In the municipality of Agnone, in the green countryside and a few km from the urban centre (about 7 km – 12 minutes by car), we sell a house on three levels and wide plot of land of about 8,500 sqm. The house is made of two apartments on the ground floor, with wide terrace on the floor above accessible through an external staircase. On the basement floor we find a wide porch, a tavern with fireplace and a cellar/storage. The comprehensive surface of the two floors, excluding the terrace, is about 260 sqm. The two apartments on the ground floor, with independent entrance are thus divided: Main apartment sqm 10 approximate: entrance/corridor, a kitchen, a wide living/dining room, a bedroom and a bathroom. Secondary apartment sqm 40 approximate: a kitchen, a bedroom and a bathroom. Wide surrounding plot of land. Among the mountains, lakes, hills and sea of the beautiful land of Molise, Agnone is one of the most interesting towns. Its history dates back to the 4th century B.C., from battles with the Romans, to the cradle of the civilisation of the Samnite people, of which there are clear archaeological traces. It boasts numerous churches in different architectural styles, an interesting historical centre and is known for bell-making. Its modern centre houses the hospital and all necessary services. It is 100 km from Pescara airport, 70 km by motorway from the sea and 20 km from the ski slopes.
自动翻译所用的语言
Nel comune di Agnone, nella verde campagna ed a pochissimi chilometri dal centro urbano (circa Km. 7 – 12 minuti di auto), si vende casa su tre livelli ed ampio appezzamento di terreno di circa 8.500 mq. La casa si compone di due appartamenti al piano terra, con ampio terrazzo al piano soprastante accessibile con scala esterna. Al piano seminterrato troviamo un ampio portico, una taverna con camino ed una cantina/rimessa. La superficie complessiva dei due piani con esclusione del terrazzo è di circa mq. 260.I due appartamenti al piano terra, con ingresso autonomo, sono così suddivisi: Appartamento principale mq 100 circa: Ingresso/corridoio, una cucina, un ampio soggiorno/sala, una camera, un bagno. Appartamento secondario mq 40 circa: una cucina, una camera ed un bagno. Ampio appezzamento di terreno circostante. Tra monti, laghi, colline e mare della splendida terra del Molise, Agnone è una delle città più interessanti. La sua storia risale al IV secolo a.c., dalle battaglie con i romani, a culla della civiltà del popolo dei Sanniti del quale sono conservate evidenti tracce archeologiche. Vanta numerosissime chiese in diverso stile architettonico, un interessante centro storico ed è nota per la fabbricazione di campane. Il suo centro moderno ospita l’ospedale e tutti i servizi necessari. Dista 100 km dall’aeroporto di Pescara, 70 km di superstrada dal mare e 20 km dagli impianti sciistici.
Dans la ville de Agnone, dans la campagne verdoyante et à quelques kilomètres du centre-ville (environ Km. 7 - 12 minutes en voiture), il vend une maison sur trois niveaux et un grand terrain d’environ 8500 mètres carrés. La maison se compose de deux appartements au rez-de-chaussée, avec une grande terrasse à l’étage supérieur accessible par un escalier extérieur. Au sous-sol, nous trouvons un grand porche, une taverne avec cheminée et une cave / remise. La surface totale des deux étages à l’exclusion de la terrasse est d’environ mètres carrés 260 Les deux appartements au rez-de-chaussée, avec entrée indépendante, sont répartis comme suit : Appartement principal d’environ 100 mètres carrés : entrée / couloir, une cuisine, un grand salon / salle à manger, une chambre, une salle de bains. Appartement secondaire d’environ 40 mètres carrés : une cuisine, une chambre et une salle de bains. Grande parcelle de terrain environnante. Parmi les montagnes, les lacs, les collines et la mer de la belle terre de Molise, Agnone est l'une des villes les plus intéressantes. Son histoire remonte au IVe siècle avant J.-C., des batailles avec les Romains, au berceau de la civilisation du peuple samnite, dont il existe des traces archéologiques évidentes. Elle possède de nombreuses églises de différents styles architecturaux, un centre historique intéressant et est connue pour la fabrication de cloches. Son centre moderne abrite l'hôpital et tous les services nécessaires. Il se trouve à 100 km de l'aéroport de Pescara, à 70 km par autoroute de la mer et à 20 km des pistes de ski. La capitale Rome est à 220 km et la belle Naples à environ 140 km.
