For sale a portion of two-family villa of new construction with: garden, swimming pool, garage and sweeping panoramic view on the Adriatic sea a few km from the hamlet of Termoli, sea town with small squares and very characteristic alleys. 300 metres from the sea and 5 km from the historic centre we have a wonderful property with sea and mountain view. The property is in great condition and composed of: on the ground floor there is a perimetral porch on three sides of the house of about 110 sqm, a kitchen with fireplace, a living room with direct access to garden and swimming pool and a bathroom; on the first floor, reachable by a lovely internal staircase, there are four bedrooms with access to balconies and 2 bathrooms; on the basement floor there is a cellar used as tavern with fireplace and wood burning oven, a bathroom and a garage. To complete the property a garden of about 700 sqm that surrounds the property on three sides with an irrigation and illumination systems, olive, fruit and ornamental trees, completely fenced with boundary wall and relative hedge and a swimming pool of 10 mt by 5 perfectly functioning. In the surrounding areas and in the centre we find all the essential services and non: shops, supermarkets, great restaurants, pizzerias, bars, bakeries, fishery where to buy fresh fish everyday, fruit and vegetable cultivated in the lovely countryside of Molise, beautiful region located in the South-Centre of Italy. From the property on little more than three hours we reach Rome, with two hours Bari and with a little more than 1 hour Pescara.
自动翻译所用的语言
Vendita porzione di villino bifamiliare di nuova costruzione con: giardino, piscina, garage e vista straordinaria sul mare Adriatico a pochi km dal borgo antico di Termoli, cittadina di mare con piazzette e vicoli molto caratteristici. A 300 metri dal mare ed a 5 km dal centro storico disponiamo di una straordinaria proprietà con vista mare e montagne. L'immobile è in ottime condizioni e così composto: al piano terra c'è un portico perimetrale su tre lati della casa di circa 110 mq, una cucina con camino, un soggiorno con accesso diretto al giardino e piscina e un bagno; al piano primo, raggiungibile da una bella scala interna, ci sono 4 camere da letto con accesso ai balconi e 2 bagni; al piano seminterrato c'è una cantina adibita a taverna con camino e forno a legna, un bagno e un garage. Completano la proprietà un giardino di circa 700 mq che circonda la proprietà per tre lati con impianto di irrigazione ed illuminazione, alberi di ulivi, frutta e piante ornamentali, completamente recintato con muro di cinta e relativa siepe e una piscina di 10 metri per 5 perfettamente funzionante. Nei dintorni e nel centro si trovano tutti i servizi essenziali e non: negozi, supermercati, ottimi ristoranti, pizzerie, bar, pasticcerie, pescherie dove comprare pesce fresco tutti i giorni, frutta e verdura coltivate nelle belle campagne del Molise, bellissima regione collocata nel centro-sud d' Italia. Dalla proprietà con poco più di tre ore si raggiunge Roma, con due ore si raggiunge Bari e con poco più di un'ora si raggiunge Pescara.
Partie jumelée d'une maison jumelée de construction récente à vendre avec : jardin, piscine, garage et vue extraordinaire sur la mer Adriatique à quelques kilomètres de la vieille ville de Termoli, ville balnéaire avec des places et des ruelles très caractéristiques. A 300 mètres de la mer et à 5 km du centre historique, nous avons une propriété extraordinaire avec vue sur la mer et les montagnes. La propriété est en excellent état et se compose comme suit : au rez-de-chaussée il y a un porche périmétral sur trois côtés de la maison d'environ 110 mètres carrés, une cuisine avec cheminée, un salon avec accès direct au jardin et à la piscine et une salle de bain ; au premier étage, auquel on accède par un bel escalier intérieur, il y a 4 chambres avec accès aux balcons et 2 salles de bain ; au sous-sol il y a une cave utilisée comme taverne avec cheminée et four à bois, une salle de bain et un garage. La propriété est complétée par un jardin d'environ 700 mètres carrés entourant la propriété sur trois côtés avec système d'irrigation et d'éclairage, oliviers, arbres fruitiers et plantes ornementales, entièrement clôturé avec un mur d'enceinte et une haie relative, et une piscine en parfait état de fonctionnement de 10 mètres par 5 mètres. À proximité et dans le centre, vous trouverez tous les services essentiels et non essentiels : magasins, supermarchés, excellents restaurants, pizzerias, bars, pâtisseries, poissonneries où vous pourrez acheter du poisson frais tous les jours, fruits et légumes cultivés dans la belle campagne de Molise, une belle région située dans le centre-sud de l'Italie. Depuis la propriété, il faut un peu plus de trois heures pour rejoindre Rome, deux heures pour rejoindre Bari et un peu plus d'une heure pour rejoindre Pescara.
