自动翻译所用的语言
Immagina di svegliarti ogni mattina con lo sguardo che spazia sulle acque tranquille del Lago di Comabbio, avvolto nella quiete di Corgeno, un piccolo gioiello dove la natura e la serenità si fondono perfettamente. Questa villa indipendente su due livelli, completamente ristrutturata e in classe energetica A4, sorge su un lotto di ben 1000 mq e rappresenta il perfetto connubio tra sostenibilità e lusso discreto. La posizione è ideale per chi ama le passeggiate sulla ciclopedonale che circonda il lago o per chi cerca un rifugio a breve distanza dalle comodità di Vergiate e dalle principali vie di collegamento.Varcando la soglia del piano terra, si viene accolti da una zona giorno straordinariamente luminosa, dove il soggiorno dialoga armoniosamente con la cucina a vista, creando l'ambiente ideale per l'ospitalità. Un bagno moderno con doccia completa la disposizione di questo livello, caratterizzato da finiture eccellenti e arredi di assoluto pregio che valorizzano ogni centimetro. A completare l'incanto del piano terra si aggiunge un portico coperto che si affaccia direttamente sul grande giardino privato. Questo spazio all'aperto, naturale estensione della zona giorno, diventa il luogo ideale per pranzi estivi all'aperto, aperitivi al tramonto o semplici momenti di relax, sempre con il panorama del lago sullo sfondo e la massima privacy garantita dal verde circostante.Con una pregevole scala in pietra saliamo al piano superiore dove la zona notte si apre con una camera matrimoniale intima e accogliente, affiancata da una cameretta che regala un affaccio diretto su un terrazzo panoramico con una vista lago mozzafiato, una terza camera, sapientemente adibita a cabina armadio che offre sfogo su un balcone sul retro garantendo una gestione degli spazi impeccabile e un modernissimo secondo bagno.L'efficienza tecnologica è un punto di forza assoluto, grazie a un moderno impianto fotovoltaico da 6 Kw e serramenti in PVC ad alto isolamento che garantiscono il massimo comfort termico in ogni stagione. All'esterno, il grande giardino offre già un progetto approvato per la realizzazione di una comoda rimessa di 30 mq e di una tettoia.Il vero elemento di unicità di questa proposta è tuttavia legato al territorio: la proprietà comprende infatti le quote di alcuni terreni adiacenti, tra i quali spicca l'accesso privato al lago situato proprio di fronte alla villa, un privilegio raro che permette di vivere il lago in totale esclusività. "Le finestre della vostra casa saranno il più bello dei quadri" Desideri fissare una visita per valutare di persona la qualità dei dettagli e la bellezza della vista lago? Imagine waking up every morning to gaze out over the waters of Lake Comabbio, nestled in the tranquility of Corgeno, a small gem where nature and serenity blend seamlessly. This detached, two-level villa, completely renovated and energy class A4, sits on a 1,000-square-meter lot and represents the perfect blend of sustainability and understated luxury. The location is ideal for those who enjoy strolling along the cycle path that circles the lake or for those seeking a retreat within easy reach of the amenities of Vergiate and major roads. Upon entering the ground floor, you're greeted by an extraordinarily bright living area, where the living room seamlessly connects with the open-plan kitchen, creating the ideal setting for entertaining. A modern bathroom with shower completes the layout of this level, featuring excellent finishes and exquisite furnishings that enhance every inch. Completing the ground floor's charm is a covered porch that directly overlooks the large private garden. This outdoor space, a natural extension of the living area, is the ideal spot for summer lunches, sunset aperitifs, or simply relaxing, always with the lake view in the background and the utmost privacy guaranteed by the surrounding greenery. A fine stone staircase leads to the upper floor, where the sleeping area opens...
