自动翻译所用的语言
Located in private location amongst the green hills of the beautiful countryside of Montecosaro, and with a sea view, Casale delle Aquile is reached though a tree-lined avenue, of cypresses and olive trees. The property consists of a beautiful farmhouse, finely restored and with a lovely annexe, surrounded by a well-kept park. You could say that Casale delle Aquile is almost non visible from the outside, but once reached, the scenario that welcomes one is nothing short of wonderful: plenty of space, nice sloping terrain and a feeling of tranquility and privacy.
The restoration was completed in 2005 , following all up to date earthquake standards, and with materials chosen with a fine atttention to detail, so as to preserve the warm and friendly atmosphere of this country house. The floors and ceilings of the farmhouse and the annexe are covered in cotto, with wooden exposed beams.
The property, of about 180 square meters, is on two floors. The ground floor has a large living room overlooking the porch with a large fireplace, a bright kitchen and a bathroom with shower. A small staircase leads to the upper floor which has two large bedrooms, a large bathroom with jacuzzi and a study, which if necessary can be transformed into another bedroom. You can access the upper floor by an internal staircase from the outside and the dual access allows you to split the house into two self-contained apartments. All rooms are decorated with refined care.
The annex of 70 square meters, has three bedrooms with bathrooms, one of which is very spacious, and decorated quite uniquely, a laundry and boiler room.
Outside the Casale delle Aquile there is a barbecue area and a beautiful pergola currently used as a carport, but which might also have another functions according to need.
The beautiful manicured park is fenced and of 1.3 hectares; home to tall trees: cypresses, oaks, a forest of acacia trees, maple trees, 30 olive trees and many fruit trees. It has two wells, is irrigated and has a lighting system which at dusk makes for a most picturesque scene.
It's possible to install a pool .
Situato tra le morbide colline della bella campagna di Montecosaro, in posizione riservata, ma con una piccola apertura vista mare, Casale delle Aquile si raggiunge percorrendo un bel viale alberato, contornato da cipressi e ulivi. La proprietà si compone di un bellissimo casale finemente restaurato e una graziosa dependance. Tutt'intorno un parco ben tenuto e curato. Si potrebbe dire che Casale delle Aquile sia invisibile dall'esterno ma, una volta raggiunto, lo scenario che ci accoglie è a dir poco meraviglioso: ampi spazi, un bel declivio e una sensazione di grande tranquillità e privacy.
Il restauro è stato ultimato nel 2005, seguendo i più recenti criteri e norme antisismiche, con materiali scelti e accuratezza nei particolari, così da mantenere intatta l'atmosfera calda e accogliente del casale di campagna. I pavimenti sono rivestiti con pianelle in cotto antico e i soffitti, sia del casale che della dependance, sono in legno e travi a vista.
Il Casale di circa 180 mq si dispone su due piani con un ampio porticato. Al pianterreno si trovano un ampio soggiorno/living, affacciato sul porticato e dotato di grande caminetto, una luminosa cucina attrezzata e un bagno con doccia. Una scala minimale conduce al piano superiore con due ampie camere da letto, un grande bagno con vasca Jacuzzi e uno studio, che può all'occorrenza trasformarsi in camera. Si può accedere al piano superiore sia dalla scala interna che da quella esterna e il doppio accesso permette di dividere l'abitazione in due appartamenti autonomi. Tutte le stanze sono rifinite con cura e tinteggiate con gradazioni delicate e raffinate.
La dependance, di circa 70 mq, dispone di tre camere da letto con bagno, di cui una particolarmente spaziosa, caratterizzate da dettagli studiati e personalizzati, una lavanderia e il locale caldaia.
All'esterno del Casale delle Aquile sono stati allestiti un angolo barbecue e un bel pergolato e un carport,
Il bellissimo parco di circa 1,3 ettari ben curato e recintato ospita alberi ad alto fusto: cipressi, querce, un bosco di acacie, aceri, 30 ulivi e tante piante da frutto. Dispone di due pozzi d'acqua irrigua e impianto di illuminazione, che all'imbrunire rende il luogo molto suggestivo.
