Semi-detached house with a view, in stone
In the historic centre of the municipality of Ottiglio, in the upper part of the village, with a garden for exclusive use, we offer for sale two typical dwellings built in cantoni stone. The first unit, in good condition, consists on the ground floor of a habitable kitchen connected with the living room, equipped with a wood-burning fireplace, bathroom and cellar. On the first floor a double bedroom, a single bedroom, bathroom and a large terrace. On the same level a room to be renovated or used as a covered terrace. The second house, currently used as a warehouse, is completely to be restored. It is divided into two rooms on the ground floor, two on the first floor and a bathroom. The external part consists of a garden of approximately 500 sqm. The property can be lived in immediately with little renovation work or can be completely renovated.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico del comune di Ottiglio, nella parte alta del paese, con giardino ad uso esclusivo, proponiamo in vendita due tipiche abitazioni costruite in pietra da cantoni. La prima unità, in buone condizioni, è composta al pian terreno da una cucina abitabile collegata con il soggiorno, dotato di caminetto a legna, bagno e cantina. Al primo piano una camera da letto matrimoniale, una camera singola, bagno ed un'ampia terrazza. Sullo stesso livello un ambiente da ristrutturare o utilizzare come terrazza coperta. La seconda abitazione, attualmente utilizzata come magazzino è completamente da ristrutturare. Si suddivide in due ambienti al piano terra, due al primo piano e bagno. La parte esterna è composta da un giardino di circa 500 mq. La proprietà può essere subito abitata con pochi lavori di ristrutturazione oppure ristrutturata integralmente.
