In Fubine (AL), just an hour's drive from Milan, Turin, Genoa, this property surrounded by about 6 hectares of land is the ideal place for those who want to escape from the chaos of the city in search of a country and relaxing environment. near the Margara Golf Club, a club recognized and appreciated nationally and internationally.
The farmhouse in a dominant position has a 360° panoramic view of the Alps and is equipped with 26 horse stalls, saddlery, covered riding arena of about 240 m2, sand obstacle course (40 mx 25 m), grass field (40 m. x 50), barn and paddock with sheds all equipped with water.
The pool in front of the house makes it a private resort that is difficult to leave.
The house on two floors (about 175 total square meters) is composed as follows:
Ground floor independent accommodation: entrance hall, two bathrooms, living room-kitchen, bedroom. External porch, utility room and service bathroom to the swimming pool.First floor: Veranda, living room-kitchen, two bedrooms, bathroom.Cellar, storage rooms for greenhouse use. Outdoor parking.
自动翻译所用的语言
A Fubine (AL), solo un'ora d'auto da Milano, Torino, Genova, questa proprietà circondata da circa 6 ettari di terreno, è il luogo ideale per chi vuol fuggire dal caos cittadino alla ricerca di un ambiente country e rilassante, vicino al Golf club Margara, circolo riconosciuto e apprezzato a livello nazionale e internazionale.
La cascina in posizione dominante ha vista panoramica a 360° sulle Alpi ed è attrezzata con 26 box per cavalli, selleria, maneggio coperto di circa 240 mq., campo ostacoli in sabbia (40 m x 25 m), campo in erba (40 m. x 50), fienile e paddock con tettoie tutti dotati di acqua.
La piscina di fronte a casa la rende un resort privato dal quale è difficile allontanarsi.
La casa su due piani (mq. totali circa 175 ) è così composta:
Piano terra alloggio indipendente: ingresso, due bagni, soggiorno- cucina, camera da letto. Portico esterno, ripostiglio e bagno di servizio alla piscina.
Piano primo: Veranda, soggiorno- cucina, due camere da letto, bagno.
Cantina, locali di sgombero ad uso serra.
Parcheggio esterno.
In Fubine (AL), nur eine Autostunde von Mailand, Turin und Genua entfernt, ist dieses von etwa 6 Hektar Land umgebene Anwesen der ideale Ort für diejenigen, die dem Chaos der Stadt auf der Suche nach einem ländlichen und entspannenden Umfeld entfliehen möchten In der Nähe des Margara Golf Club, einem national und international anerkannten und geschätzten Club.
Das Bauernhaus in beherrschender Lage hat einen 360°-Panoramablick auf die Alpen und ist ausgestattet mit 26 Pferdeboxen, Sattlerei, überdachtem Reitplatz von ca 50), Scheune und Paddock mit Schuppen, alle mit Wasser ausgestattet.
Der Pool vor dem Haus macht es zu einem privaten Resort, das man nur schwer verlassen kann.
Das Haus auf zwei Etagen (insgesamt ca. 175 qm) setzt sich wie folgt zusammen:
Unabhängige Unterkunft im Erdgeschoss: Eingangshalle, zwei Badezimmer, Wohnzimmer-Küche, Schlafzimmer. Externe Veranda, Hauswirtschaftsraum und Badezimmer zum Swimmingpool. Erster Stock: Veranda, Wohnzimmer-Küche, zwei Schlafzimmer, Badezimmer. Keller, Lagerräume für Gewächshausnutzung. Parkplatz im Freien.
À Fubine (AL), à seulement une heure de route de Milan, Turin, Gênes, cette propriété entourée d'environ 6 hectares de terrain est l'endroit idéal pour ceux qui veulent s'évader du chaos de la ville à la recherche d'un environnement champêtre et relaxant à proximité du Margara Golf Club, un club reconnu et apprécié à l'échelle nationale et internationale.
Le mas en position dominante bénéficie d'une vue panoramique à 360° sur les Alpes et est équipé de 26 boxes à chevaux, sellerie, manège couvert d'environ 240 m2, parcours d'obstacles en sable (40 mx 25 m), terrain en herbe (40 m. x 50), grange et paddock avec cabanons tous équipés d'eau.
La piscine devant la maison en fait un lieu de villégiature privé difficile à quitter.
La maison sur deux étages (environ 175 mètres carrés au total) se compose comme suit :
Logement indépendant au rez-de-chaussée : hall d'entrée, deux salles de bains, séjour-cuisine, chambre. Porche extérieur, buanderie et salle de bain de service à la piscine.Premier étage : Véranda, séjour-cuisine, deux chambres, salle de bain.Cave, débarras à usage de serre. Stationnement extérieur.
En Fubine (AL), a solo una hora en coche de Milán, Turín, Génova, esta propiedad rodeada de unas 6 hectáreas de terreno es el lugar ideal para aquellos que quieren escapar del caos de la ciudad en busca de un ambiente campestre y relajante. cerca del Margara Golf Club, club reconocido y apreciado a nivel nacional e internacional.
La masía en una posición dominante tiene una vista panorámica de 360° de los Alpes y está equipada con 26 cuadras para caballos, talabartería, picadero cubierto de unos 240 m2, pista de obstáculos de arena (40 mx 25 m), campo de hierba (40 m x 25 m). 50), pajar y potrero con cobertizos todos equipados con agua.
La piscina frente a la casa lo convierte en un complejo privado del que es difícil salir.
La casa en dos plantas (unos 175 metros cuadrados totales) se compone de la siguiente manera:
Vivienda independiente en planta baja: recibidor, dos baños, salón-cocina, dormitorio. Porche exterior, lavadero y baño de servicio a la piscina. Planta primera: Porche, salón-cocina, dos dormitorios, baño. Bodega, trasteros para uso invernadero. Estacionamiento al aire libre.
