VILLA WITH POOL AND ACCOMMODATION
In the immediate vicinity of the village of Montefiore dell'Aso, we offer an elegant villa with a splendid view over the hills and down to the sea.
Entering from the gate we walk along an avenue surrounded by trees and plants we arrive at the main entrance of the manor house, passing by a suggestive pool with a bridge
In the main building the living spaces develop entirely on the ground floor:
double living room with fireplace, eat-in kitchen opening onto the veranda, 4 bedrooms all with French doors onto the garden and 4 bathrooms;
in the basement there are the technical and service rooms, laundry, garage and cellars.
The accommodation area adjacent to the villa, built in more recent times, consists of 5 independent studio apartments with kitchenette, bathroom and private loggia, and direct access to the garden and pool area.
The roof of the accommodation is a large covered terrace, ideal for breakfast, lunch or dinner outdoors.
The activity can be easily expanded thanks to the presence of other service rooms and bathrooms which are currently unfinished which would allow the construction of a kitchen for catering activities.
The large garden of about 5,000 m2 with swimming pool is ideal for receptions or parties in the summer.
We remain at your disposal for further details and information.
Call for an appointment with the consultant.
自动翻译所用的语言
VILLA CON PISCINA ED ATTIVITA' RICETTIVA
Nelle immediate vicinanze del borgo di Montefiore dell'Aso, proponiamo una elegante villa con splendida vista sulle colline e fino al mare.
Entrando dal cancello percorriamo un viale contornato di alberi e piante arriviamo all'ingresso principale della villa padronale, passando da una suggestiva vasca con ponticello
Nell'edificio principale gli spazi abitativi si sviluppano interamente al piano terra:
soggiorno doppio con camino, cucina abitabile con sfogo sulla veranda, 4 camere tutte con portafinestra sul giardino e 4 bagni;
al piano interrato ci sono i locali tecnici e di servizio, lavanderia, garage e cantine.
La parte ricettiva adiacente alla villa, realizzata in epoca più recente, si compone da 5 monolocali indipendenti con angolo cucina, bagno e loggetta privata, ed accesso diretto al giardino ed alla zona piscina.
La copertura della struttura ricettiva è una grande terrazza coperta ideale per le colazioni, pranzi o cene all'aperto.
L'attività può essere facilmente ampliata grazie anche alla presenza di altri i locali e bagni di servizio che sono attualmente allo grezzo che permetterebbero la realizzazione di una cucina per attività di ristorazione.
Il grande giardino di circa 5.000 mq con piscina è ideale per ricevimenti o feste nella bella stagione.
Il nostro consulente immobiliare è a vostra disposizione per ulteriori dettagli ed informazioni.
VILLA MIT POOL UND UNTERKUNFT
In unmittelbarer Nähe des Dorfes Montefiore dell'Aso bieten wir eine elegante Villa mit herrlichem Blick über die Hügel und hinunter zum Meer.
Wenn wir durch das Tor eintreten, gehen wir entlang einer Allee, die von Bäumen und Pflanzen umgeben ist, und erreichen den Haupteingang des Herrenhauses, vorbei an einem eindrucksvollen Pool mit einer Brücke
Im Hauptgebäude entwickeln sich die Wohnräume komplett im Erdgeschoss:
doppeltes Wohnzimmer mit Kamin, Wohnküche mit Zugang zur Veranda, 4 Schlafzimmer, alle mit Flügeltüren zum Garten und 4 Badezimmer;
im untergeschoss befinden sich technik- und serviceräume, waschküche, garage und keller.
Der an die Villa angrenzende, in jüngerer Zeit erbaute Unterkunftsbereich besteht aus 5 unabhängigen Studio-Apartments mit Küchenzeile, Bad und privater Loggia sowie direktem Zugang zum Garten- und Poolbereich.
Das Dach der Unterkunft ist eine große überdachte Terrasse, ideal für Frühstück, Mittag- oder Abendessen im Freien.
Die Aktivität kann leicht erweitert werden, da noch andere Serviceräume und Badezimmer vorhanden sind, die derzeit noch nicht fertiggestellt sind und den Bau einer Küche für Catering-Aktivitäten ermöglichen würden.
Der große Garten von ca. 5.000 m2 mit Swimmingpool ist ideal für Empfänge oder Partys im Sommer.
Für weitere Details und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Rufen Sie für einen Termin mit dem Berater an.
VILLA AVEC PISCINE ET LOGEMENT
A proximité immédiate du village de Montefiore dell'Aso, nous vous proposons une élégante villa avec une vue splendide sur les collines et jusqu'à la mer.
En entrant par la porte, nous marchons le long d'une avenue entourée d'arbres et de plantes, nous arrivons à l'entrée principale du manoir, en passant par une piscine suggestive avec un pont
Dans le bâtiment principal les espaces de vie se développent entièrement au rez-de-chaussée :
double séjour avec cheminée, cuisine dînatoire ouvrant sur la véranda, 4 chambres toutes avec portes-fenêtres donnant sur le jardin et 4 salles de bains ;
au sous-sol se trouvent les locaux techniques et de service, la buanderie, le garage et les caves.
La zone d'hébergement adjacente à la villa, construite à une époque plus récente, se compose de 5 studios indépendants avec kitchenette, salle de bains et loggia privée, et accès direct au jardin et à la piscine.
Le toit du logement est une grande terrasse couverte, idéale pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner en plein air.
L'activité peut être facilement agrandie grâce à la présence d'autres pièces de service et sanitaires actuellement inachevés qui permettraient la construction d'une cuisine pour les activités de restauration.
Le grand jardin d'environ 5 000 m2 avec piscine est idéal pour des réceptions ou fêtes en été.
Nous restons à votre disposition pour plus de détails et d'informations.
Appelez pour un rendez-vous avec le consultant.
