Located in the peaceful and green residential area of Musadino, a charming hamlet of Porto Valtravaglia, this bright first-floor apartment is set within a well-maintained four-family house. It is the ideal property for those seeking privacy and tranquillity just a few minutes from the shores of Lake Maggiore.
The apartment welcomes you with an entrance hall leading to a bright living room with access to a spacious panoramic balcony, offering pleasant open views of the surrounding countryside. The property also features a separate kitchen, a generous master bedroom with direct access to the balcony, a second bedroom, and a bathroom.
The property is further enhanced by a large basement room, ideal for use as a laundry or utility room, as well as a private allocated parking space.
Set in a small building with only four residential units, the apartment offers a peaceful atmosphere, excellent privacy, and low maintenance costs. It is an ideal choice both as a permanent residence and as a holiday home, thanks to its proximity to Lake Maggiore and all essential amenities.
A wonderful opportunity for anyone looking for a bright, panoramic home surrounded by nature, while still enjoying convenient access to local services and everything the Lake Maggiore area has to offer.
自动翻译所用的语言
In una tranquilla e verdeggiante zona residenziale di Musadino, nel comune di Porto Valtravaglia, proponiamo in vendita un luminoso appartamento situato al primo piano di una graziosa quadrifamiliare, ideale per chi desidera vivere in un contesto riservato e rilassante, a pochi minuti dalle rive del Lago Maggiore.
L'abitazione si apre su un comodo ingresso che conduce al luminoso soggiorno con accesso ad un ampio balcone panoramico, dal quale è possibile godere di una piacevole vista aperta sul paesaggio circostante. La zona giorno è completata dalla cucina, mentre la zona notte comprende una spaziosa camera matrimoniale con accesso diretto al balcone, una seconda camera e un bagno.
Completano la proprietà un ampio locale cantina al piano seminterrato, ideale anche come lavanderia o pratico locale di servizio, e un posto auto ad uso esclusivo.
Inserito in un contesto di sole quattro unità abitative, l'immobile garantisce tranquillità, privacy e spese condominiali contenute. Una soluzione perfetta sia come abitazione principale, sia come casa vacanze, grazie alla vicinanza al Lago Maggiore e ai principali servizi.
Un'interessante opportunità per chi desidera un appartamento luminoso, panoramico e immerso nel verde, senza rinunciare alla comodità dei collegamenti e delle attività offerte dal territorio.
In einer ruhigen und grünen Wohngegend von Musadino, einem Ortsteil von Porto Valtravaglia, bieten wir eine helle Eigentumswohnung im ersten Obergeschoss eines gepflegten Vierfamilienhauses zum Verkauf an. Die Immobilie ist ideal für alle, die eine ruhige Wohnlage in der Nähe des Lago Maggiore suchen.
Die Wohnung verfügt über einen einladenden Eingangsbereich, der in das helle Wohnzimmer mit Zugang zu einem großzügigen Panoramabalkon führt. Von hier aus genießt man einen schönen freien Blick auf die umliegende Landschaft. Die Wohnküche ist separat angeordnet. Der Schlafbereich umfasst ein geräumiges Schlafzimmer mit direktem Zugang zum Balkon, ein weiteres Schlafzimmer sowie ein Badezimmer.
Zur Immobilie gehören außerdem ein großzügiger Kellerraum im Untergeschoss, der sich auch hervorragend als Waschküche oder Hauswirtschaftsraum eignet, sowie ein exklusiv zugeordneter Stellplatz.
Das Objekt befindet sich in einem Haus mit nur vier Wohneinheiten und bietet dadurch ein hohes Maß an Ruhe, Privatsphäre und niedrigen Gemeinschaftskosten. Es eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienwohnung – dank der Nähe zum Lago Maggiore und zu allen wichtigen Einrichtungen.
Eine interessante Gelegenheit für alle, die eine helle Wohnung mit Panoramablick inmitten der Natur suchen, ohne auf eine gute Anbindung und die Vorzüge der Region verzichten zu müssen.
