A peaceful corner in the hills of the Marche - where dreams meet reality.
In Polverigi, in the heart of the Marche, where time seems to slow down and nature gently embraces each day, there is this rustic brick house with authentic charm. A place that smells of history and hospitality, perfect for those who want to rediscover the pleasure of simple life, made of slow breakfasts, evenings under the stars and laughter shared with friends and family.
Inside, seven rooms tell the story of a lived-in and loved home: six bedrooms that seem to whisper promises of rest and intimacy, a bathroom, and an eat-in kitchen where you can prepare traditional dishes, perhaps with the windows open onto the fields and the aroma of coffee mingling with the fresh morning air.
The loggia, overlooking a private garden, is the poetic heart of the house: a space suspended between heaven and earth, ideal for being enchanted by the sunset over the hills or for dreaming in silence among the soft lights of twilight.
The property is in fair condition, with well-preserved wooden window frames and essential furnishings that leave room for the imagination - perfect for those who want to immediately start a new adventure or personalize every corner with love.
The property is completed by a large double garage, five uncovered parking spaces, a cellar and a warehouse: generous spaces to store not only objects, but also projects, passions and new beginnings.
With its two floors and authentic soul, this rustic house is much more than a house: it is an invitation to live slowly, to breathe the beauty of the countryside, to write a new story, made of true emotions.
自动翻译所用的语言
Scoprite un angolo di pace e autenticità con questo affascinante rustico in mattoni, situato nel suggestivo paesaggio marchigiano.
Qui il tempo sembra rallentare, offrendo un rifugio ideale per chi desidera riscoprire il piacere della vita semplice.
L'immobile presenta sette ambienti: sei camere da letto progettate per garantire riposo e intimità, un bagno funzionale e una cucina abitabile dove preparare piatti della tradizione, con vista sui campi e l'aria fresca del mattino.
La loggia affacciata su un giardino privato rappresenta il cuore poetico di questa casa, uno spazio ideale per godere di tramonti indimenticabili o per rilassarsi tra le luci soffuse del crepuscolo.
Il rustico si presenta in discreto stato, con infissi in legno ben conservati e un arredo essenziale, perfetto per chi desidera personalizzare ogni angolo con il proprio stile. Completano la proprietà un box auto doppio, cinque posti auto scoperti, una cantina e un magazzino, offrendo ampie possibilità di stoccaggio per oggetti e progetti futuri.
Questo rustico, con i suoi due piani e la sua anima autentica, è più di una semplice abitazione: è un invito a vivere con lentezza, a respirare la bellezza della campagna e a scrivere una nuova storia ricca di emozioni genuine.
Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Saremo lieti di accompagnarvi in questo viaggio verso la vostra nuova casa.
Eine friedliche Ecke in den Hügeln der Marken - wo Träume auf Realität treffen.
In Polverigi, im Herzen der Marken, wo die Zeit langsamer zu vergehen scheint und die Natur jeden Tag sanft umarmt, befindet sich dieses rustikale Backsteinhaus mit authentischem Charme. Ein Ort voller Geschichte und Gastfreundschaft, perfekt für alle, die die Freude am einfachen Leben wiederentdecken möchten, bestehend aus gemütlichen Frühstücken, Abenden unter den Sternen und gemeinsamem Lachen mit Freunden und Familie.
Im Inneren erzählen sieben Zimmer die Geschichte eines bewohnten und geliebten Zuhauses: sechs Schlafzimmer, die Ruhe und Intimität zu versprechen scheinen, ein Badezimmer und eine Wohnküche, in der Sie traditionelle Gerichte zubereiten können, vielleicht mit offenen Fenstern mit Blick auf die Felder und dem Duft von Kaffee, der sich mit der frischen Morgenluft vermischt.
Die Loggia mit Blick auf einen privaten Garten ist das poetische Herz des Hauses: ein Raum zwischen Himmel und Erde, ideal, um sich vom Sonnenuntergang über den Hügeln verzaubern zu lassen oder in Stille im sanften Licht der Dämmerung zu träumen.
Das Anwesen ist in einem ordentlichen Zustand, mit gut erhaltenen Holzfensterrahmen und einer schlichten Einrichtung, die Raum für Fantasie lässt - perfekt für alle, die sofort ein neues Abenteuer beginnen oder jede Ecke mit Liebe persönlich gestalten möchten.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine große Doppelgarage, fünf nicht überdachte Parkplätze, einen Keller und ein Lagerhaus: großzügige Räume, um nicht nur Gegenstände, sondern auch Projekte, Leidenschaften und Neuanfänge aufzubewahren.
Mit seinen zwei Stockwerken und seiner authentischen Seele ist dieses rustikale Haus viel mehr als nur ein Haus: Es ist eine Einladung, langsam zu leben, die Schönheit der Landschaft zu atmen und eine neue Geschichte voller wahrer Emotionen zu schreiben.
Un coin paisible dans les collines des Marches - où les rêves rencontrent la réalité.
À Polverigi, au cur des Marches, où le temps semble ralentir et la nature embrasse doucement chaque jour, se trouve cette maison rustique en briques au charme authentique. Un lieu qui sent l'histoire et l'hospitalité, parfait pour ceux qui veulent redécouvrir le plaisir d'une vie simple, faite de petits déjeuners lents, de soirées sous les étoiles et de rires partagés entre amis et en famille.
À l'intérieur, sept pièces racontent l'histoire d'une maison habitée et aimée : six chambres qui semblent murmurer des promesses de repos et d'intimité, une salle de bain et une cuisine dînatoire où vous pouvez préparer des plats traditionnels, peut-être avec les fenêtres ouvertes sur les champs et l'arôme du café se mêlant à l'air frais du matin.
La loggia, donnant sur un jardin privé, est le cur poétique de la maison : un espace suspendu entre ciel et terre, idéal pour se laisser enchanter par le coucher de soleil sur les collines ou pour rêver en silence parmi les douces lumières du crépuscule.
La propriété est en bon état, avec des cadres de fenêtres en bois bien conservés et un mobilier essentiel qui laisse place à l'imagination - parfait pour ceux qui veulent immédiatement commencer une nouvelle aventure ou personnaliser chaque coin avec amour.
La propriété est complétée par un grand garage double, cinq places de parking non couvertes, une cave et un entrepôt : des espaces généreux pour stocker non seulement des objets, mais aussi des projets, des passions et de nouveaux départs.
Avec ses deux étages et son âme authentique, cette maison rustique est bien plus qu'une maison : c'est une invitation à vivre lentement, à respirer la beauté de la campagne, à écrire une nouvelle histoire, faite d'émotions vraies.
Un rincón de paz en las colinas de Marcas, donde los sueños se hacen realidad.
En Polverigi, en el corazón de Marcas, donde el tiempo parece ralentizarse y la naturaleza abraza suavemente cada día, se encuentra esta rústica casa de ladrillo con un encanto auténtico. Un lugar que huele a historia y hospitalidad, perfecto para quienes quieran redescubrir el placer de la vida sencilla, hecha de desayunos lentos, veladas bajo las estrellas y risas compartidas con amigos y familiares.
En su interior, siete estancias cuentan la historia de un hogar vivido y amado: seis dormitorios que parecen susurrar promesas de descanso e intimidad, un baño y una cocina-comedor donde preparar platos tradicionales, quizás con las ventanas abiertas a los campos y el aroma del café mezclándose con el aire fresco de la mañana.
La logia, que da a un jardín privado, es el corazón poético de la casa: un espacio suspendido entre el cielo y la tierra, ideal para dejarse encantar por la puesta de sol sobre las colinas o para soñar en silencio entre las suaves luces del crepúsculo.
La propiedad se encuentra en condiciones aceptables, con marcos de ventanas de madera bien conservados y muebles esenciales que dejan espacio para la imaginación: perfecto para aquellos que quieran comenzar de inmediato una nueva aventura o personalizar cada rincón con amor.
La propiedad se completa con un gran garaje doble, cinco plazas de aparcamiento descubiertas, una bodega y un almacén: espacios generosos para almacenar no sólo objetos, sino también proyectos, pasiones y nuevos comienzos.
Con sus dos plantas y su alma auténtica, esta casa rústica es mucho más que una casa: es una invitación a vivir lentamente, a respirar la belleza del campo, a escribir una nueva historia, hecha de emociones verdaderas.
