自动翻译所用的语言
In the heart of the Marche hills, in Montalto delle Marche, Dimora Belvedere is an elegant, fully renovated stone country house surrounded by nature and overlooking one of the most picturesque landscapes of the region's inland. The property enjoys a dominant and private position with privileged views of the Sibillini Mountains.
It is surrounded by a beautifully landscaped garden featuring a panoramic pool, a porch, and generous outdoor spaces designed for ultimate relaxation in complete privacy. This estate seamlessly blends traditional charm with modern comfort, making it ideal as a luxury private residence, a holiday home, or a charming boutique hospitality business.
The property is thoughtfully distributed over three levels. On the ground floor, the living area features a spacious lounge with a fireplace, a bright dining room, an eat-in kitchen with direct access to the covered porch, a study, and utility rooms. Moving up to the first floor, the sleeping area comprises four generous bedrooms, two bathrooms, two balconies, and a small panoramic terrace offering breathtaking views over the surrounding hills. The basement level hosts versatile, large spaces suitable for a hobby room, gym, or second kitchen, alongside storage rooms and a garage of approximately 31 sqm.
The garden of about 1,400 sqm, planted with fruit trees and ornamental flora, surrounds the entire residence. It features a stunning panoramic pool with a sunbathing area, complemented by the covered porch, perfect for alfresco dining. A private driveway and courtyard offer ample parking and additional relaxation zones, ensuring privacy and tranquility throughout the year.
Expertly restored to highlight the traditional materials of the Marche region, the property is in excellent condition and ready for immediate occupation, with furnishings included in the sale. Features include heating, fireplace, high-end finishes, and an exclusive swimming pool.
Distances:
Montalto delle Marche: 5 minutes
Adriatic Sea: 30 minutes
San Benedetto del Tronto: 35 minutes
Ascoli Piceno: 40 minutes
Sibillini Mountains National Park: 45 minutes
Ancona and Pescara Airports: approx. 1 hour
Nel cuore delle colline marchigiane, a Montalto delle Marche, Dimora Belvedere è un elegante casale in pietra completamente ristrutturato, immerso nella natura e affacciato su uno dei panorami più suggestivi dell'entroterra. La proprietà gode di una posizione dominante e riservata, con uno sguardo privilegiato sui Monti Sibillini, ed è circondata da un parco curato con piscina panoramica, portico e ampi spazi esterni ideali per vivere momenti di assoluto relax in totale privacy.
Questa dimora unisce il fascino della tradizione al comfort contemporaneo, rivelandosi perfetta sia come residenza privata di pregio, sia come casa vacanze o struttura ricettiva di charme.
L'immobile si sviluppa su tre livelli perfettamente distribuiti. Al piano terra la zona giorno accoglie un ampio soggiorno impreziosito da un camino, una sala da pranzo luminosa, una cucina abitabile con accesso diretto al portico coperto, uno studio e diversi locali di servizio. Salendo al primo piano si sviluppa la zona notte, composta da quattro spaziose camere da letto, due bagni, due balconi e un terrazzino panoramico che regala una vista mozzafiato sulle colline circostanti. Il piano seminterrato ospita ampi locali multifunzionali adibiti a sala hobby, palestra o seconda cucina, oltre a pratici ripostigli e a un garage di circa 31 mq.
Il giardino di circa 1.400 mq, piantumato con alberi da frutto e piante ornamentali, circonda l'intera dimora e accoglie una splendida piscina panoramica con area solarium, affiancata dal portico coperto ideale per pranzi e cene all'aperto. Un piazzale privato offre ampio spazio per il parcheggio e ulteriori zone di relax, garantendo riservatezza e quiete in ogni stagione dell'anno.
Sapientemente ristrutturato valorizzando i materiali tipici della tradizione marchigiana, il casale si presenta in ottime condizioni e pronto per essere abitato subito, completo di arredo incluso nella vendita. La dotazione comprende riscaldamento, camino, finiture di pregio e piscina esclusiva.
DISTANZE:
Montalto delle Marche: 5 minuti
Mare Adriatico: 30 minuti
San Benedetto del Tronto: 35 minuti
Ascoli Piceno: 40 minuti
Parco Nazionale dei Monti Sibillini: 45 minuti
Aeroporti di Ancona e Pescara: circa 1 ora
