YOUR OASIS OF PEACE AMONG THE HILLS OF PIEMONTEIn Castelletto d'Orba, a picturesque town located among the soft hills of Alto Monferrato, we offer for sale a 60 m² apartment with a 30 m² cellar and a private garden. It is perfect for those looking for their first home, as well as for those who desire a second accommodation to find tranquility and contact with nature. The apartment is located on the raised ground floor of a building with only three floors and six housing units and consists of:Two bedrooms, a kitchen, a bathroom with a window, a 30 m² cellar in the basement, ideal as a storage room, hobby room, or warehouse, a garden adjacent to the building, perfect for small gardening projects. The apartment requires renovation work, which offers the opportunity to customize each room according to one's preferences and needs.
For those looking for their first home, this is the ideal solution to start a new life in a quiet environment, well connected to Ovada, Novi Ligure, and Alessandria. For those seeking a second home, it is a perfect retreat for weekends, to enjoy the tranquility, fresh air, and the wonderful landscapes of Monferrato, among vineyards, hiking trails, and authentic villages. A unique opportunity to experience (or return to experiencing) the authentic life of the countryside, in a place where every day smells of simplicity and beauty.
自动翻译所用的语言
LA TUA OASI DI PACE TRA LE COLLINE DEL PIEMONTE
A Castelletto d'Orba, un pittoresco paese situato tra le dolci colline dell'Alto Monferrato, proponiamo in vendita un appartamento di 60 m² con una cantina di 30 m² e un giardino privato. È perfetto sia per chi cerca la propria prima casa, sia per chi desidera un secondo alloggio per trovare tranquillità e contatto con la natura. L'appartamento si trova al piano rialzato di un edificio con sole tre piani e sei unità abitative e si compone di:
Due camere da letto, cucina abitabile, bagno con finestra, cantina di 30 m² al piano interrato, ideale come ripostiglio, locale hobby o magazzino, giardino adiacente all'edificio, perfetto per piccoli progetti di giardinaggio.
L'appartamento necessita di lavori di ristrutturazione, il che offre la possibilità di personalizzare ogni stanza secondo le proprie preferenze e necessità.
Per coloro che cercano la loro prima casa, questa è la soluzione ideale per iniziare una nuova vita in un ambiente tranquillo, ben collegato con Ovada, Novi Ligure e Alessandria.
Per coloro che cercano una seconda casa, è un rifugio perfetto per i fine settimana, per godere della tranquillità, dell'aria pulita e dei meravigliosi paesaggi del Monferrato, tra vigneti, sentieri escursionistici e villaggi autentici.
Un'opportunità unica per vivere (o tornare a vivere) la vita autentica della provincia, in un luogo dove ogni giorno profuma di semplicità e bellezza.
DEIN OASEN DER RUHE ZWISCHEN DEN PIEDMONTER HÜGELNIn Castelletto d'Orba, einem malerischen Dorf, das zwischen den sanften Hügeln des Alto Monferrato eingebettet ist, bieten wir eine Wohnung von 60 m² mit einem 30 m² großen Keller und einem privaten Garten zum Verkauf an. Sie ist perfekt sowohl für diejenigen, die auf der Suche nach ihrem ersten Zuhause sind, als auch für diejenigen, die ein Zweitwohnsitz suchen, um Ruhe und Kontakt zur Natur zu finden.Die Wohnung befindet sich im erhöhten Erdgeschoss eines Gebäudes mit nur drei Etagen und sechs Wohneinheiten und besteht aus:Zwei SchlafzimmernWohnküche, Fensterbad, 30 m² Keller im Untergeschoss, ideal als Keller, Hobbyraum oder LagerGarten angrenzend an das Gebäude, perfekt für kleine GartenprojekteDie Wohnung benötigt Renovierungsarbeiten, was die Möglichkeit bietet, jeden Raum nach den eigenen Vorlieben und Bedürfnissen zu gestalten.Für diejenigen, die ihr erstes Zuhause suchen, ist dies die ideale Lösung, um ein neues Leben in einer ruhigen Umgebung zu beginnen, die gut mit Ovada, Novi Ligure und Alessandria verbunden ist.
Für diejenigen, die ein zweites Zuhause suchen, ist es ein perfektes Refugium für die Wochenenden, um die Stille, die saubere Luft und die wunderbaren Landschaften des Monferrato zu genießen, zwischen Weinbergen, Wanderwegen und authentischen Dörfern. Eine einzigartige Gelegenheit, das authentische Leben der Provinz zu erleben (oder zurückzukehren), an einem Ort, wo jeder Tag nach Einfachheit und Schönheit duftet.
