VILLA FOR SALE - CARTOCETO (PU)
In the open countryside, more precisely in the Cartoceto area, we offer for sale a splendid villa with a swimming pool and 9,000 m2 of parkland.
The property, completely renovated, is spread over two levels with an internal surface area of approximately 200 m2.
On the ground floor, the living area consists of a spacious living room with two fireplaces, ideal for entertaining, a storage room, and an eat-in kitchen. Both the living room and kitchen have direct access to the outdoor space.
On the first floor is the sleeping area, with wooden ceilings, which houses three bedrooms: one with a small sitting area, another with a private bathroom with shower and walk-in closet, and an additional bathroom with shower.
The double-glazed wooden windows and doors are all equipped with mosquito nets, and the shutters are also made of wood. The property is surrounded by a perfectly fenced plot of approximately 9,000 square meters, accessed via two automatic gates. The exclusive green space features a lake-level water collection tank and includes a swimming pool and a bar and barbecue area, allowing you to fully enjoy the outdoor space.
The property is completed by a private garage and an attic.
自动翻译所用的语言
VILLA IN VENDITA - CARTOCETO (PU)
In aperta campagna, più precisamente in zona Cartoceto, proponiamo in vendita una splendida villa con piscina e 9.000 mq di parco.
L'immobile, completamente ristrutturato, si sviluppa su due livelli per una metratura interna di circa 200 mq.
Al piano terra troviamo la zona giorno, composta da un'ampia zona living con due camini ideale per momenti di convivialità, uno sgabuzzino e una cucina abitabile. Sia il living che la cucina hanno accesso diretto allo spazio esterno.
Al primo piano si trova la zona notte, con soffitti in legno, che ospita tre camere da letto: una con un piccolo salottino, un'altra con bagno privato con box doccia e cabina armadio, presente un ulteriore bagno con box doccia.
Gli infissi sono in legno con doppio vetro, tutti dotati di zanzariera, e le persiane sono in legno. La proprietà è circondata da un terreno perfettamente recintato di circa 9.000 mq, con accesso tramite due cancelli automatici. Lo spazio verde esclusivo dispone di una cisterna a caduta da lago per la raccolta delle acque e comprende una piscina e un locale adibito a bar e zona barbecue, per godere appieno dello spazio esterno.
La proprietà si completa con un garage privato e una soffitta.
VILLA ZU VERKAUFEN - CARTOCETO (PU)
Inmitten der freien Natur, genauer gesagt in der Gegend von Cartoceto, bieten wir eine prächtige Villa mit Swimmingpool und 9.000 m² Parkanlage zum Verkauf an.
Das komplett renovierte Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Innenfläche von ca. 200 m².
Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit zwei Kaminen, ideal für gesellige Abende, ein Abstellraum und eine Wohnküche. Sowohl Wohnzimmer als auch Küche bieten direkten Zugang ins Freie.
Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich mit Holzdecken, in dem sich drei Schlafzimmer befinden: eines mit einer kleinen Sitzecke, ein weiteres mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche und begehbarem Kleiderschrank sowie ein zusätzliches Badezimmer mit Dusche.
Die doppelt verglasten Holzfenster und -türen sind mit Moskitonetzen ausgestattet, und auch die Fensterläden sind aus Holz. Das Anwesen liegt auf einem rund 9.000 Quadratmeter großen, perfekt umzäunten Grundstück, das über zwei automatische Tore zugänglich ist. Die exklusive Grünanlage verfügt über einen Wasserspeicher auf Seehöhe und umfasst einen Swimmingpool sowie einen Bar- und Grillbereich, sodass Sie den Außenbereich in vollen Zügen genießen können.
Zum Anwesen gehören außerdem eine private Garage und ein Dachboden.
VILLA À VENDRE - CARTOCETO (PU)
En pleine campagne, plus précisément dans la région de Cartoceto, nous proposons à la vente une splendide villa avec piscine et 9 000 m² de parc.
La propriété, entièrement rénovée, est répartie sur deux niveaux avec une surface intérieure d'environ 200 m2.
Au rez-de-chaussée, l'espace de vie se compose d'un vaste séjour avec deux cheminées, idéal pour recevoir, d'un cellier et d'une cuisine dînatoire. Le séjour et la cuisine donnent tous deux directement sur l'extérieur.
Au premier étage se trouve l'espace nuit, avec des plafonds en bois, qui abrite trois chambres : une avec un petit coin salon, une autre avec une salle de bains privative avec douche et dressing, et une salle de bains supplémentaire avec douche.
Les fenêtres et portes en bois à double vitrage sont toutes équipées de moustiquaires, et les volets sont également en bois. La propriété est entourée d'un terrain parfaitement clôturé d'environ 9 000 mètres carrés, accessible par deux portails automatiques. Cet espace vert exclusif comprend une citerne de récupération d'eau de pluie et une piscine, ainsi qu'un bar et un espace barbecue, vous permettant de profiter pleinement du plein air.
La propriété comprend également un garage privé et un grenier.
VILLA EN VENTA - CARTOCETO (PU)
En plena campiña, más concretamente en la zona de Cartoceto, ofrecemos a la venta una espléndida villa con piscina y 9.000 m2 de parque.
La propiedad, completamente renovada, se distribuye en dos niveles con una superficie interior de aproximadamente 200 m2.
En la planta baja, la zona de estar consta de un amplio salón con dos chimeneas, ideal para recibir invitados, un trastero y una cocina-comedor. Tanto el salón como la cocina tienen acceso directo al espacio exterior.
En la primera planta se encuentra la zona de descanso, con techos de madera, que alberga tres dormitorios: uno con una pequeña sala de estar, otro con baño privado con ducha y vestidor, y un baño adicional con ducha.
Las ventanas y puertas de madera con doble acristalamiento están equipadas con mosquiteras, y las contraventanas también son de madera. La propiedad está rodeada por una parcela de aproximadamente 9.000 metros cuadrados, perfectamente vallada y con acceso mediante dos portones automáticos. El exclusivo espacio verde cuenta con un depósito de agua de lluvia, piscina, bar y zona de barbacoa, para disfrutar plenamente del aire libre.
La propiedad se completa con un garaje privado y un ático.
