Beautiful renovated farmhouse with sea view, immediately habitable for sale in Ripatransone, in the Marche region. The property includes a main house of about 260m2, an annex of about 20m2 and about 10,000m2 of land with olive trees and fruit trees. The property has a natural water source with a collection tank. The main building on two levels comprises a large entrance hall, utility room, bathroom, eat-in kitchen, large living room, porch, open loggia with wood-burning oven and an area set up with a kitchen serving the outdoor area on the ground floor. On the first floor there is a large livable terrace with sea view, hallway area with study, two large bedrooms each with en suite bathroom, and a closet. In the attic area there is a room to be used as a storage room. The two levels are connected by both an internal and an external staircase. In the courtyard of the house there is a shed currently used as a covered parking space. The 20m2 annex houses a bedroom and a bathroom with a private garden. It is located near the historic center of Ripatransone, which can also be reached on foot. Just 15 minutes from the sea and from the Grottammare exit and 10 minutes from Cupra Marittima.
自动翻译所用的语言
Bellissimo Casolare colonico con vista mare ristrutturato abitabile da subito in vendita a Ripatransone, nelle Marche. La proprietà comprende una casa principale di circa 260mq commerciali, un annesso di circa 20mq e circa 10.000mq di terreno con ulivi e pianti da frutto. La proprietà ha una sorgente di acqua naturale con vasca di raccolta. Il fabbricato principale disposto su due livelli è composto da ampio ingresso, ripostiglio, bagno, cucina abitabile, ampio soggiorno, portico, loggia aperta con forno a legna e zona predisposta con una cucina a servizio della zona esterna al piano terra. Al piano primo c'è un'ampia terrazza vivibile con vista mare, zona disimpegno con studio, due grandi camere rispettivamente con bagno interno, e un ripostiglio. Nella zona sottotetto è presente un locale da utilizzare come ripostiglio. I due livelli sono collegati sia da una scala interna che esterna. Nella corte della casa c'è una tettoia attualmente utilizzata come parcheggio coperto. L'annesso di 20mq ospita una camera e un bagno con giardino privato. Si trova vicino al centro storico di Ripatransone, raggiungibile anche a piedi. A soli 15 minuti dal mare e dal casello di Grottammare e 10 minuti da Cupra Marittima.
Schönes restauriertes Bauernhaus mit Meerblick zu verkaufen in Ripatransone, Region Marken. Das Anwesen umfasst ein Haupthaus von ca. 260qm kommerziellen, ein Nebengebäude von ca. 20qm und ca. 10.000qm Land mit Oliven-und Obstbäumen. Das Anwesen verfügt über eine natürliche Wasserquelle mit Sammeltank. Das Hauptgebäude erstreckt sich über zwei Ebenen und besteht aus einer großen Eingangshalle, einem Hauswirtschaftsraum, einem Badezimmer, einer Küche, einem großen Wohnzimmer, einer Veranda, einer offenen Loggia mit Holzofen und einem Bereich mit einer Küche, die den Außenbereich im Erdgeschoss versorgt. Im ersten Stock gibt es eine große bewohnbare Terrasse mit Meerblick, einen Flurbereich mit einem Arbeitszimmer, zwei große Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und einen Abstellraum. Im Dachgeschoss befindet sich ein Raum, der als Abstellraum genutzt werden kann. Die beiden Ebenen sind durch eine interne und externe Treppe verbunden. Im Innenhof des Hauses befindet sich ein Schuppen, der derzeit als überdachter Parkplatz genutzt wird. Das Nebengebäude mit einer Fläche von 20 m² beherbergt ein Schlafzimmer und ein Badezimmer und verfügt über einen privaten Garten. Das Haus liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Ripatransone, das auch zu Fuß erreicht werden kann. Nur 15 Minuten vom Meer und der Mautstelle Grottammare und 10 Minuten von Cupra Marittima entfernt.
