自动翻译所用的语言
This 17th-century castle near Alessandria is for sale. This three-storey estate is composed of some wonderful halls, fifteen bedrooms and thirteen bathrooms, and measures 3,600 m2 overall. It also features a lovely tower that is one floor higher than the main body, and of a private chapel which is still consecrated. The rooms feature massive wooden beams, stone fireplaces, vaults and decorated windows; there are some stunning frescoed rooms, refined paintings and period furniture that create a timeless atmosphere. This property includes a 35,000 m2 park with a swimming pool.
Ref. 1934
https://www.lionard.com/stunning-castle-for-sale-on-tortona-s-hills.html
Immerso nelle colline tortonesi, questo splendido castello seicentesco è in vendita. Passato per le mani di illustri famiglie come i Malapina, gli Oppizzoni ed i Busseti, il castello è originario della seconda metà del Seicento e sottoposto al vincolo delle Belle Arti per l'importante storia che lo riguarda. Un'accurato restauro conservativo ha fatto sì che questa proprietà unica nel suo genere abbia mantenuto lo stile originario ed il fascino acquisito nei secoli. La preziosa residenza di lusso consta di meravigliosi saloni di rappresentanza, quindici camere da letto e tredici bagni, disposti su tre piani per complessivi 3.600 mq, ed è dotata di una deliziosa torre che svetta di un piano sul corpo centrale e di una cappella privata, ancora consacrata. Internamente, massicce travi in legno, camini in pietra, volte e vetrate decorate, splendide stanze affrescate, dipinti di pregio e arredi in stile dove calarsi in un'atmosfera senza tempo. La suddivisione degli spazi e gli arredi curati fin nei dettagli rendono questa dimora storica una destinazione ricettiva di grande rappresentanza in un contesto di rara bellezza. Il panorama visibile dal castello in vendita, posto in una graziosa valle dello scenario piemontese, è altamente suggestivo e incantevole e porta in una dimensione di pace totale. Esternamente, 35.000 mq di parco con piscina, sculture e fontane rendono questo luogo da favola la cornice ideale per matrimoni ed eventi di grande fascino. In posizione centrale fra Torino, Milano e Genova, il contesto in cui si trova la proprietà di lusso è l'ideale per godere delle mille attrattive offerte dai più importanti centri del nord Italia, baciata da un'importante tradizione vinicola e culinaria e ricca di un bagaglio artistico rinomato nel mondo.
Rif. 1934
https://www.lionard.com/it/splendido-castello-in-vendita-nelle-colline-tortonesi.html
