Renovated farmhouse, ready to move in, in Carassai
In Carassai, a renovated farmhouse is offered for sale, immediately habitable and set in the quiet of the countryside, surrounded by a large fenced courtyard. It is an ideal solution for those seeking space, privacy, and a home that is ready to be lived in.
The property is arranged over three levels, with a total surface area of approximately 300 sqm.
On the ground floor there is a large living room with bathroom and a covered porch of about 45 sqm-perfect for outdoor dining, relaxing moments, or evenings spent with family and friends.
From the porch, an external staircase leads to the first floor, where you will find a spacious living room with fireplace, a comfortable and well-organized kitchen, one bedroom, and a bathroom.
A modern internal wooden staircase leads to the upper floor, which features a welcoming sitting area with open views over the surrounding hills, four well-proportioned bedrooms, and two bathrooms with showers.
At the rear of the property there are two agricultural outbuildings that significantly expand the potential uses of the estate: a warehouse of approximately 400 sqm used for storage and shelter for agricultural machinery, and a second building of about 120 sqm used as offices, storage space, and changing rooms.
There is also the possibility to purchase additional land with fruit trees and olive trees, ideal for those who wish to have a productive green area or simply enjoy country living to the fullest.
The garden is spacious and equipped with a barbecue area, designed for convivial moments and relaxation.
Finally, the sea can be easily reached in approximately 15 minutes by car.
The above information, floor plans, and images are purely indicative and do not constitute contractual elements.
自动翻译所用的语言
A Carassai casolare ristrutturato e subito abitabile.
A Carassai è in vendita un casolare ristrutturato e subito abitabile, immerso nella quiete della campagna e circondato da un'ampia corte recintata, ideale per chi cerca spazio, privacy e una casa già pronta da vivere.
L'abitazione si sviluppa su tre livelli per una superficie complessiva di circa 300 mq.
Al piano terra troviamo un grande salone con bagno e un portico coperto di circa 45 mq: uno spa-zio perfetto per pranzi all'aperto, momenti di relax o serate in compagnia di famiglia e amici.
Dal portico, tramite una scala esterna, si accede al primo piano, dove si apre un ampio salone con camino, una cucina comoda e ben organizzata, una camera da letto e un bagno.
Una moderna scala interna in legno conduce al piano superiore, che ospita un accogliente salottino con vista aperta sulle colline, quattro camere da letto ben dimensionate e due bagni con doccia.
Sul retro della proprietà sono presenti due annessi agricoli che ampliano notevolmente le possibilità di utilizzo: un capannone di circa 400 mq adibito a magazzino e ricovero per mezzi agricoli, e un secondo fabbricato di circa 120 mq utilizzato come ufficio, magazzino e spogliatoio.
È inoltre possibile acquistare terreno aggiuntivo con alberi da frutto e ulivi, per chi desidera avere uno spazio verde produttivo o semplicemente godere appieno della vita in campagna.
Il giardino è ampio e attrezzato con uno spazio barbecue, pensato per momenti di convivialità e relax.
Il mare, infine, è facilmente raggiungibile in circa 15 minuti.
*Le presenti informazioni, planimetrie e immagini sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali *
Renoviertes und sofort bezugsfertiges Bauernhaus in Carassai
In Carassai steht ein renoviertes und sofort bezugsfertiges Bauernhaus zum Verkauf, eingebettet in die Ruhe der Landschaft und umgeben von einem großzügigen, eingezäunten Innenhof. Eine ideale Lösung für alle, die Platz, Privatsphäre und ein sofort bewohnbares Zuhause suchen.
Die Immobilie erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über eine Gesamtfläche von ca. 300 m².
Im Erdgeschoss befinden sich ein großer Wohnbereich mit Badezimmer sowie eine überdachte Veranda von ca. 45 m² - ein perfekter Ort für Mahlzeiten im Freien, entspannte Momente oder gesellige Abende mit Familie und Freunden.
Von der Veranda aus gelangt man über eine Außentreppe in das erste Obergeschoss, wo ein großzügiges Wohnzimmer mit Kamin, eine komfortable und gut organisierte Küche, ein Schlafzimmer sowie ein Badezimmer zur Verfügung stehen.
Eine moderne Innentreppe aus Holz führt in das obere Stockwerk, das ein gemütliches Wohnzimmer mit freiem Blick auf die Hügel, vier gut geschnittene Schlafzimmer sowie zwei Badezimmer mit Dusche beherbergt.
Auf der Rückseite des Anwesens befinden sich zwei landwirtschaftliche Nebengebäude, die die Nutzungsmöglichkeiten der Immobilie erheblich erweitern: eine Halle von ca. 400 m², die als Lager und Unterstellplatz für landwirtschaftliche Maschinen dient, sowie ein weiteres Gebäude von ca. 120 m², das als Büro, Lagerraum und Umkleide genutzt wird.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, zusätzliches Land mit Obstbäumen und Olivenbäumen zu erwerben - ideal für alle, die eine produktive Grünfläche wünschen oder das Leben auf dem Land in vollen Zügen genießen möchten.
Der Garten ist großzügig angelegt und mit einem Grillbereich ausgestattet, ideal für gesellige und entspannte Stunden.
Das Meer ist schließlich in etwa 15 Autominuten bequem erreichbar.
Die angegebenen Informationen, Grundrisse und Bilder dienen ausschließlich zu Informationszwecken und stellen keine vertraglichen Bestandteile dar.
Maison de campagne rénovée et immédiatement habitable à Carassai
À Carassai, une maison de campagne rénovée et immédiatement habitable est proposée à la vente. Elle est située dans un environnement calme et rural, entourée d'une vaste cour clôturée, idéale pour ceux qui recherchent de l'espace, de l'intimité et une maison prête à être habitée.
L'habitation se développe sur trois niveaux pour une surface totale d'environ 300 m².
Au rez-de-chaussée se trouvent un grand salon avec salle de bains ainsi qu'un porche couvert d'environ 45 m², un espace idéal pour les repas en plein air, les moments de détente ou les soirées en compagnie de la famille et des amis.
Depuis le porche, un escalier extérieur mène au premier étage, où l'on découvre un vaste salon avec cheminée, une cuisine confortable et bien agencée, une chambre et une salle de bains.
Un escalier intérieur moderne en bois conduit à l'étage supérieur, qui comprend un agréable petit salon avec vue dégagée sur les collines, quatre chambres bien proportionnées et deux salles de bains avec douche.
À l'arrière de la propriété se trouvent deux dépendances agricoles, offrant de nombreuses possibilités d'utilisation : un hangar d'environ 400 m² utilisé comme espace de stockage et abri pour les machines agricoles, ainsi qu'un second bâtiment d'environ 120 m² servant de bureau, de dépôt et de vestiaires.
Il est également possible d'acquérir des terrains supplémentaires plantés d'arbres fruitiers et d'oliviers, pour ceux qui souhaitent disposer d'un espace vert productif ou simplement profiter pleinement de la vie à la campagne.
Le jardin est spacieux et aménagé avec un espace barbecue, pensé pour des moments de convivialité et de détente.
Enfin, la mer est facilement accessible en environ 15 minutes en voiture.
Les informations, plans et images fournis sont donnés à titre indicatif et ne constituent pas des éléments contractuels.
En Carassai, masía reformada y lista para habitar de inmediato.
Se vende en Carassai una casa de campo reformada y lista para habitar, enclavada en la tranquilidad del campo y rodeada de un amplio patio vallado. Es ideal para quienes buscan espacio, privacidad y una casa lista para entrar a vivir.
La casa se distribuye en tres niveles para una superficie total de aproximadamente 300 m2.
En la planta baja hay un amplio salón con baño y un porche cubierto de aproximadamente 45 metros cuadrados: un espacio perfecto para almuerzos al aire libre, momentos de relax o veladas con familiares y amigos.
Desde el porche, una escalera exterior conduce al primer piso, que cuenta con un gran salón con chimenea, una cocina cómoda y bien organizada, un dormitorio y un baño.
Una moderna escalera interior de madera conduce al piso superior, que cuenta con una acogedora sala de estar con vistas abiertas a las colinas, cuatro dormitorios de tamaño generoso y dos baños con duchas.
En la parte trasera de la propiedad se encuentran dos dependencias agrícolas que amplían significativamente los usos potenciales: una nave de aproximadamente 400 m2 utilizada como almacén y refugio para vehículos agrícolas, y una segunda edificación de aproximadamente 120 m2 utilizada como oficina, almacén y vestuario.
También es posible adquirir terrenos adicionales con árboles frutales y olivos, para quienes quieran un espacio verde productivo o simplemente disfrutar al máximo de la vida en el campo.
El jardín es amplio y está equipado con una zona de barbacoa, pensada para momentos de convivencia y relax.
Finalmente, al mar se puede llegar fácilmente en unos 15 minutos.
*La información, planos e imágenes son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales*
