For sale a typical townhouse (from ground to sky) in the historic center of the ancient hamlet of San Giacomo degli Schiavoni, land rich in history and owned by the Templar Knights in the XII century. The property, in decent condition and immediately habitable, is on two levels: on the ground floor we find a kitchen, a living room and a bathroom; through an internal staircase we reach the floor above that hosts a hallway and two bedrooms of which one with balcony. Completes the property of a cellar not far from the main body. In the hamlet, with about 200 people, there are all the essential services: grocery store, butcher, sale of typical products, restaurant, bar, pharmacy, post office. Only 5 km (in airline) from the sea of Termoli, a beautiful sea town, in both hamlets there are all the essential services, bar, excellent restaurants, pizzerias, supermarkets, schools, hospital, banks and train station. In about 2 hours there’s Rome and a little more than 2 hours Bari.
自动翻译所用的语言
Vendita casa tipica di paese (terra-tetto) nel centro storico del borgo antico di San Giacomo degli Schiavoni, terra ricca di storia e posseduta dai Cavalieri Templari nel XII secolo. L' immobile, in discrete condizioni ed abitabile da subito è disposto su due livelli: al piano terra troviamo una cucina, un soggiorno e un bagno; attraverso una scala interna si raggiunge il piano superiore il quale ospita un disimpegno e due camere da letto di cui una con balcone. Completa la proprietà una cantina posta poco distante dal corpo principale. Nel borgo, con circa 2.000 abitanti, ci sono tutti i servizi essenziali: negozio di alimentari, macelleria, vendita prodotti tipici, ristorante, bar, farmacia, ufficio postale. A soli 5 km (in linea d'aria) dal mare di Termoli, bellissima cittadina di mare, raggiungibile sia in auto che con mezzi pubblici. Con circa 2 ore si raggiunge Roma e poco più di 2 ore Bari.
Maison de village typique à vendre au centre de l'ancien village de San Giacomo degli Schiavoni, terre riche en histoire et propriété des Templiers au XIIe siècle. La propriété, en bon état et habitable immédiatement, se compose de deux niveaux : au rez-de-chaussée, il y a une cuisine, un salon et une salle de bains ; un escalier intérieur mène à l'étage supérieur, qui abrite un couloir et deux chambres à coucher, dont l'une dispose d'un balcon. Une cave située non loin du corps principal complète la propriété. Dans le village, qui compte environ 2 000 habitants, on trouve tous les services essentiels : épicerie, boucherie, vente de produits typiques, restaurant, bar, pharmacie, bureau de poste. A seulement 5 km (à vol d'oiseau) de la mer à Termoli, une belle ville balnéaire. Dans les deux villages, il y a tous les services essentiels, des bars, d'excellents restaurants, des pizzerias, des supermarchés, des écoles, un hôpital, des banques et la gare ferroviaire. En 2 heures environ, vous pouvez vous rendre à Rome et en un peu plus de 2 heures à Bari.
