Stone Farmhouse with Pool and Land - Borgo Pace
In a dominant and private position, with a pleasant open view of the hills, we offer for sale a charming stone farmhouse surrounded by over 5 hectares of land.
The property is spread over three levels and retains the authentic character of a rural home, thanks to the exposed stone walls, wooden beams, and terracotta floors, which give the rooms a warm and welcoming atmosphere.
The ground floor features a bright living area with direct access to the porch, an ideal space for enjoying the home while staying connected to the outdoors. The mezzanine level houses a large and bright kitchen, a bathroom, and a sitting room with a large panoramic window.
The sleeping area is on the first floor, consisting of two double bedrooms and a bathroom with a bathtub, as well as a further living room with a fireplace, perfect as a relaxation area.
Outside, the farmhouse is surrounded by a large plot of land that guarantees privacy and tranquility. The swimming pool, beautifully integrated into the natural setting, offers a pleasant view of the hills, while a wood-fired oven completes the outdoor area, ideal for socializing.
The property includes several recoverable outbuildings, suitable for creating outbuildings or additional spaces, and a garage of approximately 80 m2, capable of housing up to six cars.
A charming property, ideal both as a private residence and as an investment, especially given the growing demand, especially internationally, for properties of this type.
自动翻译所用的语言
Casale in pietra con Piscina e Terreno - Borgo Pace
In posizione dominante e riservata, con una piacevole vista aperta sulle colline, proponiamo in vendita un affascinante casale in pietra immerso in oltre 5 ettari di terreno.
La proprietà si sviluppa su tre livelli e conserva il carattere autentico delle dimore rurali, grazie ai muri in pietra a vista, alle travi in legno e ai pavimenti in cotto, che donano agli ambienti un'atmosfera calda e accogliente.
Al piano terra si apre una luminosa zona living con accesso diretto al porticato, uno spazio ideale per vivere la casa in continuità con l'esterno. Il livello rialzato ospita una cucina ampia e luminosa, un bagno e un salottino con grande vetrata panoramica.
Al primo piano si sviluppa la zona notte, composta da due camere matrimoniali e un bagno con vasca, oltre a un ulteriore soggiorno con camino, perfetto come ambiente relax.
All'esterno, il casale è circondato da un ampio terreno che garantisce privacy e tranquillità. La piscina, ben inserita nel contesto naturale, offre una piacevole vista sulle colline, mentre il forno a legna completa la zona outdoor, ideale per momenti conviviali.
Completano la proprietà alcuni annessi recuperabili, adatti alla realizzazione di dependance o ulteriori spazi, e un garage di circa 80 mq, in grado di ospitare fino a sei automobili.
Una soluzione di charme, ideale sia come residenza privata sia come investimento, anche alla luce della crescente domanda, soprattutto internazionale, per immobili di questo tipo.
Steinbauernhaus mit Pool und Grundstück - Borgo Pace
In dominanter und privater Lage mit einem angenehmen, freien Blick auf die Hügel bieten wir ein charmantes Steinbauernhaus zum Verkauf an, das von über 5 Hektar Land umgeben ist.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen und bewahrt dank der freigelegten Steinwände, Holzbalken und Terrakottaböden den authentischen Charakter eines Landhauses, die den Räumen eine warme und einladende Atmosphäre verleihen.
Das Erdgeschoss bietet einen hellen Wohnbereich mit direktem Zugang zur Veranda - ein idealer Ort, um das Haus zu genießen und gleichzeitig die Natur zu erleben. Im Zwischengeschoss befinden sich eine große, helle Küche, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem großen Panoramafenster.
Der Schlafbereich befindet sich im ersten Stock und besteht aus zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne sowie einem weiteren Wohnzimmer mit Kamin, das sich ideal als Entspannungsbereich eignet.
Das Bauernhaus liegt inmitten eines großen Grundstücks, das absolute Privatsphäre und Ruhe garantiert. Der harmonisch in die Natur eingebettete Swimmingpool bietet einen herrlichen Blick auf die Hügel, während ein Holzofen den Außenbereich perfekt für gesellige Stunden abrundet.
Zum Anwesen gehören mehrere wiederverwendbare Nebengebäude, die sich zur Schaffung von Nebengebäuden oder zusätzlichen Räumlichkeiten eignen, sowie eine Garage von ca. 80 m², die Platz für bis zu sechs Autos bietet.
Ein charmantes Anwesen, ideal sowohl als privater Wohnsitz als auch als Kapitalanlage, insbesondere angesichts der wachsenden Nachfrage, vor allem international, nach Immobilien dieser Art.
Ferme en pierre avec piscine et terrain - Borgo Pace
Située en position dominante et à l'abri des regards, avec une agréable vue dégagée sur les collines, nous proposons à la vente une charmante ferme en pierre entourée de plus de 5 hectares de terrain.
La propriété s'étend sur trois niveaux et conserve le caractère authentique d'une maison rurale, grâce à ses murs en pierre apparente, ses poutres en bois et ses sols en terre cuite, qui confèrent aux pièces une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Le rez-de-chaussée comprend un espace de vie lumineux avec accès direct à la véranda, un lieu idéal pour profiter de la maison tout en restant connecté à l'extérieur. La mezzanine abrite une grande cuisine lumineuse, une salle de bains et un salon avec une grande baie vitrée panoramique.
L'espace nuit se trouve au premier étage et comprend deux chambres doubles et une salle de bains avec baignoire, ainsi qu'un salon supplémentaire avec cheminée, idéal comme espace de détente.
À l'extérieur, la ferme est entourée d'un vaste terrain qui garantit intimité et tranquillité. La piscine, harmonieusement intégrée au paysage naturel, offre une vue agréable sur les collines, tandis qu'un four à bois complète l'espace extérieur, idéal pour se retrouver entre amis ou en famille.
La propriété comprend plusieurs dépendances récupérables, pouvant servir à la création de dépendances ou d'espaces supplémentaires, et un garage d'environ 80 m², pouvant accueillir jusqu'à six voitures.
Une propriété de charme, idéale aussi bien comme résidence privée que comme investissement, notamment compte tenu de la demande croissante, en particulier à l'international, pour ce type de biens.
Casa de campo de piedra con piscina y terreno - Borgo Pace
En una posición privilegiada y privada, con agradables vistas despejadas a las colinas, ofrecemos a la venta una encantadora casa de campo de piedra rodeada de más de 5 hectáreas de terreno.
La propiedad se distribuye en tres niveles y conserva el carácter auténtico de una casa rural, gracias a las paredes de piedra vista, las vigas de madera y los suelos de terracota, que dan a las habitaciones un ambiente cálido y acogedor.
La planta baja cuenta con una luminosa sala de estar con acceso directo al porche, un espacio ideal para disfrutar del hogar sin perder el contacto con el exterior. En la entreplanta se encuentran una amplia y luminosa cocina, un baño y una sala de estar con un gran ventanal panorámico.
La zona de descanso se encuentra en la primera planta y consta de dos habitaciones dobles y un baño con bañera, además de un salón con chimenea, perfecto como zona de relax.
En el exterior, la casa de campo está rodeada por una gran parcela que garantiza privacidad y tranquilidad. La piscina, perfectamente integrada en el entorno natural, ofrece una agradable vista a las colinas, mientras que un horno de leña completa la zona exterior, ideal para socializar.
La propiedad incluye varias dependencias anexas que pueden ser rehabilitadas para crear dependencias o espacios adicionales, y un garaje de aproximadamente 80 m2, con capacidad para albergar hasta seis coches.
Una propiedad con mucho encanto, ideal tanto como residencia privada como inversión, especialmente dada la creciente demanda, sobre todo a nivel internacional, de propiedades de este tipo.
