SEMI-DETACHED FARMHOUSE WITH PANORAMIC VIEW
In a quiet and scenic location, we offer for sale a semi-detached farmhouse with a total surface of approximately 230 sqm, arranged over two levels.
On the ground floor, currently in an unfinished state, there is a spacious cellar and a large garage of about 75 sqm-ideal for those in need of generous storage space or wishing to create a hobby area or a traditional taverna.
An external staircase leads to the first floor, where a lovely loggia provides access to the main residence. The entrance opens onto a large living room with an open-plan kitchen-an airy, welcoming space enhanced by a charming fireplace, perfect for creating a warm, homely atmosphere.
From the kitchen area, you can access a livable terrace of about 15 sqm, ideal for outdoor dining while enjoying the stunning panoramic views of the surrounding hills.
The sleeping area features three double bedrooms, distributed through two hallways that ensure both privacy and practicality.
The bathroom is equipped with both a bathtub and a shower. A convenient storage room completes the floor.
Thanks to its layout and structure, the property is perfectly suited as a main residence, a holiday home, or even an investment opportunity for a BB-ideal for those seeking a peaceful setting surrounded by nature, without giving up proximity to essential services.
Don't miss the chance to visit this charming farmhouse-contact us for more information or to schedule a viewing!
**** The information, floor plans, and images provided are for illustrative purposes only and do not constitute contractual elements. ****
自动翻译所用的语言
CASOLARE SEMI-INDIPENDENTE CON VISTA PANORAMICA
In posizione tranquilla e panoramica, proponiamo in vendita un casolare semi indipendente di complessivi 230 mq, disposto su due livelli.
Al piano terra, attualmente allo stato grezzo, troviamo una spaziosa cantina e un ampio garage di circa 75 mq, ideali per chi ha bisogno di comodi spazi di deposito o desidera realizzare una zona hobby o taverna.
Una scala esterna conduce al piano primo, dove si accede a un loggiato che introduce all'abitazione principale. L'ingresso si apre su un ampio soggiorno con angolo cottura, un ambiente luminoso e accogliente arricchito da un caratteristico caminetto, perfetto per creare un'atmosfera calda e familiare.
Dalla zona cucina si accede a un terrazzo abitabile di circa 15 mq, ideale per pranzi e cene all'aperto, con una splendida vista panoramica sulla colline circostante.
La zona notte è composta da tre camere da letto matrimoniali, distribuite tramite due disimpegni che garantiscono privacy e funzionalità.
Il bagno è dotato sia di vasca sia di doccia. Completa il piano un comodo ripostiglio.
L'immobile, grazie alla sua struttura e disposizione, si presta come abitazione principale che come casa vacanza oppure come investimento per un B&B per chi desidera vivere in un contesto sereno e immerso nel verde, senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi.
Non perdere l'occasione di visitare questo casolare: contattaci per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento!
**** Le presenti informazioni, planimetrie e immagini sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali ****
HALB FREISTEHENDES LANDHAUS MIT PANORAMABLICK
In ruhiger und erhöhter Lage bieten wir dieses halb freistehende Landhaus mit einer Gesamtfläche von ca. 230 m² zum Verkauf an, das sich über zwei Ebenen erstreckt.
Im Erdgeschoss, derzeit im Rohbauzustand, befinden sich ein großzügiger Keller und eine geräumige Garage von etwa 75 m² - ideal für alle, die viel Stauraum benötigen oder einen Hobbyraum bzw. eine gemütliche Taverne gestalten möchten.
Eine Außentreppe führt in das Obergeschoss, wo ein überdachter Laubengang Zugang zum Haupthaus bietet. Der Eingang öffnet sich zu einem großen, hellen Wohnraum mit offener Küche - ein freundlicher und einladender Bereich, der durch einen charakteristischen Kamin bereichert wird und eine warme, familiäre Atmosphäre schafft.
Vom Küchenbereich aus gelangt man auf eine etwa 15 m² große, überdachte Terrasse - perfekt für Mahlzeiten im Freien mit herrlichem Panoramablick auf die umliegenden Hügel.
Der Schlafbereich umfasst drei Doppelzimmer, die über zwei Flure verteilt sind, was sowohl Privatsphäre als auch Funktionalität gewährleistet.
Das Badezimmer ist mit sowohl Badewanne als auch Dusche ausgestattet. Eine praktische Abstellkammer rundet das Geschoss ab.
Dank seiner Aufteilung und Bauweise eignet sich die Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus oder Investition in ein Bed Breakfast - ideal für alle, die in einer ruhigen, grünen Umgebung leben möchten, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen zu verzichten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses charmante Landhaus zu besichtigen - kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins!
**** Die vorliegenden Informationen, Grundrisse und Bilder dienen ausschließlich zur Veranschaulichung und stellen keine vertraglichen Bestandteile dar. ****
MAISON DE FERME SEMI-DÉTACHÉE AVEC VUE PANORAMIQUE
Dans un cadre calme et panoramique, nous proposons à la vente une maison de ferme mitoyenne de 230 m², sur deux niveaux.
Au rez-de-chaussée, actuellement en travaux, se trouvent une cave spacieuse et un grand garage d'environ 75 mètres carrés, idéal pour ceux qui ont besoin d'un espace de rangement pratique ou qui souhaitent créer un atelier ou une taverne.
Un escalier extérieur mène au premier étage, où une loggia donne accès à la maison principale. L'entrée s'ouvre sur un vaste séjour avec coin cuisine, un espace lumineux et accueillant agrémenté d'une cheminée de caractère, idéal pour créer une ambiance chaleureuse et conviviale.
L'espace cuisine donne sur une terrasse habitable d'environ 15 m², idéale pour les déjeuners et dîners en plein air, avec une splendide vue panoramique sur les collines environnantes.
L'espace nuit se compose de trois chambres doubles, réparties le long de deux couloirs qui garantissent intimité et fonctionnalité.
La salle de bains est équipée d'une baignoire et d'une douche. Un placard pratique complète cet étage.
Grâce à sa structure et à son agencement, cette propriété convient parfaitement comme résidence principale, maison de vacances ou comme investissement pour une maison d'hôtes pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre paisible et verdoyant, sans pour autant sacrifier la proximité des commodités essentielles.
Ne manquez pas l'occasion de visiter cette ferme : contactez-nous pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous !
**** Ces informations, plans et images sont donnés à titre indicatif seulement et ne constituent pas des éléments contractuels ****
CASA DE CAMPO ADOSADA CON VISTA PANORÁMICA
En una ubicación tranquila y panorámica, ofrecemos a la venta una casa de campo adosada de 230 m2, en dos niveles.
En la planta baja, actualmente sin terminar, hay una espaciosa bodega y un amplio garaje de aproximadamente 75 metros cuadrados, ideal para quienes necesiten un espacio de almacenamiento práctico o deseen crear una zona de ocio o una taberna.
Una escalera exterior conduce a la primera planta, donde una galería da acceso a la casa principal. La entrada se abre a un amplio salón con cocina americana, un espacio luminoso y acogedor realzado por una chimenea característica, ideal para crear un ambiente cálido y confortable.
La zona de cocina da a una terraza habitable de aproximadamente 15 m2, ideal para comidas y cenas al aire libre, con una espléndida vista panorámica de las colinas circundantes.
La zona de descanso consta de tres habitaciones dobles, distribuidas a través de dos pasillos que garantizan privacidad y funcionalidad.
El baño cuenta con bañera y ducha. Un práctico armario completa la planta.
Gracias a su estructura y distribución, la propiedad es adecuada como residencia principal, casa de vacaciones o como inversión para un alojamiento tipo BB para aquellos que desean vivir en un entorno tranquilo y verde, sin renunciar a la proximidad a los servicios esenciales.
¡No pierda la oportunidad de visitar esta casa rural! ¡Contáctenos para obtener más información y programar una cita!
**** Esta información, planos e imágenes son meramente indicativos y no constituyen elementos contractuales. ****
