In the centre of Agnone (IS) at the gates of the historic centre, in downtown, we sell a building from ground to sky developed on more levels, all connected inside through a staircase. On the basement floor: 3 wide cellars with cross or barrel vaults for a surface of 75 sqm. On the ground floor: entrance in front of the road to the space for commercial use made of shop, back room, bathroom and panoramic terrace for a surface of about 90 sqm. On the first floor: living room with open fireplace - kitchen - back kitchen - bathroom - bedroom; everything for a surface of about 89 sqm. On the second floor: two bedrooms and closet for a comprehensive surface of about 60 sqm. The house is equipped with a heating system, tiled floors and wooden fixtures. Immediately habitable. The overall surface is about 315 sqm. Among the mountains, lakes, hills and sea of the beautiful land of Molise, Agnone is one of the most interesting towns. Its history dates back to the 4th century B.C., from battles with the Romans, to the cradle of the civilisation of the Samnite people, of which there are clear archaeological traces. It boasts numerous churches in different architectural styles, an interesting historical centre and is known for bell-making. Its modern centre houses the hospital and all necessary services such as supermarkets, pharmacies, shopping shops, typical restaurants and cafés. It is 100 km from Pescara airport, 70 km by motorway from the sea and 20 km from the ski slopes.
自动翻译所用的语言
Nel centro di Agnone (IS) alle porte del centro storico, in pieno centro, si vende fabbricato da cielo a terra disposto su più livelli, tutti collegati internamente da scala. Al piano seminterrato: 3 ampie cantine con volte a crociera o a botte per una superficie di 75 mq. Al Piano terra: Ingresso da fronte strada al locale per uso commerciale costituito da Negozio, retrobottega, bagno e terrazzo panoramico per una superficie di 90 mq circa. Al primo piano: sala con camino a vista – cucina – retrocucina - bagno – camera; il tutto per una superficie di circa 89 mq. circaAl secondo piano: 2 camere da letto e stanzino per una superficie complessiva di 60 mq circaLa casa è fornita di impianto di riscaldamento, pavimenti in marmette ed infissi in legno. Abitabile da subito. La superficie complessiva è di circa 315 mq.Tra monti, laghi, colline e mare della splendida terra del Molise, Agnone è una delle città più interessanti. La sua storia risale al IV secolo a.c., dalle battaglie con i romani, a culla della civiltà del popolo dei Sanniti del quale sono conservate evidenti tracce archeologiche. Vanta numerosissime chiese in diverso stile architettonico, un interessante centro storico ed è nota per la fabbricazione di campane. Il suo centro moderno ospita l’ospedale e tutti i servizi necessari come supermercati, farmacie, negozi per lo shopping, ristoranti tipici e caffetterie. Dista 100 km dall’aeroporto di Pescara, 70 km di superstrada dal mare e 20 km dagli impianti sciistici.
Au centre d'Agnone (IS), aux portes de la vieille ville, en plein centre, nous vendons un immeuble du ciel à la terre aménagé sur plusieurs niveaux, tous reliés intérieurement par des escaliers. Au sous-sol : 3 grandes caves avec des voûtes en croix ou en berceau pour une surface de 75 mètres carrés. Au rez-de-chaussée : Entrée depuis la façade sur rue du local à usage commercial composé d'une boutique, d'une arrière-boutique, d'une salle de bains et d'une terrasse panoramique pour une surface de 90 mètres carrés. Au premier étage : séjour avec cheminée - cuisine - arrière-cuisine - salle de bains - chambre ; le tout pour une surface d'environ 89 mètres carrés. Au deuxième étage : 2 chambres et un débarras pour une surface totale d'environ 60 mètres carrés. La maison est équipée d'un système de chauffage, d'un sol en marbre et de châssis en bois. Habitable immédiatement. La surface totale est d'environ 315 mètres carrés. Parmi les montagnes, les lacs, les collines et la mer de la belle terre de Molise, Agnone est l'une des villes les plus intéressantes. Son histoire remonte au IVe siècle avant J.-C., aux batailles avec les Romains, au berceau de la civilisation du peuple samnite, dont il existe des traces archéologiques évidentes. Elle possède de nombreuses églises aux styles architecturaux différents, un centre historique intéressant et est connue pour la fabrication de cloches. Son centre moderne abrite l'hôpital et tous les services nécessaires. Elle se trouve à 100 km de l'aéroport de Pescara, à 70 km de la mer par autoroute et à 20 km des pistes de ski.
