The property is in excellent condition and is currently vacant upon deed, ready to be inhabited.
Built in 1970, the house has retained its original charm, thanks to renovation and maintenance interventions that have preserved its integrity and quality (the last intervention was the re-roofing). Distributed on two levels, the house offers a total surface area of 151 square meters, of which 140 square meters are walkable.
The main entrance opens onto a welcoming, bright and spacious living room, ideal for spending pleasant moments with family or friends.
Adjacent to the living room is a comfortable kitchen with a fully furnished dining area and equipped with all the necessary comforts as well as a latest generation thermo fireplace. The sleeping area consists of three large bedrooms, all well lit and airy, one adjacent to the sleeping area, the other two on the upper floor, ideal for ensuring maximum comfort and relaxation.
Each floor has a bathroom, equipped with a shower and finely finished.
The property is partially furnished with taste and attention, with quality and antique furniture, which can create a welcoming and familiar atmosphere.
The materials used are of excellent quality and guarantee excellent resistance over time. The house is on two floors, with the possibility of creating a study area or an additional bedroom on the cellar floor where there is a storage room and a large woodshed.
The large garden, connected to the living area via an internal staircase, preceded by a habitable terrace, offers a perfect space to enjoy nature and organize outdoor dinners during the summer months. Slightly sloping, it has olive trees and fruit trees. Furthermore, the house has a convenient private garage, which allows you to park comfortably and directly access the living area.
Thanks to its ideal location, this semi-detached house is perfect for those looking for a quiet and private housing solution, but at the same time convenient and well connected to the city center.
自动翻译所用的语言
CINGOLI FRAZIONE VILLA TORRE - CASA SEMINDIPENDENTE
Costruita nel 1970, la casa ha mantenuto il suo fascino originale, grazie agli interventi di ristrutturazione e manutenzione che ne hanno preservato l'integrità e la qualità (ultimo intervento il rifacimento del tetto).
Distribuita su due livelli , la casa offre una superficie totale di 151 metri quadrati, di cui 140 metri quadrati calpestabili.
L'ingresso principale si apre su un accogliente soggiorno, luminoso e spazioso; adiacente al soggiorno si trova una comoda cucina con tinello completamente arredata e dotata di tutti i comfort necessari oltre ad un termo camino di ultima generazione.
La zona notte è composta da tre ampie camere da letto, tutte ben illuminate e arieggiate, una adiacente alla zona notte, le altre due al piano superiore, ideali per garantire il massimo comfort e relax.
Ogni piano dispone di un bagno, dotato di doccia e finemente rifinito.
L'ampio giardino, collegato alla zona giorno tramite una scala interna, anticipata da un terrazzo abitabile, offre uno spazio perfetto per godere della natura e organizzare cene all'aperto durante i mesi estivi. Leggermente in declivio, presenta ulivi ed alberi da frutta.
Inoltre, la casa dispone di un comodo garage privato, che permette di parcheggiare comodamente e di accedere direttamente alla zona giorno.
L'immobile è parzialmente arredato con mobili che sanno creare un'atmosfera accogliente e familiare. I materiali utilizzati sono di ottima qualità e garantiscono un'ottima resistenza nel tempo.
La casa è disposta su due piani, con la possibilità di creare una zona di studio o un'ulteriore camera da letto al piano cantine dove sono presenti uno sgombero ed un'ampia legnaia .
Grazie alla sua posizione ideale, questa casa è perfetta per chi cerca una soluzione abitativa tranquilla e riservata, ma allo stesso tempo comoda e ben collegata al centro della città.
L'immobile si presenta in ottime condizioni e si trova attualmente libero al rogito, pronto per essere abitato.
Das Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und ist laut Kaufvertrag derzeit leer und bezugsfertig.
Das 1970 erbaute Haus hat seinen ursprünglichen Charme bewahrt, dank Renovierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen, die seine Integrität und Qualität bewahrt haben (die letzte Maßnahme war die Neueindeckung des Daches). Verteilt auf zwei Ebenen bietet das Haus eine Gesamtwohnfläche von 151 Quadratmetern, davon sind 140 Quadratmeter begehbar.
Der Haupteingang öffnet sich zu einem einladenden, hellen und geräumigen Wohnzimmer, ideal, um angenehme Momente mit der Familie oder Freunden zu verbringen.
Angrenzend an das Wohnzimmer befindet sich eine komfortable Küche mit einem komplett eingerichteten Essbereich und ausgestattet mit allen notwendigen Annehmlichkeiten sowie einem Thermokamin der neuesten Generation. Der Schlafbereich besteht aus drei großen Schlafzimmern, alle gut beleuchtet und luftig, eines neben dem Schlafbereich, die anderen beiden im Obergeschoss, ideal für maximalen Komfort und Entspannung.
Jede Etage verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und hochwertiger Ausstattung.
Das Anwesen ist teilweise mit Geschmack und Liebe zum Detail mit hochwertigen und antiken Möbeln eingerichtet, die eine einladende und familiäre Atmosphäre schaffen.
Die verwendeten Materialien sind von hervorragender Qualität und garantieren eine hervorragende Beständigkeit über die Zeit. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet die Möglichkeit, im Kellergeschoss, wo sich ein Abstellraum und ein großer Holzschuppen befinden, einen Arbeitsbereich oder ein zusätzliches Schlafzimmer einzurichten.
Der große Garten, der über eine Innentreppe mit dem Wohnbereich verbunden ist und dem eine bewohnbare Terrasse vorgelagert ist, bietet einen perfekten Raum, um die Natur zu genießen und in den Sommermonaten Abendessen im Freien zu veranstalten. Es liegt leicht abfallend und hat Oliven- und Obstbäume. Darüber hinaus verfügt das Haus über eine praktische Privatgarage, die Ihnen bequemes Parken und direkten Zugang zum Wohnbereich ermöglicht.
Dank seiner idealen Lage ist dieses Doppelhaus perfekt für alle, die eine ruhige und private Wohnlösung suchen, die aber gleichzeitig bequem und gut an das Stadtzentrum angebunden ist.
La propriété est en excellent état et est actuellement vacante dès l'acte, prête à être habitée.
Construite en 1970, la maison a conservé son charme d'origine, grâce à des interventions de rénovation et d'entretien qui ont préservé son intégrité et sa qualité (la dernière intervention a été la réfection de la toiture). Répartie sur deux niveaux, la maison offre une superficie totale de 151 mètres carrés, dont 140 mètres carrés sont praticables.
L'entrée principale s'ouvre sur un séjour accueillant, lumineux et spacieux, idéal pour passer d'agréables moments en famille ou entre amis.
Attenant au salon se trouve une cuisine confortable avec un coin repas entièrement meublé et équipé de tout le confort nécessaire ainsi que d'une cheminée thermo de dernière génération. L'espace nuit se compose de trois grandes chambres, toutes bien éclairées et aérées, une adjacente à l'espace nuit, les deux autres à l'étage supérieur, idéales pour assurer un maximum de confort et de détente.
Chaque étage dispose d'une salle de bain, équipée d'une douche et finement finie.
La propriété est partiellement meublée avec goût et attention, avec des meubles de qualité et anciens, qui peuvent créer une atmosphère accueillante et familière.
Les matériaux utilisés sont d'excellente qualité et garantissent une excellente résistance dans le temps. La maison est sur deux étages, avec la possibilité de créer un espace bureau ou une chambre supplémentaire au sous-sol où se trouvent un débarras et un grand bûcher.
Le grand jardin, relié au séjour par un escalier intérieur, précédé d'une terrasse habitable, offre un espace parfait pour profiter de la nature et organiser des dîners en plein air pendant les mois d'été. Légèrement en pente, il est planté d'oliviers et d'arbres fruitiers. De plus, la maison dispose d'un garage privé pratique, qui vous permet de vous garer confortablement et d'accéder directement à la pièce à vivre.
Grâce à son emplacement idéal, cette maison jumelée est parfaite pour ceux qui recherchent une solution de logement calme et privée, mais en même temps pratique et bien reliée au centre-ville.
La propiedad se encuentra en excelentes condiciones y actualmente se encuentra vacante al momento de la escritura, lista para ser habitada.
Construida en 1970, la casa ha conservado su encanto original, gracias a intervenciones de renovación y mantenimiento que han preservado su integridad y calidad (la última intervención fue la renovación del tejado). Distribuida en dos niveles, la casa ofrece una superficie total de 151 metros cuadrados, de los cuales 140 metros cuadrados son transitables.
La entrada principal se abre a un acogedor, luminoso y amplio salón, ideal para pasar agradables momentos en familia o con amigos.
Junto al salón se encuentra una cómoda cocina con zona de comedor totalmente amueblada y equipada con todas las comodidades necesarias además de una termochimenea de última generación. La zona de noche se compone de tres amplios dormitorios, todos bien iluminados y ventilados, uno contiguo a la zona de noche, los otros dos en la planta superior, ideales para garantizar el máximo confort y relax.
Cada planta dispone de un baño, equipado con ducha y finamente acabado.
La propiedad está parcialmente amueblada con gusto y atención, con muebles de calidad y antiguos, que pueden crear un ambiente acogedor y familiar.
Los materiales utilizados son de excelente calidad y garantizan una excelente resistencia en el tiempo. La casa se distribuye en dos plantas, con posibilidad de crear una zona de estudio o un dormitorio adicional en la planta sótano donde hay un trastero y una gran leñera.
El gran jardín, conectado a la zona de estar a través de una escalera interior, precedido de una terraza habitable, ofrece un espacio perfecto para disfrutar de la naturaleza y organizar cenas al aire libre durante los meses de verano. Ligeramente inclinada, cuenta con olivos y árboles frutales. Además, la casa dispone de un cómodo garaje privado, que permite aparcar cómodamente y acceder directamente a la zona de estar.
Gracias a su ubicación ideal, esta casa adosada es perfecta para quienes buscan una solución de vivienda tranquila y privada, pero al mismo tiempo cómoda y bien comunicada con el centro de la ciudad.
