In the small village of Castelverrino in the central position, typical stone house to be renovated.
The property of about sqm. 140 is spread over three floors:
- on the ground floor, two entrances to each other, one of which is main and the other of access to the tavern and the cellar with stone arches;
- on the first floor, room with access to the garden, large kitchen with balcony and fireplace;
- on the second floor, two bright bedrooms.
Not far away and included in the price, private garage and other property, always to be renovated, on two floors.
Castelverrino is a small municipality located on the right side of the Verrino valley and located in the valley between the morges of Pietrabbondante and the municipalities of Poggio Sannita and Agnone, almost on the border with Abruzzo. The landscape type is the high-hilly one with extensive forage, olive and vine crops.
The sublime beauty of the landscapeviews and the presence of a rich culture of traditions, make this small village a great resource. Castelverrino is well connected to the major cities and airports of the south center: Pescara and Naples are about an hour and a half away, Rome about two and a half hours.
自动翻译所用的语言
Nel piccolo borgo di Castelverrino in posizione centrale, tipica casa in pietra da ristrutturare.
L'immobile di circa mq. 140 si sviluppa su tre piani:
- al piano terra, due ingressi tra loro comunicanti, di cui uno principale e l'altro di accesso alla taverna e alla cantina con archi in pietra;
- al primo piano, sala con accesso al giardino, ampia cucina con balcone e camino;
- al secondo piano, due luminose camere da letto.
Poco distante e compreso nel prezzo, garage privato e altro immobile, sempre da ristrutturare, su due piani.
Castelverrino è un piccolo comune posto sul versante destro della valle del Verrino e situato nella vallata fra le morge di Pietrabbondante e i comuni di Poggio Sannita e Agnone, quasi al confine con l'Abruzzo. La tipologia paesaggistica è quella alto-collinare con estese coltivazioni di foraggio, olivo e vite.
La bellezza sublime degli scorci paesaggistici e la presenza di una ricca cultura delle tradizioni, fanno di questo piccolo borgo una grande risorsa. Castelverrino è ben collegato alle maggiori città ed aeroporti del centro sud: Pescara e Napoli distano circa un'ora e mezza, Roma circa due ore e mezza.
In dem kleinen Dorf Castelverrino in zentraler Lage, typischesteines Haus zu restaurieren.
Das Grundstück von ca. qm. 140 erstreckt sich über drei Etagen:
- im Erdgeschoss zwei Eingänge zueinander, von denen einer Haupt- und der andere der Zugang zur Taverne und zum Keller mit Steinbögen ist;
- im ersten Stock, Zimmer mit Zugang zum Garten, große Küche mit Balkon und Kamin;
- im zweiten Stock, zwei helle Schlafzimmer.
Nicht weit entfernt und im Preis inbegriffen, private Garage und andere Eigenschaft, immer zu renoviert werden, auf zwei Etagen.
Castelverrino ist eine kleine Gemeinde auf der rechten Seite des Verrino-Tals und liegt im Tal zwischen den Morges von Pietrabbondante und den Gemeinden Poggio Sannita und Agnone, fast an der Grenze zu den Abruzzen. Die Landschaftsart ist die hochhügelige mit ausgedehnten Futter-, Oliven- und Weinkulturen.
Die erhabene Schönheit der LandschaftAnsichten und die Anwesenheit einer reichen Kultur der Traditionen, machen dieses kleine Dorf eine große Ressource. Castelverrino ist gut an die großen Städte und Flughäfen des südlichen Zentrums angebunden: Pescara und Neapel sind etwa anderthalb Stunden entfernt, Rom etwa zweieinhalb Stunden.
Dans le petit village de Castelverrino dans la position centrale, maison en pierre typique à rénover.
La propriété d'environ m2. 140 est réparti sur trois étages :
- au rez-de-chaussée, deux entrées l'une à l'autre, l'une principale et l'autre d'accès à la taverne et à la cave avec des arcs en pierre;
- au premier étage, chambre avec accès au jardin, grande cuisine avec balcon et cheminée;
- au deuxième étage, deux chambres lumineuses.
Non loin de là et inclus dans le prix, garage privé et autre propriété, toujours à rénover, sur deux étages.
Castelverrino est une petite municipalité située sur le côté droit de la vallée de Verrino et située dans la vallée entre les morges de Pietrabbondante et les municipalités de Poggio Sannita et Agnone, presque à la frontière avec les Abruzzes. Le type de paysage est le haut-hilly avec le fourrage étendu, l'olivier et les cultures de vigne.
La beauté sublime des vues sur le paysage et la présence d'une riche culture des traditions font de ce petit village une grande ressource. Castelverrino est bien relié aux grandes villes et aéroports du centre-sud: Pescara et Naples sont à environ une heure et demie, Rome à environ deux heures et demie.
En el pequeño pueblo de Castelverrino en la posición central, casa de piedra típica a reformar.
La propiedad de aproximadamente metros cuadrados. 140 se distribuye en tres plantas:
- en la planta baja, dos entradas entre sí, una de las cuales es principal y la otra de acceso a la taberna y a la bodega con arcos de piedra;
- en la primera planta, habitación con acceso al jardín, amplia cocina con balcón y chimenea;
- en la segunda planta, dos dormitorios luminosos.
No muy lejos e incluido en el precio, garaje privado y otra propiedad, siempre a reformar, en dos plantas.
Castelverrino es un pequeño municipio situado en el lado derecho del valle de Verrino y situado en el valle entre las morges de Pietrabbondante y los municipios de Poggio Sannita y Agnone, casi en la frontera con Abruzzo. El tipo paisajístico es el de alta colina con extensos cultivos de forraje, olivo y vid.
La sublime belleza de las vistas del paisaje y la presencia de una rica cultura de tradiciones, hacen de este pequeño pueblo un gran recurso. Castelverrino está bien conectado con las principales ciudades y aeropuertos del centro sur: Pescara y Nápoles están a una hora y media de distancia, Roma a unas dos horas y media.
