Bright Apartment with Panoramic Views of Offida's Historic Centre and the Sibillini Mountains
Located in a peaceful residential area just a few minutes from the historic centre of Offida, this spacious and bright apartment of approximately 115 sqm is offered for sale. It is the ideal choice for those seeking privacy and tranquillity while remaining close to all essential services and main transport links.
Situated on the second floor, the property offers generous, well-designed living spaces. The entrance leads into a large and bright living room, complemented by a spacious eat-in kitchen. The sleeping area comprises a hallway, a master bedroom, a double bedroom, a single bedroom, and two bathrooms, one featuring a bathtub and the other a shower.
The living room and the master bedroom both open onto two separate balconies, where you can enjoy stunning panoramic views over Offida's historic centre and the beautiful Sibillini Mountains.
The property also includes a 10 sqm attic located on the third floor and a convenient 36 sqm garage on the ground floor. Inside the garage there is an additional water storage tank with an autoclave system, ensuring a reliable water supply even in the event of temporary interruptions to the public network.
The apartment is equipped with a modern wood-burning stove, providing efficient supplementary heating alongside the traditional radiator system. It also benefits from air conditioning and a burglar alarm system, enhancing both comfort and security.
This property is an excellent opportunity for families or anyone looking for a spacious, light-filled home ready to move into, set in one of the most charming villages in Italy's Marche region.
Contact us today for further information or to arrange a viewing. We will be delighted to show you this wonderful property.
The information, floor plans and images provided are for illustrative purposes only and do not constitute a contractual obligation.
自动翻译所用的语言
Luminoso appartamento con vista panoramica sul centro storico di Offida e sui Monti Sibillini
In una tranquilla zona residenziale, a pochi minuti dal centro storico di Offida, proponiamo in vendita un ampio e luminoso appartamento di circa 115 mq, ideale per chi desidera vivere in un contesto riservato senza rinunciare alla comodità dei principali servizi e delle vie di comunicazione.
L'abitazione, situata al secondo piano, si distingue per gli ambienti spaziosi e ben distribuiti. L'ingresso conduce a un ampio e luminoso soggiorno, affiancato da una cucina abitabile. La zona notte è composta da un disimpegno, una camera matrimoniale, una camera doppia, una camera singola e due bagni, di cui uno con vasca e l'altro con doccia.
Dal soggiorno e dalla camera matrimoniale si accede a due distinti balconi, dai quali si può ammirare una splendida vista panoramica sul centro storico di Offida e sui Monti Sibillini.
Completano la proprietà una soffitta di circa 10 mq, situata al terzo piano, e un comodo garage di circa 36 mq al piano terra. All'interno del garage è installato un serbatoio di accumulo dell'acqua con autoclave, una soluzione che garantisce una costante disponibilità idrica anche in caso di temporanee interruzioni della rete.
L'appartamento è dotato di una moderna stufa a legna, che rappresenta un valido supporto all'impianto di riscaldamento tradizionale a radiatori, oltre a un impianto di climatizzazione e a un impianto di allarme, elementi che contribuiscono a rendere l'abitazione ancora più confortevole e sicura.
Questa soluzione rappresenta la scelta ideale per famiglie o per chi è alla ricerca di una casa spaziosa, luminosa e pronta da vivere, in una delle località più caratteristiche dell'entroterra marchigiano.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni o per prenotare una visita. Saremo lieti di accompagnarti alla scoperta di questa interessante opportunità.
Le presenti informazioni, planimetrie e immagini sono da considerarsi puramente indicative e non costituiscono elemento contrattuale.
Helle Wohnung mit Panoramablick auf die historische Altstadt von Offida und die Sibillinischen Berge
In einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Offida entfernt, bieten wir eine großzügige und lichtdurchflutete Wohnung mit einer Wohnfläche von ca. 115 m² zum Verkauf an. Die Immobilie ist ideal für alle, die ein ruhiges Wohnumfeld genießen möchten, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Einrichtungen und Verkehrsverbindungen verzichten zu müssen.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Obergeschoss und überzeugt durch ihre großzügigen, gut aufgeteilten Räume. Der Eingangsbereich führt in ein helles und geräumiges Wohnzimmer sowie in eine separate Wohnküche. Der Schlafbereich umfasst einen Flur, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Einzelzimmer und zwei Badezimmer, eines mit Badewanne und das andere mit Dusche.
Vom Wohnzimmer und vom Elternschlafzimmer aus gelangt man auf zwei separate Balkone, die einen herrlichen Panoramablick auf die historische Altstadt von Offida und die beeindruckenden Sibillinischen Berge bieten.
Zur Immobilie gehören außerdem ein Dachboden mit einer Fläche von ca. 10 m² im dritten Obergeschoss sowie eine praktische Garage mit ca. 36 m² im Erdgeschoss. In der Garage befindet sich ein zusätzlicher Wassertank mit Druckerhöhungsanlage (Autoklav), der auch bei vorübergehenden Unterbrechungen der öffentlichen Wasserversorgung eine zuverlässige Wasserversorgung gewährleistet.
Die Wohnung verfügt über einen modernen Holzofen, der das traditionelle Heizsystem mit Heizkörpern wirkungsvoll ergänzt. Darüber hinaus sind eine Klimaanlage sowie eine Alarmanlage vorhanden, die den Wohnkomfort und die Sicherheit zusätzlich erhöhen.
Diese Immobilie ist die ideale Wahl für Familien oder für alle, die ein großzügiges, helles und sofort bezugsfertiges Zuhause in einer der reizvollsten Ortschaften des Hinterlandes der Region Marken suchen.
Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins. Wir freuen uns darauf, Ihnen diese interessante Immobilie persönlich zu präsentieren.
Die angegebenen Informationen, Grundrisse und Bilder dienen ausschließlich zu Informationszwecken und stellen keinen Vertragsbestandteil dar.
Appartement lumineux avec vue panoramique sur le centre historique d'Offida et les Monts Sibyllins
Situé dans un quartier résidentiel calme, à quelques minutes seulement du centre historique d'Offida, nous vous proposons à la vente un spacieux et lumineux appartement d'environ 115 m², idéal pour celles et ceux qui souhaitent vivre dans un environnement paisible tout en restant à proximité des principaux services et des axes de communication.
Situé au deuxième étage, ce logement séduit par ses volumes généreux et son agencement fonctionnel. L'entrée ouvre sur un vaste séjour lumineux, complété par une cuisine habitable. L'espace nuit comprend un dégagement, une chambre parentale, une chambre double, une chambre simple ainsi que deux salles de bains, dont l'une est équipée d'une baignoire et l'autre d'une douche.
Le séjour et la chambre parentale donnent accès à deux balcons distincts offrant une magnifique vue panoramique sur le centre historique d'Offida et les superbes Monts Sibyllins.
La propriété est complétée par un grenier d'environ 10 m², situé au troisième étage, ainsi que par un garage de 36 m² au rez-de-chaussée. Le garage est équipé d'un réservoir de stockage d'eau avec surpresseur, garantissant un approvisionnement en eau constant, même en cas d'interruption temporaire du réseau public.
L'appartement dispose également d'un poêle à bois moderne, qui vient compléter efficacement le système de chauffage traditionnel par radiateurs. Il est en outre équipé de la climatisation ainsi que d'un système d'alarme, offrant un niveau de confort et de sécurité supplémentaire.
Cette propriété représente une excellente opportunité pour les familles ou pour toute personne à la recherche d'une habitation spacieuse, lumineuse et immédiatement habitable, située dans l'un des villages les plus authentiques de l'arrière-pays de la région des Marches.
Contactez-nous pour obtenir de plus amples informations ou pour organiser une visite. Nous serons ravis de vous faire découvrir cette belle opportunité immobilière.
Les informations, plans et images présentés sont fournis à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas un élément contractuel.
