Do you dream of saying goodbye to the chaos of the condominium and living with more freedom?!
In a quiet three-family building from the 1970s, this second-floor apartment (without an elevator) gives you independence and peace of mind every day.
Would you like a home with generous spaces to customize?
The entrance leads you into a welcoming living area with a dining room and scullery, a large lounge perfect for family gatherings, two double bedrooms, a single bedroom, and a bathroom: generous spaces to enjoy in complete tranquility and personalize.
Do you imagine your days filled with sunshine?
The south-facing balcony, renovated about 10 years ago, is accessible from both the dining area and one bedroom: a perfect spot for a morning coffee or relaxing at sunset.
Does the idea of a view that never tires excite you?
As you look out, your gaze wanders over rolling hills and sweeping vistas to the horizon: a picture that changes every day, right from your home.
How convenient would it be to always have your parking space safe and stress-free?
On the ground floor, you'll find a large garage of approximately 34 square meters, perfect for conveniently parking your car or storing bicycles, motorcycles, or anything you want to keep organized and protected. Additionally, a convenient courtyard surrounds the building, allowing for easy parking of multiple cars.
Do you need space for everything that really matters?
An attic on the fourth floor completes the property, offering additional convenience. There is also a shared cellar with the other apartment owners in the building. A portion of the ground-floor storage room can be purchased separately.
Are you looking for a home that isn't just a property, but a new beginning?
Here you will find solidity, light, and potential: the perfect place to build your next chapter.
For more information contact us!
自动翻译所用的语言
Sogni di dire addio al caos del condominio e vivere con più libertà?!
In una tranquilla palazzina trifamiliare degli anni 70, questo appartamento al secondo piano (senza ascensore) ti regala indipendenza e serenità ogni giorno.
Vorresti una casa con spazi generosi da personalizzare?
L'ingresso ti accompagna in una zona giorno accogliente con sala da pranzo e retrocucina, un ampio salone dove vivere momenti in famiglia, due camere matrimoniali, una cameretta e un bagno: spazi generosi, da vivere nella massima tranquillità e personalizzare.
Immagini le tue giornate illuminate dal sole?
Il balcone esposto a sud, ristrutturato circa 10 anni fa, è accessibile sia dalla zona pranzo che da una camera: un angolo perfetto per un caffè al mattino o per rilassarti al tramonto.
Ti emoziona l'idea di una vista che non stanca mai?
Affacciandoti, lo sguardo si perde tra colline dolci e panorami aperti fino all'orizzonte: un quadro che cambia ogni giorno, direttamente da casa tua.
Quanto sarebbe comodo avere sempre il tuo posto auto al sicuro e senza stress?
Al piano terra trovi un ampio garage di circa 34 mq, perfetto per parcheggiare comodamente l'auto, avere spazio per bici, moto o tutto ciò che vuoi tenere in ordine e protetto. Inoltre, intorno alla palazzina è presente una comoda corte che consente di parcheggiare facilmente più auto.
Hai bisogno di spazio per tutto ciò che conta davvero?
Una soffitta al piano quarto completa la proprietà, offrendoti ulteriore praticità. È inoltre presente una cantina comune condivisa con gli altri proprietari degli appartamenti dello stabile. Possibilità di acquistare separatamente una quota del magazzino situato al piano terra.
Cerchi una casa che non sia solo un immobile, ma un nuovo inizio?
Qui trovi solidità, luce e potenziale: il luogo perfetto per costruire il tuo prossimo capitolo.
Per maggiori informazioni contattaci!
Träumen Sie davon, dem Chaos der Eigentumswohnung Lebewohl zu sagen und in mehr Freiheit zu leben?!
In einem ruhigen Dreifamilienhaus aus den 1970er Jahren bietet Ihnen diese Wohnung im zweiten Stock (ohne Aufzug) jeden Tag Unabhängigkeit und Ruhe.
Hätten Sie gerne ein Haus mit großzügigen, individuell gestaltbaren Räumen?
Der Eingang führt Sie in einen einladenden Wohnbereich mit Esszimmer und Spülküche, einem großen Wohnzimmer, das sich perfekt für Familienfeiern eignet, zwei Doppelzimmern, einem Einzelzimmer und einem Badezimmer: großzügige Räumlichkeiten, die Sie in absoluter Ruhe genießen und nach Ihren Wünschen gestalten können.
Stellen Sie sich Ihre Tage voller Sonnenschein vor?
Der nach Süden ausgerichtete Balkon, der vor etwa 10 Jahren renoviert wurde, ist sowohl vom Essbereich als auch von einem Schlafzimmer aus zugänglich: ein perfekter Ort für den Morgenkaffee oder zum Entspannen bei Sonnenuntergang.
Begeistert Sie die Vorstellung einer Aussicht, die nie langweilig wird?
Wenn Sie hinausschauen, schweift Ihr Blick über sanfte Hügel und weite Ausblicke bis zum Horizont: ein Bild, das sich jeden Tag verändert, direkt von Ihrem Zuhause aus.
Wie praktisch wäre es, immer einen sicheren und stressfreien Parkplatz zu haben?
Im Erdgeschoss befindet sich eine geräumige Garage von ca. 34 Quadratmetern, ideal zum bequemen Parken Ihres Autos oder zur Aufbewahrung von Fahrrädern, Motorrädern oder anderen Gegenständen, die Sie ordentlich und sicher verstauen möchten. Zusätzlich umgibt ein praktischer Innenhof das Gebäude und bietet Platz für mehrere Fahrzeuge.
Brauchen Sie Platz für alles, was wirklich wichtig ist?
Ein ausgebautes Dachgeschoss im vierten Stock bietet zusätzlichen Komfort. Außerdem gibt es einen Gemeinschaftskeller mit den anderen Wohnungseigentümern im Gebäude. Ein Teil des Abstellraums im Erdgeschoss kann separat erworben werden.
Suchen Sie ein Zuhause, das nicht nur eine Immobilie, sondern ein Neuanfang ist?
Hier finden Sie Stabilität, Licht und Potenzial: der perfekte Ort, um Ihr nächstes Kapitel zu gestalten.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns!
Vous rêvez de dire adieu au chaos de la copropriété et de vivre avec plus de liberté ?!
Dans un immeuble calme de trois logements datant des années 1970, cet appartement au deuxième étage (sans ascenseur) vous offre indépendance et tranquillité d'esprit au quotidien.
Vous aimeriez une maison avec de grands espaces à personnaliser ?
L'entrée donne sur un espace de vie accueillant comprenant une salle à manger et une arrière-cuisine, un grand salon idéal pour les réunions de famille, deux chambres doubles, une chambre simple et une salle de bains : des espaces généreux à apprécier en toute tranquillité et à personnaliser.
Imaginez-vous vos journées remplies de soleil ?
Le balcon exposé plein sud, rénové il y a une dizaine d'années, est accessible à la fois depuis la salle à manger et depuis l'une des chambres : un endroit idéal pour prendre un café le matin ou se détendre au coucher du soleil.
L'idée d'un paysage dont on ne se lasse jamais vous enthousiasme-t-elle ?
En regardant au loin, votre regard erre sur les collines ondulantes et les vastes panoramas jusqu'à l'horizon : un tableau qui change chaque jour, directement depuis chez vous.
Ne serait-il pas pratique d'avoir toujours sa place de parking sécurisée et sans stress ?
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand garage d'environ 34 mètres carrés, idéal pour garer votre voiture ou ranger vélos, motos ou tout autre équipement que vous souhaitez conserver en toute sécurité. De plus, une cour intérieure entoure le bâtiment, facilitant le stationnement de plusieurs véhicules.
Avez-vous besoin d'espace pour tout ce qui compte vraiment ?
Un grenier au quatrième étage complète le bien et offre un confort supplémentaire. Une cave est également partagée avec les autres copropriétaires de l'immeuble. Une partie du local de rangement au rez-de-chaussée peut être acquise séparément.
Vous recherchez un foyer qui ne soit pas seulement un bien immobilier, mais un nouveau départ ?
Vous y trouverez solidité, lumière et potentiel : l'endroit idéal pour écrire votre prochain chapitre.
Pour plus d'informations, contactez-nous !
¿Sueñas con decirle adiós al caos del condominio y vivir con más libertad?
En un tranquilo edificio de tres viviendas de la década de 1970, este apartamento en el segundo piso (sin ascensor) le brinda independencia y tranquilidad cada día.
¿Le gustaría una vivienda con amplios espacios para personalizar?
La entrada conduce a una acogedora sala de estar con comedor y lavadero, un amplio salón perfecto para reuniones familiares, dos dormitorios dobles, un dormitorio individual y un baño: espacios generosos para disfrutar con total tranquilidad y personalizar.
¿Te imaginas tus días llenos de sol?
El balcón orientado al sur, renovado hace unos 10 años, es accesible tanto desde el comedor como desde uno de los dormitorios: un lugar perfecto para tomar un café por la mañana o relajarse al atardecer.
¿Te entusiasma la idea de una vista que nunca canse?
Mientras miras a tu alrededor, tu mirada se pierde en colinas onduladas y vistas panorámicas que se extienden hasta el horizonte: una imagen que cambia cada día, directamente desde tu casa.
¿No sería muy práctico tener siempre tu plaza de aparcamiento segura y sin estrés?
En la planta baja, encontrará un amplio garaje de aproximadamente 34 metros cuadrados, ideal para estacionar su coche o guardar bicicletas, motocicletas o cualquier otro objeto que desee mantener organizado y protegido. Además, un patio interior rodea el edificio, lo que facilita el estacionamiento de varios vehículos.
¿Necesitas espacio para todo lo que realmente importa?
Un ático en el cuarto piso completa la propiedad, ofreciendo mayor comodidad. También hay un sótano compartido con los demás propietarios de apartamentos del edificio. Una parte del trastero de la planta baja se puede adquirir por separado.
¿Buscas un hogar que no sea solo una propiedad, sino un nuevo comienzo?
Aquí encontrarás solidez, luz y potencial: el lugar perfecto para construir tu próximo capítulo.
¡Para más información, contáctanos!
