自动翻译所用的语言
On the Lombardy shore of Lake Maggiore, in Ispra, this historic 478 sqm villa occupies a panoramic cliff setting with a 280-degree view across the Borromean Islands and the Piedmont shore. Created on the remains of a 19th-century lime kiln, the residence is distinguished by its iconic octagonal volumes and frescoed ceilings. Its 4,000 sqm private grounds include level lawns, mature trees, rose arches, a small citrus grove and a 15x6-metre irregular-shaped pool with diving board, night lighting, stone solarium and relaxation areas overlooking the water. The 200 sqm of panoramic terraces include a principal terrace with pergola, designed for private dining and entertaining, and a second terrace overlooking Isola Madre. The 478 sqm internal surface comprises five bedrooms and six bathrooms. Four air-conditioned double bedrooms have en-suite bathrooms, while the octagonal principal bedroom opens directly onto the park and has a whirlpool bathroom. Reception rooms feature an octagonal frescoed salon, dining area, sitting room with ornamental fireplace and a study with fitted bookcase. The upper level includes an octagonal kitchen with dining table. A separate caretaker's apartment, a wine cellar, two service bathrooms and covered private parking for four cars complete the property. Close to a private mooring and well connected to Malpensa Airport, this is a private lakeside residence of rare historic character and international appeal.
Rif:17411
https://www.lionard.com/period-villa-with-pool-on-lombardy-shore-lake-maggiore.html
Sulla sponda lombarda del Lago Maggiore, a Ispra, questa villa d’epoca di 478 mq domina una scogliera panoramica con vista a 280 gradi sulle Isole Borromee e sulle sponde piemontesi. Edificata sui resti di un’antica fornace da calce dell’Ottocento, la dimora si distingue per gli iconici volumi ottagonali e i soffitti affrescati. I 4.000 mq di parco privato pianeggiante accolgono alberi secolari, archi di rose, un piccolo agrumeto e una piscina irregolare di 15x6 metri, con trampolino, illuminazione notturna, solarium in pietra e zone relax affacciate sull’acqua. Le due terrazze panoramiche, per complessivi 200 mq, comprendono una terrazza principale con pergola per pranzi e ricevimenti riservati e una seconda con vista sull’Isola Madre. La superficie interna di 478 mq offre cinque camere e sei bagni. Quattro ampie camere matrimoniali climatizzate dispongono di bagno en-suite, mentre la camera padronale ottagonale accede direttamente al parco e include un bagno con vasca idromassaggio. Gli ambienti di rappresentanza comprendono un salone ottagonale affrescato, zona pranzo, soggiorno con camino ornamentale e studio con libreria a muro. Al piano superiore si trova una cucina ottagonale con tavolo da pranzo. Completano la proprietà un alloggio indipendente per custodi, una cantina per vini, due bagni di servizio e parcheggio privato coperto per quattro veicoli. Vicina a un attracco nautico privato e ben collegata all’Aeroporto di Malpensa, questa residenza lacustre unisce privacy, fascino storico e respiro internazionale.
Rif:17411
https://www.lionard.com/it/villa-d-epoca-con-piscina-sulla-sponda-lombarda-del-lago-maggiore.html
