Casale Sant'Elena is a charming farmhouse nestled in the woods and fields of Serra San Quirico, less than 2 km from the village of Angeli di Rosora (AN).
We are in a corner of paradise, not visible from the road, surrounded only by green hills and beautiful woods to venture into. Through a path in the woods, you can even reach a local farm that produces organic olive oil and wine.
The farmhouse, completely fenced, is reached by a short stretch of white road. Access is through an automatic gate and at the end of the driveway we find a nice carport, to keep your cars repaired. The lush garden measures approximately 2500 square meters and is adorned with numerous fruit trees, herbs and flowers. The outside of the house is also enriched by the beautiful porch, under which to eat in company, and the wonderful pool of 10x5m with Roman staircase.
Finally, the garden is equipped with lighting and automatic irrigation, connected to the private well.
Casale Sant'Elena measures about 350 square meters and is distributed on two levels. It was completely rebuilt in 1995, is equipped with a photovoltaic system of 6kw, for heating are present LPG radiators, wood burning fireplace and pellet fireplace.
On the ground floor of the house we find a large entrance, a large living room with fireplace and dining table, another dining room with open space kitchen, a double bedroom with ensuite bathroom with shower, a laundry area with bathroom with shower, another large room used as a laboratory but can be changed into a second bedroom, a third bathroom with bathtub and a storage/ technical room.
On the first floor, accessible from the entrance via internal staircase, we find: small sitting room with reading area, 7 double bedrooms and two bathrooms with shower. There is also a large attic.
All utilities are connected, the water comes from the public aqueduct and there are mosquito nets on the windows, as well as railings on the ground floor.
The fabulous property remains in a secluded and quiet location, but very close to all services, at a walking distance. Ancona airport is 40 km away and the sea can be reached in 30 minutes by highway. Jesi with its great hospital is 20 minutes away.
The house, for its distribution of spaces and its strategic position, is the optimal solution for those who want to start a receptive activity or why not, as first home for a large family.
It is sold partially furnished.
自动翻译所用的语言
Casale Sant'Elena è un incantevole casale immerso tra i boschi e i campi di Serra San Quirico, a meno di 2 km dal paese di Angeli di Rosora (AN).
Ci troviamo in un angolo di paradiso, non visibile dalla strada, circondato solo da verdeggianti colline e bellissimi boschi in cui avventurarsi. Proprio attraverso un sentiero nel bosco , si può raggiungere persino un'azienda locale che produce olio e vino biologico.
Il casale, completamente recintato, si raggiunge tramite un breve tratto di strada bianca. L'accesso avviene attraverso un cancello automatico e al termine del vialetto di entrata troviamo un bel carport, per tenere riparate le vostre auto. Il rigoglioso giardino misura all'incirca 2500 mq ed è adornato da numerosi alberi da frutto, erbe aromatiche e fiori. L'esterno del casale è in oltre arricchito dal bellissimo portico, sotto il quale mangiare in compagnia e dalla stupenda piscina a sale di 10x5m con scala romana.
Infine, il giardino è dotato di illuminazione e irrigazione automatica, collegata al pozzo privato.
Casale Sant'Elena misura circa 350mq e si distribuisce su due livelli. E' stato ricostruito completamente nel 1995, è dotato di un impianto fotovoltaico da 6kw, per il riscaldamento sono presenti termosifoni a GPL, camino a legna e camino a pellet.
Al piano terra del casale troviamo un ampio ingresso, un grande salone con camino e tavolo da pranzo, un'altra sala da pranzo con cucina open space, una camera matrimoniale con bagno ensuite con doccia, una zona lavanderia con bagno di servizio con doccia, altra ampia stanza utilizzata come laboratorio ma che può essere trasformata in una seconda camera, un terzo bagno con vasca e un ripostiglio/locale tecnico.
Al piano primo, raggiungibile dall'ingresso tramite scala interna, troviamo: piccolo salottino con area lettura, 7 camere matrimoniali e due bagni con doccia. Inoltre è presente un'ampia soffitta.
Tutte le utenze sono collegate, l'acqua proviene dall'acquedotto pubblico e zono presenti zanzariere sulle finestre, oltre che inferriate al piano terra.
La favolosa proprietà rimane in una posizione appartata e tranquilla, ma vicinissima a tutti i servizi, raggiungibili infatti anche a piedi. L'aeroporto di Ancona si trova a 40 km e il mare si raggiunge in 30 min di superstrada. Jesi con il suo rinomato ospedale è a 20 minuti.
Il casale, per la sua distribuzione degli spazi e per la sua strategica posizione, è la soluzione ottimale per chi volesse avviare un'attività ricettiva o perché no, come prima casa per una famiglia numerosa.
Si vende parzialmente arredata.
Casale Sant'Elena ist ein bezauberndes Bauernhaus inmitten der Wälder und Felder der Serra San Quirico, weniger als 2 km von der Stadt Angeli di Rosora (AN) entfernt.
Wir befinden uns in einer Ecke des Paradieses, die von der Straße aus nicht sichtbar ist und nur von grünen Hügeln und wunderschönen Wäldern umgeben ist, in die man sich hineinwagen kann. Über einen Weg im Wald erreichen Sie sogar ein örtliches Unternehmen, das Bio-Öl und -Wein produziert. Das komplett umzäunte Bauernhaus ist über ein kurzes Stück unbefestigter Straße erreichbar. Der Zugang erfolgt durch ein automatisches Tor und am Ende der Einfahrt finden wir einen schönen Carport, in dem Sie Ihre Autos reparieren können. Der üppige Garten misst etwa 2500 m2 und ist mit zahlreichen Obstbäumen, aromatischen Kräutern und Blumen geschmückt. Das Äußere des Bauernhauses wird auch durch die schöne Veranda, unter der Sie in Gesellschaft essen können, und durch den wunderschönen 10 x 5 m großen Salzpool mit römischer Treppe bereichert.
Schließlich ist der Garten mit Beleuchtung und automatischer Bewässerung ausgestattet und an den privaten Brunnen angeschlossen.
Casale Sant'Elena ist ca. 350 m² groß und auf zwei Ebenen verteilt. Es wurde 1995 komplett umgebaut, es ist mit einer 6 kW Photovoltaikanlage ausgestattet, zum Heizen gibt es LPG-Heizkörper, einen Holzkamin und einen Pelletkamin.
Im Erdgeschoss des Bauernhauses finden wir eine große Eingangshalle, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Esstisch, ein weiteres Esszimmer mit offener Küche, ein Doppelzimmer mit eigenem Bad mit Dusche, einen Wäschebereich mit Servicebad mit Dusche , ein weiterer großer Raum, der als Labor genutzt wird, ein drittes Badezimmer mit Badewanne und ein Abstellraum/Technikraum.
Im ersten Stock, vom Eingang aus über eine Innentreppe erreichbar, finden wir: kleines Wohnzimmer mit Leseecke, 6 Doppelzimmer und zwei Badezimmer mit Dusche. Es gibt auch einen großen Dachboden.
Alle Versorgungseinrichtungen sind angeschlossen, das Wasser kommt aus dem öffentlichen Aquädukt und es gibt Moskitonetze an den Fenstern sowie Geländer im Erdgeschoss.
Das fabelhafte Anwesen befindet sich in einer abgeschiedenen und ruhigen Lage, aber ganz in der Nähe aller Dienstleistungen, die auch zu Fuß erreichbar sind. Der Flughafen Ancona ist 40 km entfernt und das Meer ist in 30 Minuten über die Autobahn erreichbar. Jesi mit seinem renommierten Krankenhaus ist 20 Minuten entfernt.
Das Bauernhaus ist aufgrund seiner Raumverteilung und seiner strategischen Lage die optimale Lösung für diejenigen, die ein Gastgewerbe gründen möchten oder, warum nicht, als erstes Zuhause für eine große Familie.
Es wird teilweise möbliert verkauft.
