In the charming medieval village of Sant'Angelo in Vado, in the historic center, directly on Piazza Pio XII, overlooked by the eighteenth-century Duomo and the fourteenth-century Palazzo della Ragione, the sale of a characteristic period townhouse is proposed.
The house, characterized by large bright spaces, is particular in its division of the rooms, presenting itself exactly with the characteristics of the era of its construction.
Some environments, in fact, are connected to each other through external accesses to the house. On the ground floor we find a large living room with open kitchen and here, via an internal staircase we go up to the upper floor, where the sleeping area is located, consisting of four bedrooms and two bathrooms. The characteristic of one of the rooms is that of being completely independent. Returning to the ground floor, with independent access, there is a third bedroom and a room, which can easily be transformed into a third bathroom. Lastly, going down to the basement, we also find a comfortable cellar.
The uniqueness of the composition and the distribution of the spaces make this solution particular and one of a kind, also suitable for several families who want to share spaces while maintaining their privacy intact. The possibility of transforming the property into an accommodation facility for tourism should also be evaluated, since Sant'Angelo in Vado is a very popular destination for both Italian and foreign tourists, drawn here by its monuments from various eras, but above all by its white truffle valuable, of which it is the "capital". Here, in the last three weeks of October and in the first week of November, the National White Truffle Exhibition is held every year and an Experimental Truffle Cultivation Center is also located here!
自动翻译所用的语言
Nel suggestivo borgo medievale di Sant'Angelo in Vado, in pieno centro storico, direttamente sulla Piazza Pio XII, su cui affacciano il Duomo settecentesco e il Palazzo della Ragione trecentesco, si propone la vendita di un caratteristico cieloterra d'epoca.
La casa, caratterizzata da ampi spazi luminosi, è particolare nella sua suddivisione degli ambienti, presentandosi esattamente con le caratteristiche dell'epoca della sua costruzione.
Alcuni ambienti, difatti, sono collegati tra di loro attraverso accessi esterni all'abitazione. Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con cucina a vista e qui, tramite una scala interna saliamo al piano superiore, dove si trova la zona notte, composta da quattro camere e due bagni. La caratteristica di una delle stanze è quella di essere completamente indipendente. Ritornando al piano terra, con accesso indipendente, vi sono una terza camera e un locale, che può comodamente essere trasformato in un terzo bagno. Per ultimo, scendendo al piano interrato, troviamo anche una comoda cantina.
L'unicità della composizione e la distribuzione degli spazi rendono questa soluzione particolare e unica nel suo genere, adatta anche a diversi nuclei familiari che vogliano condividere spazi pur mantenendo intatta la propria privacy. Da valutare anche la possibilità di trasformare l'immobile in una struttura ricettiva per il turismo, poiché Sant'Angelo in Vado è meta molto frequentata di turisti sia italiani che stranieri, richiamati qui dai suoi monumenti di varie epoche, ma soprattutto dal suo tartufo bianco pregiato, di cui è la "capitale". Qui, nelle ultime tre settimane di ottobre e nella prima settimana di novembre, si tiene ogni anno la Mostra Nazionale del tartufo bianco e sempre qui si trova un Centro Sperimentale di Tartuficoltura!
Dans le charmant village médiéval de Sant'Angelo in Vado, dans le centre historique, directement sur la Piazza Pio XII, dominé par le Duomo du XVIIIe siècle et le Palazzo della Ragione du XIVe siècle, est proposée la vente d'une maison de ville d'époque caractéristique.
La maison, caractérisée par de grands espaces lumineux, se distingue par sa division des pièces, se présentant exactement avec les caractéristiques de l'époque de sa construction.
Certains environnements, en effet, sont reliés entre eux par des accès extérieurs à la maison. Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand salon avec cuisine ouverte et ici, par un escalier intérieur, nous montons à l'étage supérieur, où se trouve la zone nuit, composée de quatre chambres et deux salles de bains. La caractéristique d'une des chambres est celle d'être totalement indépendante. De retour au rez-de-chaussée, avec accès indépendant, se trouvent une troisième chambre et une pièce, qui peut facilement être transformée en une troisième salle de bain. Enfin, en descendant au sous-sol, on trouve également une cave confortable.
Le caractère unique de la composition et de la répartition des espaces rendent cette solution particulière et unique en son genre, adaptée également à plusieurs familles qui souhaitent partager des espaces tout en préservant leur intimité. Il convient également d'évaluer la possibilité de transformer la propriété en un établissement d'hébergement touristique, car Sant'Angelo in Vado est une destination très appréciée des touristes italiens et étrangers, attirés ici par ses monuments de différentes époques, mais surtout par ses couleurs blanches. truffe précieuse, dont elle est la « capitale ». Ici, au cours des trois dernières semaines d'octobre et la première semaine de novembre, se tient chaque année l'Exposition nationale de la truffe blanche et un centre expérimental de culture de la truffe se trouve également ici !
