On the verdant banks of the Erro river, in an absolutely incomparable setting, we offer for sale this wonderful property consisting of two separate buildings and surrounded by 18,000 square metres of land.
The first building we encounter is a beautiful house in local stone with a kitchen and living room on the ground floor, a cellar, a large former stable room with large brick vaults and a porch. On the upper floor we find three more bedrooms, a bathroom, a hayloft and a storage room. Stairs lead to the non-habitable attic.
A short distance from this first building we have the actual mill, where on the ground floor we have the warehouse that was once used as the mill's engine room (the millstones are still present and at one time functioned H/24 exploiting the waters of the Erro river). The structure of the latter building is brick and has a beautiful terrace on the mountain side.
To the side of the mill a shed and an additional storage room
The mill wheel, which could easily be restarted, still makes a fine appearance and lends charm to the structure.
Cistern with spring water, electricity, public water supply.
Ideal for a country house where the roaring sound of the water brings one back to contact with nature or for a tourist activity to be centred on the presence of a bathing river next to the structure.
自动翻译所用的语言
Sulle verdeggianti rive del fiume Erro, in un contesto assolutamente imparagonabile, proponiamo in vendita questa meravigliosa proprietà composta da due fabbricati distinti e circondata da 18.000 mq di terreno.
Il primo fabbricato che incontriamo è una bella casa in pietra locale con al piano terreno una cucina ed un soggiorno, una cantina, un ampio locale ex stalla con grandi volte in mattoni ed un porticato. Al al piano superiore troviamo ancora tre camere da letto, bagno, fienile, e deposito. Scala di accesso al sottotetto non abitabile.
A poca distanza da questo primo edificio abbiamo invece il mulino vero e proprio dove abbiamo al piano terreno il deposito un tempo adibito a sala macchine del mulino (le macine sono ancora presenti ed un tempo funzionavano H/24 sfruttando la forse delle acque del fiume Erro). La struttura di quest'ultimo edificio è in mattoni ed ha una bella terrazza lato monte.
A lato del mulino una tettoia ed un ulteriore deposito
La ruota del mulino, che potrebbe agevolmente essere rimessa in moto, fa ancora bella mostra di se e conferisce fascino alla struttura.
Cisterna con acqua di sorgente, elettricità, acquedotto pubblico.
Ideale per una casa di campagna dove il fragoroso fruscio dell'acqua riporta al contatto con la natura o per un'attività turistica da incentrarsi sulla presenza di un fiume balneabile a fianco della struttura.
An den grünen Ufern des Flusses Erro, in einer absolut unvergleichlichen Umgebung, bieten wir dieses wunderbare Anwesen zum Verkauf an, das aus zwei separaten Gebäuden besteht und von 18.000 Quadratmetern Land umgeben ist.
Das erste Gebäude ist ein wunderschönes Haus aus lokalem Stein mit einer Küche und einem Wohnzimmer im Erdgeschoss, einem Keller, einem großen ehemaligen Stallraum mit großen Ziegelgewölben und einer Veranda. Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Heuboden und ein Abstellraum. Eine Treppe führt zum nicht bewohnbaren Dachboden.
Nicht weit von diesem ersten Gebäude entfernt befindet sich die eigentliche Mühle, in deren Erdgeschoss sich das Lagerhaus befindet, das früher als Maschinenraum der Mühle diente (die Mühlsteine sind noch vorhanden und wurden einst für die Nutzung des Wassers des Flusses Erro verwendet). Die Struktur des letzteren Gebäudes ist aus Ziegeln und hat eine schöne Terrasse an der Bergseite.
An der Seite der Mühle befinden sich ein Schuppen und ein zusätzlicher Lagerraum.
Das Mühlrad, das leicht wieder in Gang gesetzt werden könnte, ist immer noch schön anzusehen und verleiht dem Gebäude Charme.
Zisterne mit Quellwasser, Strom, öffentliche Wasserversorgung.
Ideal für ein Landhaus, in dem das Rauschen des Wassers den Kontakt zur Natur wieder herstellt, oder für eine touristische Aktivität, die sich auf das Vorhandensein eines Badeflusses neben dem Gebäude konzentriert.
