自动翻译所用的语言
In contesto residenziale recintato e direttamente sulla spiaggia di Porto Recanati, proponiamo in vendita piccolo appartamento al piano terra di una bifamiliare disposta su due piani. Una accogliente pineta circonda tutto il residence e un cancello elettrico funge da ingresso principale a tutta la struttura. L'appartamento è situato in prima linea sulla spiaggia e dopo un cancelletto e un piccolo ma funzionale giardino con portico annesso, una porta blindata ci fa guadagnare l'ingresso dell'appartamento dove ci accoglie un soggiorno con cucina a vista. Una camera matrimoniale, una seconda cameretta/studio e un bagno con doccia, completano gli spazi interni che si presentano in un ottimo stato conservativo con finestre in alluminio effetto legno e pavimentazione in gres. Attraverso un percorso esclusivo, si accede direttamente alla spiaggia. Il portico esterno e il giardino sono attualmente in fase di ristrutturazione con possibilità di verandare attraverso teli o struttura in alluminio. Un capiente posto auto rende la proprietà ancora più comoda da fruire, specie nei mesi estivi. L'acquisto potrebbe essere interessante sia come seconda abitazione estiva, sia per una messa a rendita, vista la grande richiesta di soluzioni per affitti vacanzieri.
In einer umzäunten Wohngegend und direkt am Strand von Porto Recanati bieten wir eine kleine Wohnung im Erdgeschoss einer Doppelhaushälfte auf zwei Etagen zum Verkauf an. Ein einladender Pinienwald umgibt die gesamte Residenz und ein elektrisches Tor dient als Haupteingang zum gesamten Gebäude. Die Wohnung liegt direkt am Strand und nach einem Tor und einem kleinen, aber funktionellen Garten mit angrenzender Veranda gelangt man über eine gepanzerte Tür in die Wohnung, wo uns ein Wohnzimmer mit offener Küche empfängt. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer/Arbeitszimmer und ein Badezimmer mit Dusche vervollständigen die Innenräume, die sich mit Aluminiumfenstern in Holzoptik und Steinzeugböden in einem hervorragenden Erhaltungszustand befinden. Über einen exklusiven Weg gelangen Sie direkt zum Strand. Die Außenveranda und der Garten werden derzeit renoviert und bieten die Möglichkeit einer Veranda aus Blech oder einer Aluminiumkonstruktion. Ein großer Parkplatz macht die Nutzung der Immobilie insbesondere in den Sommermonaten noch komfortabler. Angesichts der großen Nachfrage nach Ferienvermietungslösungen könnte der Kauf sowohl als zweites Sommerhaus als auch als Einkommensquelle interessant sein.
