A corner of paradise between sea and nature
Immersed in a green embrace, this detached house is an oasis of peace where nature offers peace and the sea, just 10 minutes away, whispers promises of serene days. The sun shines all day and is the perfect refuge for those who want to live in harmony with the environment without giving up comfort
The house
On the ground floor there is a large garage with kitchen and bathroom that opens up endless possibilities: a studio, an outbuilding or a cozy guest house or an independent apartment; it is already equipped with windows. A spacious cellar adds a practical touch, ideal for storing all things
On the first floor, the apartment is an ode to brightness. The open kitchen with pellet stove (both included) warms the heart and the environment that merges with a large and cozy living room. The large windows overlook a covered balcony of 35 sq m. allows you to enjoy the summer with relaxation area, barbecue area
The sleeping area is a haven of tranquility, with three double bedrooms that invite you to relax and two bathrooms of refined beauty, one of which with jacuzzi, attention to detail; beautiful solid wood doors above, with large windows that capture every ray of sunshine, is ready to become your creative space or quiet retreat
The garden
Outside, a beautiful fenced garden offers countless possibilities: a swimming pool to swim in the summer, a relaxation corner to read in the shade of trees or a playground for the little ones. The land at the back is just waiting to be cultivated: a lush garden for all those who love contact with nature and the joy of reaping the fruits of their work. Large parking, PVC windows and heating.
A beautiful home where you feel at ease
自动翻译所用的语言
Un angolo di paradiso tra mare e natura
Immersa in un abbraccio verdeggiante, questa casa singola è un'oasi di tranquillità, dove la natura regala pace e il mare, a soli 10 minuti, sussurra promesse di giorni sereni. Baciata dal sole per tutto il giorno, è il rifugio perfetto per chi desidera vivere in armonia con l'ambiente, senza rinunciare ai confort
La casa
Al piano terra, un ampio garage con cucina e bagno già esistente apre infinite possibilità: un atelier, una dépendance, o un nido accogliente per gli ospiti o un appartamento indipendente; è gia dotato di infissi. Una cantina spaziosa aggiunge un tocco pratico, ideale per conservare tutte le cose da riporre
Al primo piano, l'appartamento è un inno alla luminosità. La cucina open space, con stufa a pellet (entrambe comprese ) che riscalda cuore e ambiente, si fonde con un salone ampio e accogliente. Le grandi vetrate si affacciano su un balcone coperto di 35 mq. che permette di godere l'estate con zona relax, zona barbecue
La zona notte è un rifugio di serenità, con tre camere matrimoniali che invitano al riposo e due bagni di raffinata bellezza di cui uno con vasca idromassaggio, curati nei dettagli; bellissime porte in legno massello Sopra, una mansarda luminosa, con ampie finestre che catturano ogni raggio di sole, è pronta a diventare il tuo spazio creativo o il rifugio silenzioso
Il giardino
All'esterno, uno splendido giardino recintato si apre a mille possibilità: una piscina per tuffarsi nell'estate, un angolo relax per leggere sotto l'ombra degli alberi, o un'area giochi per i più piccoli. Sul retro, la terra attende solo di essere coltivata: un orto rigoglioso per chi ama il contatto con la natura e la gioia di raccogliere i frutti del proprio lavoro. Ampia zona parcheggio. Infissi pvc e riscaldamento autonomo.
In definitiva una bellisssima casa pronta da abitare
Ein Stück Paradies zwischen Meer und Natur
Eingebettet in eine grüne Umarmung, ist dieses Einfamilienhaus eine Oase der Ruhe, wo die Natur Frieden und das Meer bietet, nur 10 Minuten entfernt, flüstert Versprechen von heiteren Tagen. Die Sonne scheint den ganzen Tag und ist der perfekte Rückzugsort für diejenigen, die in Harmonie mit der Umwelt leben möchten, ohne auf Komfort zu verzichten
Das Haus
Im Erdgeschoss gibt es eine große Garage mit Küche und Bad, die unendliche Möglichkeiten eröffnet: ein Atelier, ein Nebengebäude oder ein gemütliches Gästenest oder eine unabhängige Wohnung; es ist bereits mit Fenstern ausgestattet. Ein geräumiger Keller fügt eine praktische Note hinzu, ideal für die Aufbewahrung aller Dinge
Im ersten Stock ist die Wohnung eine Ode an die Helligkeit. Die offene Küche mit Pelletofen (beide inklusive) wärmt das Herz und die Umgebung, die mit einem großen und gemütlichen Wohnzimmer verschmilzt. Die großen Fenster blicken auf einen überdachten Balkon von 35 qm. ermöglicht es Ihnen, den Sommer mit Ruhebereich zu genießen, Grillplatz
Der Schlafbereich ist ein Refugium der Ruhe, mit drei Doppelzimmern, die zum Entspannen einladen und zwei Bädern von raffinierter Schönheit, eines davon mit Whirlpool, mit viel Liebe zum Detail; schöne Türen aus massivem Holz Sopra, mit großen Fenstern, die jeden Sonnenstrahl einfangen, ist es bereit, Ihr kreativer Raum oder der stille Zufluchtsort zu werden
Der Garten
Draußen bietet ein schöner, eingezäunter Garten unzählige Möglichkeiten: ein Schwimmbad zum Baden im Sommer, eine Entspannungsecke zum Lesen im Schatten der Bäume oder ein Spielplatz für die Kleinen. Auf der Rückseite wartet die Erde nur darauf, angebaut zu werden: ein üppiger Garten für alle, die den Kontakt mit der Natur und die Freude lieben, die Früchte ihrer Arbeit zu ernten. Großer Parkplatz. PVC-Fenster und Heizung.
Ein schönes Zuhause, in dem man sich wohl fühlen kann
