自动翻译所用的语言
Cottage with sea view, in Cupra Marittima, a few steps from the center and the beaches (Marche)
The location of this property offers a perfect blend of countryside tranquility and the convenience of city services. The building spans two levels, totaling 220 square meters, with 10 spacious rooms boasting high-quality finishes. Additionally, it includes approximately 1500 square meters of agricultural land.
The main entrance leads to a bright living room and a spacious kitchen, both adorned with large windows providing a magnificent view of the surrounding private garden and the SEA. The property is equipped with an efficient radiator/underfloor heating system ensuring a comfortable climate in all seasons.
The state of preservation is excellent, thanks to the owners' meticulous care in maintaining the property in perfect condition. The house is elegantly furnished, creating a warm and inviting atmosphere.
The exposure ensures natural brightness throughout the day, while the private garden allows for moments of relaxation surrounded by nature. Furthermore, there's adjacent land of about 1500 square meters, ideal for a vegetable garden or additional green space.
Additionally, there's a warehouse for storing tools and everyday items. The heating is autonomous, offering maximum independence and control over consumption.
Overall, the house has two floors, ideal for optimal space distribution, even allowing for two units for increased privacy for its inhabitants.
It's the perfect option for those seeking a refined and comfortable countryside home, equipped with all the necessary amenities for modern living.
CONDITIONS
Renovated
SUPPLIES
Electricity and running water are available on the property, gas through a cylinder.
LOCATION
The farmhouse is situated on a sunny plot of land accessible via an unpaved road for approximately 500 meters, a short distance from Cupra Marittima, with all amenities such as grocery stores, pharmacies, butchers, restaurants, banks, and a post office. The coast is around 10 minutes away, while the Sibillini Mountains can be reached in a 40-minute drive.
DISTANCES
The farmhouse is distant from:
Services: 5 km
Coast: 5 km
Ski resort: 40 km
Airport: 100 km
USE AND POTENTIAL
Ideal as a primary residence or holiday home. There's potential to convert the property into a bed and breakfast due to the flexibility of interior layout.
Casolare con vista mare, in Cupra Marittima, a pochi passi dal centro e dalle spiagge (Marche)
La posizione di questa proprietà offre una perfetta combinazione tra la tranquillità della campagna e la comodità dei servizi cittadini. L'edificio si estende su due livelli, per un totale di 220 metri quadrati, con 10 spaziose stanze dotate di finiture di alta qualità. In aggiunta, include circa 1500 metri quadrati di terreno agricolo.
L'ingresso principale conduce a un luminoso soggiorno e a una cucina spaziosa, entrambi con ampie finestre che offrono una vista magnifica sul giardino privato circostante e sul MARE. La proprietà è dotata di un efficiente sistema di riscaldamento a radiatori/pannelli radianti che garantisce un clima confortevole in tutte le stagioni.
Lo stato di conservazione è eccellente grazie alla cura dei proprietari nel mantenere l'immobile in condizioni perfette. La casa è elegantemente arredata, creando un'atmosfera accogliente e calda.
L'esposizione garantisce una luminosità naturale durante tutto il giorno, mentre il giardino privato consente di godersi momenti di relax immersi nella natura. Inoltre, c'è un terreno adiacente di circa 1500 metri quadrati, ideale per un orto o un'ulteriore area verde.
È presente anche un magazzino per riporre attrezzi e oggetti di uso quotidiano. Il riscaldamento è autonomo, offrendo massima indipendenza e controllo dei consumi.
Globalmente, la casa ha due piani, ideali per una distribuzione degli spazi ottimale anche in due unità per garantire maggiore privacy agli abitanti.
È l'opzione ideale per chi cerca una casa di campagna raffinata e confortevole, con tutti i comfort necessari per una vita moderna.
CONDIZIONI
Ristrutturato
FORNITURE
Elettricità e acqua corrente sono presenti nella proprietà, gas tramite bombolone.
UBICAZIONE
Il casolare è situato su un terreno soleggiato raggiungibile per circa 500 metri attraverso una strada non asfaltata, a breve distanza da Cupra Marittima, con tutti i servizi come negozi di alimentari, farmacie, macellerie, ristoranti, banche e ufficio postale. La costa è a circa 10 minuti di distanza mentre i Monti Sibillini sono raggiungibili in 40 minuti di auto.
DISTANZE
Il casale è distante:
Servizi a 5 km
Costa a 5 km
Stazione sciistica a 40 km
Aeroporto a 100 km
UTILIZZO E POTENZIALITÀ
Ideale come residenza principale o casa vacanze. C'è la possibilità di trasformare la struttura in un bed and breakfast grazie alla flessibilità della distribuzione degli interni.
Коттедж с видом на море, в Купра Мариттима, в нескольких шагах от центра и пляжей (Марке)
Это местоположение недвижимости предлагает идеальное сочетание спокойствия загородной местности и удобства городских услуг. Здание имеет два уровня общей площадью 220 квадратных метров, включает 10 просторных комнат с высококачественной отделкой. Кроме того, имеется примерно 1500 квадратных метров сельскохозяйственной земли.
Основной вход ведет в светлую гостиную и просторную кухню, обе c большими окнами с видом на частный сад и море. Недвижимость оборудована эффективной системой отопления - радиаторами/подогревом пола, обеспечивающей комфортный климат в любое время года.
Состояние сохранности отличное, благодаря тщательному уходу владельцев за недвижимостью. Дом элегантно меблирован, создавая теплую и уютную атмосферу.
Расположение обеспечивает естественное освещение в течение всего дня, а частный сад позволяет наслаждаться моментами отдыха в окружении природы. Кроме того, есть прилегающий участок примерно 1500 квадратных метров.
Также имеется склад для хранения инструментов и предметов повседневного использования. Отопление автономное, обеспечивая максимальную независимость и контроль над расходом энергии.
В доме два этажа, идеально подходящих для оптимального распределения пространства, позволяющих создать две отдельные единицы для повышения уровня приватности для его жителей.
Это идеальный выбор для тех, кто ищет комфортабельный загородный дом, оборудованный всем необходимым для современной жизни.
Электричество и водоснабжение доступны на территории, газ - баллонами.
МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ
Ферма расположена на солнечном участке, доступном по неасфальтированной дороге длинной примерно 500 метров, недалеко от Купра Мариттима, со всеми удобствами, такими как продуктовые магазины, аптеки, мясные лавки, рестораны, банки и почта. Побережье находится примерно в 10 минутах езды, а горы Сибиллини можно достичь за 40 минут на автомобиле.
РАССТОЯНИЯ
Ферма находится на расстоянии от:
Услуги и магазины: 5 км
Побережье: 5 км
Горнолыжный курорт: 40 км
Аэропорт: 100 км
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПОТЕНЦИАЛ
Идеально подходит как основное жилье или дом для отпуска. Есть возможность преобразовать недвижимость в мини-отель благодаря гибкости планировки помещений.
