House overlooking Monviso and with photovoltaic panels
The property, which dates back to the end of the 19th century, is distinguished by its panoramic position offering views of the hills and the Alpine chain, with Monviso looming on the horizon. Although the house is free on three sides, it guarantees unique privacy, being the last house on a quiet street in the village of Corteranzo. The spacious courtyard and garden, cosy and perfectly maintained, overlooking cultivated terraces with fruit trees, lend an authentic and natural character to the entire space. On the ground floor, in addition to a well-preserved wine cellar with exposed brick vaults, there is a large storage room for tools, followed by a spacious and shaded portico, ideal for enjoying moments of relaxation outdoors. The main entrance opens onto a hallway organised with comfortable wardrobes for storing jackets and shoes. The staircase leads to the first floor where there is a splendid and spacious living room with panoramic views, a spacious kitchen, a dining room overlooking a large terrace, a service bathroom and a bedroom. Past the living room, a staircase leads to the second floor, where there are two bedrooms, one double and one single, together with a bathroom. The residence combines the charm of a rustic residence with modern comfort, thanks to underfloor heating and 14Kw photovoltaic panels. The historical details, such as the Tuscan terracotta floors, exposed wooden beams and brick vaulted ceilings, create a cosy atmosphere and a strong bond with tradition. Perfect for those who are looking for a quiet residence immersed in nature, but at the same time convenient and well connected, allowing them to live in contact with the reality of the village and its traditions.
自动翻译所用的语言
Dimora con vista sul Monviso e con pannelli fotovoltaici
La proprietà, che risale alla fine del XIX secolo, si distingue per la sua posizione panoramica che offre una vista unica sulle colline e sulla catena alpina, con il Monviso che si staglia all’orizzonte. Pur essendo libera su tre lati, l'abitazione garantisce una privacy unica, trovandosi come ultima casa di una tranquilla via nel borgo di Corteranzo. La corte spaziosa ed il giardino, raccolto e perfettamente mantenuto, che si affaccia su terrazzamenti coltivati con alberi da frutto, conferiscono un carattere autentico e naturale all'intero spazio esterno. Al piano terra, oltre alla cantina ben conservata, con i voltini in mattoni a vista, è presente un ampio deposito per attrezzi, seguito da un portico spazioso e ombreggiato, ideale per godersi momenti di relax all’aperto. L’ingresso principale si apre su un disimpegno organizzato con armadi comodi per riporre giacche e scarpe. La scala conduce al primo piano dove si sviluppano lo splendido e spazioso salone con vista panoramica, a doppia altezza, una cucina spaziosa, una sala da pranzo che si affaccia su un ampio terrazzo, un bagno di servizio e una camera da letto. Superato il soggiorno, la scala conduce al secondo piano, dove si collocano due camere da letto, una matrimoniale e una singola, e un bagno. La dimora unisce il fascino di una residenza rustica al comfort moderno, grazie al riscaldamento a pavimento e ai pannelli fotovoltaici da 14Kw. I dettagli storici, come i pavimenti in cotto toscano, le travi in legno a vista e i soffitti con voltine in mattoni, creano un'atmosfera accogliente e un forte legame con la tradizione. Perfetta per chi cerca una residenza tranquilla e immersa nella natura, ma allo stesso tempo comoda e ben collegata, che permetta di vivere a contatto con la realtà del borgo e delle sue tradizioni.
Haus mit Blick auf den Monviso und mit Photovoltaik-Anlage.
Das Anwesen, das auf das Ende des 19. Jahrhunderts zurückgeht, zeichnet sich durch seine Panoramalage aus, die einen Blick auf die Hügel und die Alpenkette bietet, mit dem Monviso am Horizont. Obwohl das Haus auf drei Seiten frei ist, garantiert es eine einzigartige Privatsphäre, da es das letzte Haus in einer ruhigen Straße des Dorfes Corteranzo ist. Der geräumige Hof und der Garten, gemütlich und perfekt gepflegt, mit Blick auf gepflegte Terrassen mit Obstbäumen, verleihen dem ganzen Anwesen einen authentischen und natürlichen Charakter. Im Erdgeschoss befindet sich neben einem gut erhaltenen Weinkeller mit freiliegenden Ziegelgewölben ein großer Abstellraum für Werkzeuge, gefolgt von einem geräumigen und schattigen Laubengang, der ideal ist, um Momente der Entspannung im Freien zu genießen. Der Haupteingang führt in einen Flur, der mit geräumigen Schränken für Jacken und Schuhe ausgestattet ist. Die Treppe führt in den ersten Stock, wo sich ein herrliches und geräumiges Wohnzimmer mit Panoramablick, eine großzügige Küche, ein Esszimmer mit Blick auf eine große Terrasse, ein Service-Bad und ein Schlafzimmer befinden. Hinter dem Wohnzimmer führt eine Treppe in den zweiten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer, ein Doppel- und ein Einzelzimmer, sowie ein Badezimmer befinden. Das Haus verbindet den Charme einer rustikalen Residenz mit modernem Komfort, dank Fußbodenheizung und 14Kw Photovoltaik-Panels. Die historischen Details, wie die toskanischen Terrakottaböden, die freiliegenden Holzbalken und die Gewölbedecken, schaffen eine gemütliche Atmosphäre und eine starke Verbindung zur Tradition. Perfekt für diejenigen, die einen ruhigen Wohnsitz inmitten der Natur suchen, der aber gleichzeitig bequem und gut angebunden ist, so dass sie in Kontakt mit der Realität des Dorfes und seinen Traditionen leben können.
