, living room and central staircase leading to the upper floor.
On the first floor: two bedrooms, a bathroom located on the balcony and facing outwards.
The structure is solid, with recently redone roof. Wooden windows and shutters, single glazing, wood stove heating, equipped with water and electricity. The finishes and installations date from the 1960s/70s.
-- The third building is a stable with hayloft above in stone, in good structural condition, with a total area of approximately 150 square meters on two floors.
An ideal solution for those seeking the tranquility of the countryside, in a reserved but not isolated position, immersed in the splendid nature on the border between Langa-Monferrato and the Ligurian hinterland
自动翻译所用的语言
In campagna, a soli 2 km dal centro di Pareto, facilmente raggiungibile tramite strada asfaltata, proponiamo in vendita un interessante complesso composto da tre fabbricati, circondati da circa 2.000 mq di terreno di proprietà (con possibilità di ampliamento di qualche centinaio di metri quadrati).
-- Il primo fabbricato è un'abitazione disposta su due livelli:
Al piano primo troviamo un ingresso su corridoio, cucinotto con tinello, camera matrimoniale, cameretta e bagno.
Al piano seminterrato si trova un ampio garage/magazzino.
Ogni piano misura circa 60 mq. La struttura è in buone condizioni, con tetto in ordine (seppur datato), infissi in legno con vetro singolo e persiane in legno. Sono presenti acqua, elettricità e riscaldamento tramite stufa a legna. Gli impianti sono funzionanti ma risalenti all'epoca della costruzione.
-- Il secondo fabbricato è un'altra abitazione su due livelli:
Al piano terra: cucina abitabile, soggiorno e scala centrale che conduce al piano superiore.
Al primo piano: due camere da letto, un bagno situato sul balcone e affacciato verso l'esterno.
La struttura è solida, con tetto recentemente rifatto. Finestre e persiane in legno, vetro singolo, riscaldamento a stufe a legna, dotato di acqua ed elettricità. Le finiture e gli impianti risalgono agli anni '60/'70.
-- Il terzo fabbricato è una stalla con fienile sovrastante in pietra, in buone condizioni strutturali, con una superficie complessiva di circa 150 mq distribuiti su due piani.
Una soluzione ideale per chi cerca la tranquillità della campagna, in una posizione riservata ma non isolata, immersa nella splendida natura al confine fra Langa-Monferrato ed Entroterra Ligure
Auf dem Lande, nur 2 km vom Zentrum von Pareto entfernt, leicht über eine asphaltierte Straße zu erreichen, bieten wir einen interessanten Komplex zum Verkauf an, der aus drei Gebäuden besteht, die von einem ca. 2.000 m² großen Grundstück umgeben sind (mit der Möglichkeit, es um einige hundert m² zu erweitern).
-- Das erste Gebäude ist ein Wohnhaus auf zwei Ebenen:
Im ersten Stock befinden sich ein Eingangsflur, eine Küchenzeile mit Essbereich, ein Doppelzimmer, ein kleines Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Garage/Abstellraum.
Jede Etage ist ca. 60 qm groß. Das Haus ist in einem guten Zustand, mit einem ordentlichen (wenn auch veralteten) Dach, Holzfenstern mit Einfachverglasung und Holzfensterläden. Es gibt Wasser, Strom und Heizung über einen Holzofen. Die Installationen sind funktionstüchtig, stammen aber noch aus der Bauzeit.
-- Das zweite Gebäude ist ein weiteres Wohnhaus auf zwei Ebenen:
Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer und zentrale Treppe, die ins Obergeschoss führt.
Im ersten Stock: zwei Schlafzimmer, ein Bad auf dem Balkon, der nach außen gerichtet ist.
Die Struktur ist solide, mit kürzlich erneuertem Dach. Fenster und Fensterläden aus Holz, Einfachverglasung, Holzofenheizung, Wasser- und Stromanschluss. Die Ausstattungen und Installationen stammen aus den 1960er/70er Jahren.
-- Das dritte Gebäude ist ein Stall mit darüber liegendem Heuboden aus Stein, in gutem baulichem Zustand, mit einer Gesamtfläche von ca. 150 Quadratmetern auf zwei Etagen.
Eine ideale Lösung für diejenigen, die die Ruhe des Landes suchen, in einer zurückhaltenden, aber nicht isolierten Lage, eingebettet in die herrliche Natur an der Grenze zwischen Langa-Monferrato und dem ligurischen Hinterland
En pleine campagne, à 2 km du centre de Pareto, facilement accessible par une route asphaltée, nous proposons à la vente un intéressant complexe composé de troi bâtiments, entourés d'un terrain d'environ 2 000 mètres carrés (avec la possibilité de l'agrandir de quelques centaines de mètres carrés).
-- Le premier bâtiment est une habitation sur deux niveaux :
Au premier étage, on trouve un hall d'entrée, une kitchenette avec coin repas, une chambre double, une petite chambre et une salle de bains.
Au sous-sol, il y a un grand garage/local de stockage.
Chaque étage mesure environ 60 m². La propriété est en bon état, avec une toiture en bon état (bien qu'ancienne), des châssis en bois avec simple vitrage et des volets en bois. Il y a l'eau, l'électricité et le chauffage par poêle à bois. Les installations sont en état de marche mais datent de l'époque de la construction.
-- Le second bâtiment est une autre habitation sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée : cuisine, séjour et escalier central menant à l'étage.
Au premier étage : deux chambres à coucher, une salle de bain située sur le balcon et donnant sur l'extérieur.
La structure est solide, la toiture a été refaite récemment. Fenêtres et volets en bois, simple vitrage, chauffage par poêle à bois, équipé d'eau et d'électricité. Les finitions et installations datent des années 1960/70.
-- Le troisième bâtiment est une écurie avec un grenier à foin au-dessus, en pierre, en bon état structurel, d'une superficie totale d'environ 150 mètres carrés sur deux étages.
Une solution idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité de la campagne, dans une position réservée mais non isolée, immergée dans la splendide nature à la frontière entre Langa-Monferrato et l'arrière-pays ligure.
