THE PARK
In one of the most beautiful countries on the coast, just 200 meters from the sea, we offer for sale a large and bright apartment located in an elegant and quiet residential neighborhood, full of greenery and complete with all services. Nearby there is also a park equipped with a basketball court and children's games, ideal for families and those who love living outdoors.
The apartment stands out for its large square footage and functional distribution of spaces. The living area includes a modern open-plan kitchen, spacious and welcoming, perfect for moments of conviviality. Two livable balconies complete the property, ideal for relaxing and enjoying the sea breeze.
The sleeping area has three double bedrooms and two spacious windowed bathrooms, comfortable and bright.
The town is particularly charming in summer: the seafront comes alive with chalets, clubs, and numerous initiatives and events, creating a lively and evocative atmosphere. Even during the winter, the center remains active and complete with every service, ensuring comfort and quality of life in every season.
An apartment complete with everything, in a truly privileged location: the sea is within easy walking distance in just a few minutes, as are shops, schools and activities of all kinds.
A rare solution for those who want space, comfort and to live a stone's throw from the sea.
自动翻译所用的语言
IL PARCO
In uno dei paesi più belli della costa, a soli 200 metri dal mare, proponiamo in vendita un ampio e luminoso appartamento situato in un elegante e tranquillo quartiere residenziale, ricco di verde e completo di tutti i servizi. Nelle vicinanze si trova anche un parco attrezzato con campetto da pallacanestro e giochi per bambini, ideale per famiglie e per chi ama vivere all'aria aperta.
L'appartamento si distingue per la grande metratura e la funzionale distribuzione degli spazi. La zona giorno comprende una moderna cucina open space, ampia e accogliente, perfetta per momenti di convivialità. Completano la proprietà due balconi vivibili, ideali per rilassarsi e godere della brezza marina.
La zona notte dispone di tre camere matrimoniali e due spaziosi bagni finestrati, confortevoli e luminosi.
Il paese è particolarmente affascinante in estate: il lungomare si anima con chalet, locali e numerose iniziative ed eventi, creando un'atmosfera vivace e suggestiva. Anche durante l'inverno il centro rimane attivo e completo di ogni servizio, garantendo comfort e qualità della vita in ogni stagione.
Un appartamento completo di tutto, in una posizione davvero privilegiata: il mare è raggiungibile comodamente a piedi in pochi minuti, così come negozi, scuole e attività di ogni genere.
Una soluzione rara per chi desidera spazio, comodità e vivere a due passi dal mare.
DER PARK
In einem der schönsten Dörfer an der Küste, nur 200 m vom Meer entfernt, bieten wir zum Verkauf eine geräumige und helle Wohnung in einer eleganten und ruhigen Wohngegend, reich an Grün und komplett mit allen Dienstleistungen. In der Nähe gibt es auch einen Park mit Basketballplatz und Spiele für Kinder, ideal für Familien und diejenigen, die gerne im Freien leben.
Die Wohnung zeichnet sich durch ihre große Größe und die funktionale Raumaufteilung aus. Der Wohnbereich umfasst eine moderne offene Küche, geräumig und einladend, ideal für gesellige Momente. Das Anwesen verfügt über zwei bewohnbare Balkone, ideal zum Entspannen und genießen Sie die Meeresbrise.
Der Schlafbereich verfügt über drei Doppelzimmer und zwei geräumige Badezimmer mit Fenstern, komfortabel und hell.
Das Dorf ist besonders faszinierend im Sommer: die Promenade belebt sich mit Chalets, Lokalen und zahlreichen Initiativen und Veranstaltungen und schafft eine lebendige und stimmungsvolle Atmosphäre. Auch während des Winters bleibt das Zentrum aktiv und komplett mit allen Dienstleistungen, die Komfort und Lebensqualität in jeder Jahreszeit garantieren.
Eine Wohnung voll von allem, in einer wirklich privilegierten Lage: das Meer ist bequem zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen, sowie Geschäfte, Schulen und Aktivitäten aller Art.
Eine seltene Lösung für diejenigen, die Platz, Komfort und nur wenige Schritte vom Meer entfernt leben möchten.
