自动翻译所用的语言
Set in an elevated panoramic position, just 10 minutes from the historic centre of Ascoli Piceno, this prestigious estate comprises a 921 sq m historic villa, a newly renovated guest house, a private chapel and additional outbuildings, offering a total of 12 bedrooms and 12 bathrooms, a pool, garage and 3.1 hectares of private grounds.
Geographic position
Tenuta dei Colli Piceni enjoys an elevated panoramic position among the gentle hills surrounding Ascoli Piceno, in the heart of Le Marche, a region where the Italian countryside reveals its most authentic character. Olive groves, vineyards, cultivated fields and charming historic villages blend harmoniously to create a landscape of exceptional beauty, where nature, history and quality of life come together.
Its commanding position ensures privacy and tranquillity, while keeping all essential services within easy reach.
Ascoli Piceno, regarded as one of Italy's most elegant historic towns and renowned for the magnificent Piazza del Popolo and its beautiful travertine architecture, is just 7 km away (approximately a 10-minute drive). Even closer are Folignano, 4 km away (7 minutes), and Sant'Egidio alla Vibrata, 5 km away (6 minutes), both offering everyday shopping and essential amenities. The Adriatic coast is less than 30 minutes away, with Porto d'Ascoli at 27 km (23 minutes) and San Benedetto del Tronto at 30 km (35 minutes).
The estate also enjoys an excellent location for exploring the surrounding countryside. Both the Gran Sasso and Monti della Laga National Park and the Sibillini Mountains National Park can be reached in just over an hour by car.
International travel is convenient thanks to Abruzzo International Airport (Pescara), 92 km away (approximately 1 hour and 10 minutes), and Ancona Airport, 125 km away (around 1 hour and 15 minutes). Rome Ciampino Airport and Rome Fiumicino Airport are approximately 204 km (2 hours and 10 minutes) and 230 km (2 hours and 30 minutes) away respectively, offering excellent connections to major European and international destinations.
Description of buildings
The estate comprises the Main Villa, a recently renovated Guest House, the Caretaker's House, the Private Chapel, a Poolside Outbuilding, the Garage and four additional outbuildings.
Main Villa – 921 sq m + 11 sq m portico
6 bedrooms – 7 bathrooms
The Main Villa is arranged over four levels, with the principal entrance located on the piano nobile (main floor). Thanks to the natural slope of the land, the lower level also benefits from independent access directly from the garden. All floors are conveniently connected by an internal lift.
Lower ground/garden level
11 sq m entrance portico
- Sitting room
- Living room
- Dining room
- Additional large reception room
- Storage room.
Main floor (piano nobile)
- Spacious entrance hall
- Two large reception rooms
- Dining room
- Kitchen
- Study
- Archive
- Bathroom.
Second floor
- Bedroom with relaxation lounge and double en suite bathroom
- Two bedrooms with walk-in wardrobes and en suite bathrooms
- Two further bedrooms, one with a walk-in wardrobe
- Bathroom
- Storage room.
Third floor (belvedere)
- Large attic bedroom with en suite bathroom
- Three walk-in wardrobes.
Guest House – 457 sq m + 4.7 sq m portico and 4.5 sq m terrace
5 bedrooms – 4 bathrooms
The Guest House is arranged over two levels, also connected by a service lift.
Ground floor
- Entrance from the portico
- Kitchen
- Large triple cellar
- Additional large vaulted storage room
- Five further storage rooms of various sizes.
First floor
- Two bedrooms with en suite bathrooms, one with a private terrace
- Three further bedrooms
- Two bathrooms
- Study
This floor also has an independent entrance via an external staircase.
Caretaker's House – 81 sq m + 16 sq m terrace
1 bedroom – 1 bathroom
Ground floor
- Laundry room
- Boiler room.
First floor
- Entrance from the 16 sq m terrace extending along two sides of the building
- Open-plan living room with kitchen
- Bedroom
- Bathroom.
Private Chapel – 64 sq m
Poolside Outbuilding – 38 sq m + 23 sq m terrace
The outbuilding consists of two independent buildings separated by a spacious terrace overlooking the swimming pool.
Ground floor
- Kitchen with traditional wood-fired oven and storage room
- Large terrace
- Portico with built-in barbecue and storage room.
Lower ground floor
- Storage room
- Bathroom.
Triple Garage – 44 sq m
Three storage outbuildings measuring 15 sq m, 23 sq m and 160 sq m.
Outbuilding with traditional oven – 19 sq m.
The stated floor areas are calculated on the basis of the net internal floor area, including internal partition walls, with an additional 10% allowance for structural walls.
The areas of the porticos and terraces are calculated separately and are not included in the total internal floor area.
State and finishing
The Main Villa is presented in excellent condition, the result of a meticulous restoration that has preserved its historic character while enhancing it with high-quality finishes. The interiors retain numerous original architectural features, including striking cross-vaulted brick ceilings on the ground floor, terracotta floors on the ground floor and fine wooden flooring on the upper levels. Some ceilings retain elegant original geometric decorations, while the large windows maximise natural light and frame attractive views over the surrounding landscape. The bathrooms have been finished to a high standard, with mosaic, resin and stone surfaces, designer sanitary ware and whirlpool bathtubs. An internal lift serving all floors further enhances the villa's comfort and practicality.
The Guest House has recently undergone a complete renovation and is presented in excellent condition, having never been occupied since the completion of the works. The project combines traditional materials, including brick and timber, with a newly constructed metal-clad volume, conceived as a contemporary architectural feature that engages in dialogue with the historic building without altering its identity. The interiors retain traditional elements, including brick vaulted ceilings in the principal rooms and exposed timber beams, complemented by high-quality materials and carefully considered contemporary design solutions. Extensive glazed openings create a seamless connection between the interior spaces and the garden, maximising natural light and reinforcing the relationship between indoors and outdoors. The finishes include herringbone timber flooring in the bedrooms, designer bathroom fittings and finishes, high-performance windows and doors, and a staircase with a glass balustrade that enhances the clean, contemporary character of the interiors.
The Private Chapel retains its historic identity and is distinguished by the painted decorations that enrich its interior. The walls are articulated by an elegant trompe-l'œil painted colonnade, while the altar area is enhanced by a fresco depicting the Assumption of the Virgin and niches housing sacred statues. Together, these features create an intimate and atmospheric setting, making the chapel one of the most distinctive elements of the estate.
The Poolside Outbuilding reflects the traditional local building style, with exposed brickwork, terracotta flooring and timber beams. It is arranged as two small independent buildings separated by an attractive terrace overlooking the swimming pool, creating an ideal setting for outdoor dining. A covered portico with a built-in barbecue completes the building, making it particularly well suited to entertaining guests and enjoying convivial outdoor living.
The Caretaker's House is presented in excellent condition and maintains an architectural language consistent with the other buildings across the estate. Its exposed brick façades, traditional terracotta tiled roof and timber balcony details give it an authentic appearance that blends harmoniously with the surrounding landscape.
The Garage reflects the materials and architectural language of the estate's other buildings, blending discreetly and harmoniously into the overall composition. Its exposed brick façades, traditional terracotta tiled roof and three large vehicular doors create a practical and functional building that remains perfectly integrated with the character of the estate.
External areas
The estate extends across approximately 3.1 hectares of private grounds, within which an attractive landscape design unfolds, combining ornamental gardens, expansive lawns, mature trees and carefully designed outdoor living areas.
The park surrounding the buildings has been thoughtfully designed to enhance the views of the Main Villa and the estate's historic buildings.
Tree-lined avenues, pedestrian pathways, flowering borders, Mediterranean planting and numerous seating areas blend harmoniously to create a variety of outdoor settings, offering picturesque views throughout every season.
At the heart of the outdoor living areas lies the large panoramic swimming pool, surrounded by an expansive natural stone sun terrace and dedicated relaxation areas. The pool blends seamlessly into the landscaped gardens and relates beautifully to the surrounding buildings, particularly the outbuilding designed for entertaining, complete with a covered portico with built-in barbecue and a terrace overlooking the water.
The arrangement of the buildings naturally separates the formal reception areas, guest accommodation and service buildings, while ensuring both privacy and functionality.
The landscaped grounds extend well beyond the estate's principal buildings, alternating between lawns, ornamental trees and open green areas that create an attractive natural setting around the entire property. In a more secluded area of the grounds, the photovoltaic system has been discreetly positioned away from the principal landscaped areas, combining energy efficiency with the preservation of the estate's visual appeal.
Use and potential uses
Thanks to the presence of an impressive Main Villa, a recently completed Guest House, the Caretaker's House, the Private Chapel and numerous service buildings, Tenuta dei Colli Piceni offers exceptional versatility while preserving the timeless appeal of a distinguished historic estate.
The estate represents a prestigious private residence, ideal for those wishing to enjoy an exclusive setting, accommodate family and guests in complete privacy, and benefit from independent accommodation for staff. The thoughtful layout of the buildings allows formal entertaining, everyday living and guest hospitality to coexist in perfect harmony.
At the same time, the scale of the estate, together with the Private Chapel, swimming pool and dedicated entertaining areas, makes it equally well suited to a wide range of high-end hospitality uses, including a boutique hotel, an elegant country house, an exclusive retreat, a venue for private events, or a setting for corporate retreats and wellness-related activities.
The recently completed Guest House, which has remained unoccupied since the completion of the works, further enhances the property's flexibility and may be used as guest accommodation, independent apartments, a wellness area, professional offices or multifunctional spaces. The poolside outbuildings, with their covered portico featuring a built-in barbecue and panoramic terrace, together with the garage and the remaining ancillary buildings, complete an estate designed to offer exceptional comfort, functionality and versatility.
In posizione collinare e panoramica, a soli 10 minuti dal centro storico di Ascoli Piceno, prestigiosa tenuta composta da villa storica di 921 mq, dependance di 457 mq appena ristrutturata, casa del custode, cappella privata e annessi. Ampie zone giorno di rappresentanza, 12 camere e 12 bagni totali, piscina, garage e circa 3,1 ettari di terreno.
Posizione geografica
Tenuta dei Colli Piceni si trova in posizione panoramica sulle dolci colline che circondano Ascoli Piceno, nel cuore di un territorio dove la campagna marchigiana esprime tutta la propria autenticità: uliveti, vigneti, campi coltivati e piccoli borghi storici si alternano armoniosamente, creando un paesaggio di grande fascino che unisce natura, storia e qualità della vita.
La posizione dominante garantisce privacy e tranquillità, pur mantenendo tutti i principali servizi facilmente raggiungibili.
Ascoli Piceno, considerata una delle città d'arte più eleganti d'Italia e celebre per la monumentale Piazza del Popolo e gli splendidi edifici in travertino, dista appena 7 km ed è raggiungibile in circa 10 minuti d'auto. Ancora più vicini si trovano Folignano, a 4 km (7 minuti), e Sant'Egidio alla Vibrata, a 5 km (6 minuti), punti di riferimento per gli acquisti e le esigenze quotidiane. La Riviera delle Palme e le spiagge del Mare Adriatico sono raggiungibili in meno di mezz'ora: Porto d'Ascoli dista 27 km (23 minuti), mentre San Benedetto del Tronto si trova a 30 km (35 minuti).
La posizione rappresenta inoltre un ottimo punto di partenza per esplorare anche l'entroterra. Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga e il Parco Nazionale dei Monti Sibillini sono entrambi raggiungibili in poco più di un'ora d'auto.
I collegamenti internazionali sono garantiti dall'Aeroporto di Pescara, situato a 92 km e raggiungibile in circa 1 ora e 10 minuti d'auto, e dall'Aeroporto di Ancona, a 125 km (circa 1 ora e 15 minuti). Gli aeroporti di Roma Ciampino e Roma Fiumicino distano rispettivamente 204 km (circa 2 ore e 10 minuti) e 230 km (circa 2 ore e 30 minuti), e assicurano comodi collegamenti con le principali destinazioni europee e intercontinentali.
Descrizione dei fabbricati
La tenuta è composta da: la Villa Padronale, un'ampia Dependance appena ristrutturata, la Casa del custode, la Cappella privata, un Annesso adiacente la piscina, il garage e 4 ulteriori annessi accessori.
Villa Padronale - 921 mq commerciali + portico di 11 mq
6 camere - 7 bagni
La Villa Padronale si sviluppa su quattro livelli, con ingresso principale al piano nobile. Grazie al naturale andamento collinare del terreno, anche il livello sottostante dispone di un accesso indipendente direttamente dal giardino. Tutti i piani sono collegati da un comodo ascensore interno.
Piano seminterrato/terra
- portico di 11 mq con ingresso
- salotto
- soggiorno
- sala da pranzo
- ulteriore grande soggiorno
- vano con ripostiglio.
Primo terra/primo (piano principale)
- Ampio ingresso principale alla villa
- due grandi soggiorni
- sala da pranzo
- cucina
- studio
- archivio
- bagno.
Secondo piano
- Camera con sala relax e doppio bagno en suite
- due camere con cabina guardaroba e bagno en suite
- due ulteriori camere, di cui una con cabina guardaroba
- bagno
- ripostiglio.
Terzo piano (altana)
- Grande camera mansardata, con sala da bagno ensuite
- tre cabine armadio.
Dependance 457 mq commerciali + piccolo portico di 4,7 mq e terrazzo di 4,5 mq
5 camere - 4 bagni
La dependance si sviluppa su due livelli, collegati anche da un montacarichi.
Piano terra
- Ingresso dal portico
- cucina
- grande vano triplo a destinazione cantina
- ulteriore grande vano a volte a destinazione magazzino
- cinque ulteriori vani magazzino di diverse dimensioni.
Primo piano
- Due camere con bagno en suite, di cui una con terrazzo
- tre ulteriori camere
- due bagni
- studio.
Questo piano ha anche ingresso indipendente con scala esterna.
Casa del custode - 81 mq commerciali + terrazzo di 16 mq
1 camera - 1 bagno
Piano terra
- Lavanderia
- centrale termica.
Primo piano
- Ingresso dal terrazzo di 16 mq, che corre sui due lati dell'edificio
- soggiorno/cucina
- camera
- bagno.
Cappella - 64 mq commerciali.
Annesso adiacente alla piscina - 38 mq commerciali totali - terrazzo di 23 mq.
L'annesso si compone di due piccoli edifici indipendenti, tra i quali trova spazio un ampio terrazzo affacciato sulla piscina.
Piano terra
- Cucina con forno a legna e ripostiglio
- ampio terrazzo
- Portico con barbecue in muratura e ripostiglio.
Piano seminterrato
- Ripostiglio
- bagno.
Garage triplo - 44 mq.
3 annessi a destinazione magazzini, di 15, 23 e 160 mq commerciali.
Annesso con forno di 19 mq commerciali.
La superficie è calcolata sulla base della superficie netta calpestabile comprensiva dei divisori interni e aumentata del 10% di incidenza per le pareti portanti.
Alla superficie totale va aggiunta la superficie dei portici e dei terrazzi che è conteggiata separatamente.
Stato e finiture
La Villa Padronale si presenta in eccellenti condizioni, frutto di un accurato intervento di restauro che ha saputo preservarne il carattere storico, integrandolo con finiture di elevata qualità. Gli ambienti conservano numerosi elementi architettonici originali, tra cui suggestive volte in laterizio a crociera al piano terra, pavimenti in cotto nelle nelle zone giorno e pregiati pavimenti in legno ai livelli superiori. Alcuni soffitti sono impreziositi da eleganti decorazioni geometriche, mentre le ampie finestre valorizzano la luminosità naturale degli ambienti e offrono piacevoli affacci sul paesaggio circostante. I bagni sono stati realizzati con materiali di pregio e finiture ricercate, con rivestimenti in mosaico, resine e pietra, sanitari di design e vasche idromassaggio. Completa la dotazione della villa un ascensore interno che collega tutti i livelli dell'edificio, incrementandone comfort e funzionalità.
La Dependance è stata oggetto di una recente e completa ristrutturazione e si presenta in condizioni pari al nuovo, non essendo mai stata utilizzata dopo il completamento dei lavori. Il progetto affianca ai materiali della tradizione, come il laterizio e il legno, un volume di nuova realizzazione rivestito in metallo, concepito come un elemento architettonico contemporaneo che dialoga con l'edificio storico senza alterarne l'identità. Gli interni conservano elementi della tradizione, come le volte in laterizio negli ambienti principali e i soffitti con travi in legno a vista, affiancati da materiali e soluzioni progettuali di elevata qualità. Le grandi superfici vetrate mettono in relazione gli ambienti interni con il giardino, valorizzando la luce naturale e creando una piacevole continuità tra interno ed esterno. Le finiture comprendono pavimenti in legno posati a spina di pesce nelle camere, rivestimenti e sanitari di design nei bagni, serramenti di ultima generazione e una scala con parapetto in vetro che contribuisce a definire il carattere essenziale ed elegante degli spazi.
La Cappella privata mantiene inalterata la propria identità storica e si distingue per le decorazioni pittoriche che impreziosiscono gli interni. Le pareti sono scandite da un raffinato colonnato dipinto a trompe-l'œil, mentre l'area dell'altare è valorizzata da un affresco raffigurante l'Assunzione della Vergine e da nicchie con statue sacre. L'insieme contribuisce a creare un ambiente raccolto e di grande suggestione, rappresentando uno degli elementi più caratteristici dell'intero complesso.
L'annesso adiacente alla cucina ripropone i materiali tipici della tradizione costruttiva locale, con laterizio faccia a vista, pavimenti in cotto e travi lignee. È articolato in due piccoli corpi di fabbrica separati da un piacevole terrazzo affacciato sulla piscina, uno spazio ideale per pranzi e cene all'aperto. Il portico con barbecue in muratura ne completa la funzionalità, rendendolo particolarmente adatto all'accoglienza degli ospiti e alla vita conviviale.
La Casa del Custode si presenta in ottime condizioni e mantiene un linguaggio architettonico coerente con gli altri edifici della tenuta. Le facciate in laterizio faccia a vista, la copertura tradizionale in coppi e gli elementi lignei dei balconi contribuiscono a conferirle un aspetto autentico e perfettamente integrato nel contesto paesaggistico.
Il fabbricato destinato ad autorimessa riprende i materiali degli altri edifici della proprietà, inserendosi con discrezione e coerenza nell'insieme della tenuta. Le facciate in laterizio faccia a vista, la copertura in coppi e i tre ampi portoni carrabili ne fanno uno spazio pratico, funzionale e perfettamente armonizzato con il contesto.
Spazi esterni
La proprietà si estende su circa 3,1 ettari di terreno privato, all'interno dei quali si sviluppa un articolato progetto paesaggistico che alterna giardini ornamentali, ampi prati, alberature ad alto fusto e spazi dedicati alla vita all'aperto.
Il parco che circonda gli edifici è stato progettato per valorizzare le prospettive sulla Villa Padronale e sugli edifici storici del complesso.
Viali alberati, percorsi pedonali, aiuole fiorite, essenze mediterranee e numerosi punti di sosta si susseguono armoniosamente, creando ambienti sempre diversi e offrendo scorci di grande fascino in ogni stagione.
Fulcro della vita esterna è la grande piscina panoramica, circondata da un ampio solarium pavimentato in pietra naturale e da aree dedicate al relax. La piscina si integra perfettamente nel giardino e dialoga con gli edifici circostanti, in particolare con l'annesso destinato alla convivialità, dotato di portico con barbecue e terrazzo affacciato sull'acqua.
La disposizione degli edifici definisce una naturale separazione tra gli spazi di rappresentanza, le aree dedicate agli ospiti e quelle di servizio, garantendo al tempo stesso privacy e funzionalità.
Le superfici verdi si estendono oltre il nucleo principale della proprietà, alternando prati, alberature ornamentali e porzioni di terreno che contribuiscono a creare una piacevole cornice naturale intorno all'intero complesso. In una zona più riservata del terreno trova inoltre collocazione l'impianto fotovoltaico, inserito in modo discreto e separato dalle aree di rappresentanza, così da coniugare efficienza energetica e qualità paesaggistica.
Utilizzo e potenzialità
Grazie alla presenza di una prestigiosa Villa Padronale, di una Dependance di recente realizzazione, della Casa del Custode, della Cappella privata e di numerosi edifici di servizio, Tenuta dei Colli PIceni offre una straordinaria versatilità d'impiego, mantenendo al tempo stesso il fascino di una grande proprietà storica.
Il complesso rappresenta una residenza privata di assoluto prestigio, ideale per chi desidera vivere in un contesto esclusivo, accogliere familiari e ospiti con la massima privacy e disporre di spazi indipendenti destinati al personale di servizio. La distribuzione degli edifici consente infatti di coniugare perfettamente rappresentanza, vita quotidiana e ospitalità.
Allo stesso tempo, le dimensioni della proprietà, la presenza della Cappella privata, della piscina, degli spazi dedicati alla convivialità, la rendono particolarmente adatta anche allo sviluppo di un'attività ricettiva di alto livello, quale boutique hotel, country house di charme, residenza per soggiorni esclusivi, location per eventi privati o sede per ritiri aziendali e attività legate al benessere.
La recente Dependance, mai utilizzata dopo il completamento dei lavori, amplia ulteriormente le possibilità di utilizzo, potendo essere destinata a residenza per gli ospiti, appartamenti indipendenti, area wellness, studi professionali o spazi polifunzionali. Gli annessi a servizio della piscina, con il portico con barbecue e il terrazzo panoramico, il garage e gli altri fabbricati accessori completano una proprietà progettata per offrire comfort e funzionalità.
