Living in Peace with Every Comfort - Apartment with Garden in Campocavallo, Osimo
Imagine coming home and being welcomed by a spacious, bright dining room, with a large sofa inviting you to relax after a long day. From the hallway comes a pleasant warmth: it's the heat of the ventilated fireplace in the kitchen, spreading its cozy air to the very heart of the house.
The eat-in kitchen, built in masonry with a rustic style, is the perfect place to share moments with family or friends. Here, the fireplace is not just a charming detail, but a true companion on winter evenings.
Walking down the hallway, you reach the sleeping area: three large bedrooms designed to give everyone their own haven of tranquility. The bathroom, impressive in both size and features, is a true wellness retreat: double sink, corner whirlpool bathtub, and a separate hydromassage shower, transforming daily routines into moments of relaxation.
And then, a unique touch: the sound system. Music can follow you into every corner of the house, from morning to evening.
On the ground floor, a garden of about 500 sqm is ready to host your outdoor moments: whether it's a barbecue with friends, an afternoon of play for the kids, or simply reading a book in the sun.
Located on the first floor of a two-family house, this apartment of about 160 sqm is set in the peaceful, green area of Campocavallo, just a few minutes from the center of Osimo and only 10 minutes from Castelfidardo. A place that combines the serenity of the countryside with the convenience of the city.
If you are looking for a home not just to live in, but to truly experience, this is the apartment waiting for you.
自动翻译所用的语言
Vivere la quiete con ogni comfort - Appartamento con giardino a Campocavallo, Osimo
Immagina di tornare a casa e trovare ad accoglierti un'ampia e luminosa sala da pranzo, con il grande divano che invita a rilassarsi dopo la giornata. Dal corridoio arriva un piacevole tepore: è il calore del camino ventilato della cucina, che diffonde la sua aria calda fino al cuore della casa.
La cucina abitabile, in muratura e dallo stile rustico, è lo spazio ideale per condividere i momenti in famiglia o con gli amici. Qui il camino non è solo un dettaglio di charme, ma un vero compagno nelle serate d'inverno.
Attraversando il corridoio si apre la zona notte: tre ampie camere da letto, pensate per offrire a ciascuno il proprio spazio di tranquillità. Il bagno, sorprendente nelle dimensioni e nelle dotazioni, è una vera oasi di benessere: doppio lavabo, vasca angolare idromassaggio e doccia separata con idromassaggio, per trasformare la routine in un'esperienza di relax.
E poi un dettaglio unico: la filodiffusione. La musica può accompagnarti in ogni angolo della casa, dal mattino alla sera.
Al piano terra un giardino di circa 300 mq è pronto ad accogliere i tuoi momenti all'aperto: che sia un barbecue tra amici, un pomeriggio di gioco per i bambini o semplicemente un libro al sole.
Situato al primo piano di una casa bifamiliare, questo appartamento di circa 160 mq si trova nella zona tranquilla e verde di Campocavallo, a pochi minuti dal centro di Osimo e a soli 10 minuti da Castelfidardo. Un luogo che unisce la serenità della campagna alla comodità della città.
Se cerchi una casa che non sia solo da abitare, ma da vivere, questo è l'appartamento che ti aspetta.
Genießen Sie Ruhe und Komfort - Wohnung mit Garten in Campocavallo, Osimo
Stellen Sie sich vor, Sie kommen nach Hause und finden ein geräumiges, helles Esszimmer vor. Ein großes Sofa lädt nach einem langen Tag zum Entspannen ein. Aus dem Flur weht eine angenehme Wärme: die Wärme des belüfteten Kamins in der Küche, der seine warme Luft im ganzen Haus verteilt.
Die eingebaute Wohnküche im rustikalen Stil ist der ideale Ort für gemeinsame Momente mit Familie oder Freunden. Der Kamin ist hier nicht nur ein charmantes Detail, sondern ein treuer Begleiter an Winterabenden.
Vom Flur gelangt man in den Schlafbereich: drei geräumige Schlafzimmer, die jedem Gast einen privaten Rückzugsort bieten. Das Badezimmer, überraschend groß und gut ausgestattet, ist eine wahre Wohlfühloase: Doppelwaschbecken, Eck-Whirlpool und separate Hydromassage-Dusche machen den Alltag zu einem wahren Entspannungserlebnis.
Und dann noch ein einzigartiges Detail: Hintergrundmusik. Musik kann Sie von morgens bis abends durch Ihr ganzes Zuhause begleiten.
Im Erdgeschoss steht ein etwa 500 Quadratmeter großer Garten für Ihre Momente im Freien bereit: sei es ein Grillabend mit Freunden, ein Spielnachmittag für die Kinder oder einfach ein Buch in der Sonne.
Diese ca. 160 m² große Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Doppelhauses in der ruhigen, grünen Gegend von Campocavallo, nur wenige Minuten vom Zentrum von Osimo und nur 10 Minuten von Castelfidardo entfernt. Ein Ort, der die Ruhe der Landschaft mit dem Komfort der Stadt verbindet.
Wenn Sie ein Zuhause suchen, das nicht nur zum Wohnen, sondern zum Erleben einlädt, ist diese Wohnung genau das Richtige für Sie.
Profitez du calme et du confort - Appartement avec jardin à Campocavallo, Osimo
Imaginez rentrer chez vous dans une salle à manger spacieuse et lumineuse, avec un grand canapé vous invitant à vous détendre après une longue journée. Une agréable chaleur émane du couloir : celle de la cheminée ventilée de la cuisine, qui diffuse son air chaud dans toute la maison.
La cuisine dînatoire, intégrée et de style rustique, est l'espace idéal pour partager des moments en famille ou entre amis. Ici, la cheminée n'est pas seulement un détail charmant, mais un véritable allié pour les soirées d'hiver.
Le couloir mène à l'espace nuit : trois chambres spacieuses, conçues pour offrir à chaque hôte un espace de tranquillité privé. La salle de bains, étonnamment spacieuse et bien équipée, est une véritable oasis de bien-être : une double vasque, une baignoire balnéo d'angle et une douche hydromassante séparée transforment le quotidien en une expérience véritablement relaxante.
Et puis, un détail unique : la musique d'ambiance. Elle vous accompagne partout dans la maison, du matin au soir.
Au rez-de-chaussée, un jardin d'environ 500 mètres carrés est prêt à accueillir vos moments en plein air : qu'il s'agisse d'un barbecue entre amis, d'un après-midi de jeu pour les enfants, ou simplement d'un livre au soleil.
Situé au premier étage d'une maison jumelée, cet appartement d'environ 160 m² se trouve dans le quartier calme et verdoyant de Campocavallo, à quelques minutes du centre d'Osimo et à 10 minutes de Castelfidardo. Un lieu alliant la sérénité de la campagne au confort de la ville.
Si vous recherchez une maison qui n'est pas seulement faite pour vivre, mais pour vivre une expérience, cet appartement est fait pour vous.
Disfrute de la paz y la comodidad - Apartamento con jardín en Campocavallo, Osimo
Imagina llegar a casa y encontrarte con un comedor espacioso y luminoso, con un gran sofá que te invita a relajarte después de un largo día. Una agradable calidez se extiende desde el pasillo: el calor de la chimenea ventilada de la cocina, que extiende su aire caliente por toda la casa.
La cocina-comedor, integrada y de estilo rústico, es el espacio ideal para compartir momentos con familiares o amigos. Aquí, la chimenea no es solo un detalle encantador, sino una fiel compañera en las noches de invierno.
El pasillo conduce a la zona de dormitorios: tres espaciosas habitaciones, diseñadas para ofrecer a cada huésped su propio espacio privado de tranquilidad. El baño, sorprendentemente amplio y bien equipado, es un auténtico oasis de bienestar: un lavabo doble, una bañera de hidromasaje esquinera y una ducha de hidromasaje independiente transforman la rutina diaria en una experiencia verdaderamente relajante.
Y un detalle único: música de fondo. La música te acompañará por toda la casa, de la mañana a la noche.
En la planta baja, un jardín de aproximadamente 500 metros cuadrados está listo para recibir sus momentos al aire libre: ya sea una barbacoa con amigos, una tarde de juego para los niños o simplemente un libro al sol.
Ubicado en la primera planta de una casa adosada, este apartamento de aproximadamente 160 m² se encuentra en la tranquila y verde zona de Campocavallo, a pocos minutos del centro de Osimo y a solo 10 minutos de Castelfidardo. Un lugar que combina la serenidad del campo con la comodidad de la ciudad.
Si estás buscando un hogar que no sea solo para vivir, sino para experimentar, este es el apartamento para ti.
