The property located in the central part of the village is completely to be restored.
It consists of:
- ground floor, large entrance, bath, a room and connection by staircase to the stone cellar with access to the vegetable garden;
- first floor, kitchen with fireplace, and dining room;
- second floor, 2 bedrooms including one with balcony.
The house is without heating and in its current state is not habitable.
Agnone is at the center of the territory of Alto Molise which, landscaped and historically, is the most attractive area in the region. From the top of its fortress, Agnone dominates a territory with an ancient history and with breathtaking views of a truly uncontaminated nature. Agnone has about 6,000 inhabitants, offers all the necessary services, including the hospital, and is connected to the major cities and airports of Central and Southern Italy. You will be welcome in this treasure trove of history, art and nature. Agnone is 20 minutes away. from the ski slopes of Capracotta, 50 min. from Vasto (seaside resort), 1 hour 15 min. from Pescara (International Airport), 1 hour 30 min. from Naples and 2 hours 20 minutes from Rome.
自动翻译所用的语言
L'immobile situato nella parte centrale del paese è completamente da ristrutturare.
Esso si compone di:
- piano terra, ampio ingresso, bagnetto, una stanza e collegamento tramite scala alla cantina in pietra con accesso all'orto;
- primo piano, cucina con camino, e sala da pranzo;
- secondo piano, 2 camere da letto di cui una con balcone.
La casa è priva di riscaldamento e nello stato attuale non è abitabile.
Agnone è al centro del territorio dell'Alto Molise che, paesaggisticamente e storicamente, è l'area più attraente della regione. Dall'alto della sua rocca, Agnone domina un territorio con una storia antichissima e con dei panorami mozzafiato su una natura davvero incontaminata. Agnone conta circa 6.000 abitanti, offre tutti i servizi necessari, tra cui anche l'ospedale, ed è collegata alle maggiori città ed aeroporti del Centro Sud Italia. Sarete i benvenuti in questo tesoro di storia, arte e natura. Agnone dista 20 min. dalle piste da sci di Capracotta, 50 min. da Vasto (stazione balneare), 1 ora 15 min. da Pescara (Aeroporto Internazionale), 1 ora e 30 min. da Napoli e 2 ore 20 minuti da Roma.
Das Anwesen im zentralen Teil des Dorfes ist komplett zu restaurieren.
Es besteht aus:
- Erdgeschoss, großer Eingang, Bad, ein Zimmer und Verbindung über eine Treppe zum Steinkeller mit Zugang zum Gemüsegarten;
- erste Etage, Küche mit Kamin und Esszimmer;
- 2. Etage, 2 Schlafzimmer, darunter eines mit Balkon.
Das Haus ist ohne Heizung und in seinem aktuellen Zustand ist nicht bewohnbar.
Agnone ist das Zentrum des Gebiets von Alto Molise, die, landschaftlich und historisch, ist die attraktivste Gegend in der Region. Von der Spitze seiner Festung dominiert Agnone ein Gebiet mit einer alten Geschichte und mit atemberaubendem Blick auf eine wirklich unberührte Natur. Agnone hat etwa 6.000 Einwohner, bietet alle notwendigen Dienstleistungen, einschließlich des Krankenhauses, und ist mit den großen Städten und Flughäfen Mittel- und Süditaliens verbunden. Sie werden in dieser Fundgrube für Geschichte, Kunst und Natur willkommen sein. Agnone erreichen Sie nach 20 Minuten. von den Skipisten von Capracotta, 50 Min. von Vasto (Badeort), 1 Stunde 15 Min. von Pescara (Internationaler Flughafen), 1 Stunde 30 Min. von Neapel und 2 Stunden 20 Minuten von Rom.
La propriété située dans la partie centrale du village est entièrement à restaurer.
Il se compose de:
- rez-de-chaussée, grande entrée, salle de bain, salle et connexion par escalier à la cave en pierre avec accès au potager;
- premier étage, cuisine avec cheminée et salle à manger;
- deuxième étage, 2 chambres dont une avec balcon.
La maison est sans chauffage et dans son état actuel n'est pas habitable.
Agnone est au centre du territoire de l'Alto Molise qui, paysagé et historiquement, est la zone la plus attrayante de la région. Du haut de sa forteresse, Agnone domine un territoire avec une histoire ancienne et avec des vues à couper le souffle d'une nature vraiment non contaminée. Agnone a environ 6.000 habitants, offre tous les services nécessaires, y compris l'hôpital, et est connecté aux grandes villes et aéroports du centre et du sud de l'Italie. Vous serez les bienvenus dans ce trésor d'histoire, d'art et de nature. Agnone est à 20 minutes. des pistes de ski de Capracotta, 50 min. de Vasto (station balnéaire), 1 heure 15 min. de Pescara (Aéroport International), 1 heure 30 min. de Naples et 2 heures 20 minutes de Rome.
La propiedad situada en la parte central del pueblo está completamente a restaurar.
Consta de:
- planta baja, gran entrada, baño, una habitación y conexión por escalera a la bodega de piedra con acceso al huerto;
- primera planta, cocina con chimenea, y comedor;
- segunda planta, 2 dormitorios incluyendo uno con balcón.
La vivienda está sin calefacción y en su estado actual no es habitable.
Agnone se encuentra en el centro del territorio de Alto Molise que, paisajístico e histórico, es la zona más atractiva de la región. Desde lo alto de su fortaleza, Agnone domina un territorio con una historia antigua y con impresionantes vistas de una naturaleza verdaderamente no contaminada. Agnone tiene unos 6.000 habitantes, ofrece todos los servicios necesarios, incluido el hospital, y está conectado con las principales ciudades y aeropuertos del centro y sur de Italia. Usted será bienvenido en este tesoro de la historia, el arte y la naturaleza. Agnone está a 20 minutos. de las pistas de esquí de Capracotta, a 50 min. de Vasto (resort costero), 1 hora 15 min. desde Pescara (Aeropuerto Internacional), 1 hora y 30 min. desde Nápoles y a 2 horas y 20 minutos de Roma.