In the center of Agnone (IS) we sell a building from ground to sky to renovate. The building elevates on three split-levels connected by internal staircases, for a total surface of about 150 sqm. The finishing materials present inside are those of ancient construction, with staircases and floors in local stone (chianche). The rooms are wide and spacious. On the ground floor, from a wide entrance, we access from an internal staircase to the floors above. On this level we find a small garden. On the floors above we find wide rooms and bathroom facilities. The roof was recently rebuilt. The rooms have to be renovated but we have the possibility of offering technicians and local craftsmen for the renovation work. Among the mountains, lakes, hills and sea of the beautiful land of Molise, Agnone is one of the most interesting towns. Its history dates back to the 4th century B.C., from battles with the Romans, to the cradle of the civilisation of the Samnite people, of which there are clear archaeological traces. It boasts numerous churches in different architectural styles, an interesting historical center and is known for bell-making. Its modern center houses the hospital and all necessary services such as supermarkets, pharmacies, shopping shops, typical restaurants and cafés. It is 100 km from Pescara airport, 70 km by motorway from the sea and 20 km from the ski slopes.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Agnone (IS) si vende fabbricato da cielo a terra da ristrutturare. Il fabbricato eleva su tre piani sfalsati collegati da scale interne, per una superficie complessiva di circa 150 mq. I materiali di finitura presenti all’interno sono quelli di antica costruzione, con scale e pavimenti in pietra locale (chianche). Gli ambienti delle stanze sono ampi e spaziosi. Al piano terra, da ampio ingresso, si accede da scala interna ai piani superiori. Su questo livello si trova un piccolo giardino. Ai piani superiori troviamo ampie stanze ed i servizi igienici. Il tetto è stato di recente ricostruito. Gli ambienti sono da ristrutturare ma abbiamo la possibilità di fornire tecnici e maestranze locali per i lavori di ristrutturazione.Tra monti, laghi, colline e mare della splendida terra del Molise, Agnone è una delle città più interessanti. La sua storia risale al IV secolo a.c., dalle battaglie con i romani, a culla della civiltà del popolo dei Sanniti del quale sono conservate evidenti tracce archeologiche. Vanta numerosissime chiese in diverso stile architettonico, un interessante centro storico ed è nota per la fabbricazione di campane. Il suo centro moderno ospita l’ospedale e tutti i servizi necessari. Dista 100 km dall’aeroporto di Pescara (90 minuti di percorrenza in auto), 70 km di superstrada dal mare (50 minuti di percorrenza in auto) e 20 km dagli impianti sciistici ( 30 minuti di percorrenza in auto)
Dans le centre d'Agnone (IS) nous vendons un immeuble du sol au ciel à rénover.
L'immeuble s'élève sur trois niveaux séparés, reliés par des escaliers internes, pour une surface totale d'environ 150 mètres carrés. Les matériaux de finition présents à l'intérieur sont ceux d'une construction ancienne, avec des escaliers et des sols en pierre locale (chianche). Les pièces sont larges et spacieuses.
Au rez-de-chaussée, à partir d'une large entrée, on accède par un escalier intérieur aux étages supérieurs. À ce niveau se trouve un petit jardin. Aux étages supérieurs, on trouve des chambres spacieuses et des salles de bains. Le toit a été récemment reconstruit. Les chambres doivent être rénovées, mais nous avons la possibilité de proposer des techniciens et des artisans locaux pour les travaux de rénovation. Parmi les montagnes, les lacs, les collines et la mer de la belle terre de Molise, Agnone est l'une des villes les plus intéressantes. Son histoire remonte au IVe siècle avant J.-C., aux batailles avec les Romains, au berceau de la civilisation du peuple samnite, dont il existe des traces archéologiques évidentes. Elle possède de nombreuses églises de différents styles architecturaux, un centre historique intéressant et est connue pour la fabrication de cloches. Son centre moderne abrite l'hôpital et tous les services nécessaires tels que les supermarchés, les pharmacies, les magasins, les restaurants typiques et les cafés. La ville se trouve à 100 km de l'aéroport de Pescara, à 70 km de la mer par l'autoroute et à 20 km des pistes de ski.
