Restored stone built country house with outbuilding situated in a beautiful location, accessible from a paved road, with a garden of 3.500 m². The property is situated in a dominant position which guarantees a beautiful view over all the neighboring villages. There is a swimming pool with a nice sun terrace . The outbuilding consists partly of an independent guest house divided with kitchen, bedroom, bathroom and veranda and the other half of a large warehouse (27 m²) with bathroom (possibility to realize a second apartment). In the center of the garden is the manor house on two floors, connected by an internal staircase, both accessible from the outside. Entrance, large living room, utility room, boiler room, laundry room, kitchen, bathroom and pergola. down stairs ; two bedrooms, a bathroom and a third bedroom with private bathroom. The House is all electric and does not utilise gas for heating or cooking. The house benefits from an underfloor heating system throughout covering both floors, and uses a heat pump powered by an 11.515 Kwp photovoltaic array. There are also 4 solar panels which provide hot water throughout the Summer months and assist the heat pump in Spring and Autumn. The Annexe is heated and air-conditioned using “splits” electrically powered by the photovoltaic array.
自动翻译所用的语言
Casale in pietra , completamente restrutturato con dependance, facilmente accessibile da strada asfaltata e con giardino di 3.500 mq. La proprietà è situata in una posizione dominante che garantisce una bella vista su tutti i paesi limitrofi. C'è una piscina a sale con un solarium. La dependance è composta in parte da un appartamento indipendente suddiviso con cucina, camera, bagno e veranda e l'altra metà da un ampio magazzino (27 mq) con bagno (possibilità di realizzare un secondo appartamento). Al centro del giardino si trova la casa padronale su due piani, collegati da scala interna, entrambi accessibili anche dall'esterno. Ingresso, ampio soggiorno, ripostiglio, locale caldaia, lavanderia, cucina abitabile, bagno e pergolato al Piano semi interrato ; due camere da letto, un bagno e una terza camera con bagno privato al piano terra. La casa è tutta elettrica e non utilizza il gas per il riscaldamento o per cucinare, beneficia di un sistema di riscaldamento a pavimento che copre entrambi i piani e utilizza una pompa di calore alimentata da un impianto fotovoltaico da 11.515 Kwp. Ci sono anche 4 pannelli solari che forniscono acqua calda durante i mesi estivi e assistono la pompa stessa. L'Annesso è riscaldato e climatizzato tramite “split” alimentati elettricamente dalla matrice fotovoltaica.
Gerestaureerd natuurstenen landhuis met bijgebouw gelegen op een prachtige locatie, bereikbaar via een verharde weg, met een tuin van 3.500 m². Het pand is gelegen op een dominante positie die een prachtig uitzicht over alle naburige dorpen garandeert. Er is een zwembad met een mooi zonneterras. Het bijgebouw bestaat deels uit een zelfstandig gastenverblijf verdeeld met keuken, slaapkamer, badkamer en veranda en de andere helft uit een groot magazijn (27 m²) met badkamer (mogelijkheid tot realiseren van een tweede appartement). In het midden van de tuin staat het herenhuis van twee verdiepingen, verbonden door een interne trap, beide toegankelijk van buitenaf. Entree, grote woonkamer, bijkeuken, stookruimte, wasruimte, keuken, badkamer en pergola. beneden ; twee slaapkamers, een badkamer en een derde slaapkamer met eigen badkamer. Het huis is volledig elektrisch en maakt geen gebruik van gas voor verwarming of koken. Het huis profiteert van een vloerverwarmingssysteem dat beide verdiepingen bedekt en maakt gebruik van een warmtepomp die wordt aangedreven door een fotovoltaïsche array van 11.515 Kwp. Er zijn ook 4 zonnepanelen die gedurende de zomermaanden warm water leveren en de warmtepomp in de lente en de herfst ondersteunen. Het bijgebouw wordt verwarmd en voorzien van airconditioning met behulp van "splits" die elektrisch worden aangedreven door de fotovoltaïsche array.
