We offer for sale in Ispra, near the lake and a few steps from the centre, a beautiful detached villa on two levels, with a garden of 2,000 sqm. The recently renovated villa is characterised by spacious and bright rooms with high quality finishes and materials.
The villa has already been divided into two flats with independent entrances. On the first floor, the main house consists of a large living room with a terrace overlooking the lake, a kitchen, two double bedrooms, two bathrooms and a walk-in wardrobe. An internal staircase also leads down to the ground floor, which consists of a living room, a kitchen, a bathroom, a bedroom, a study, a tavern, a storage room and a technical/heating room. Outside there is a pergola for two parking spaces and space to park several cars.
The installations are of the latest generation with LED lighting, air conditioning, solar panels, alarm both inside and outside, automatic irrigation.
自动翻译所用的语言
Proponiamo in vendita a Ispra, vicino al Lago e a pochio passi dal centro, una bella villa singola disposta su due livelli, con un giardino di 2.000 mq. La villa recentemente ristrutturata è caratterizzata da locali ampi e luminosi con finiture e materiali di alta qualità.
La villa già divisa in due appartamenti con accessi indipendenti con al primo piano l'abitazione principale è composta da un grande soggiorno con terrazzo vista lago, la cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni e una cabina armadio. Con anche una scala interna si scende al piano terra, composta da un soggiorno, una cucina, un bagno, una camera, uno studio, una taverna, un ripostiglio, e un locale tecnico/centrale termica. Esterno si trova una pergola per due posti auto e lo spazio per parcheggiare diverse macchine.
Gli impianti sono di ultima generazione con illuminazione a led, aria condizionata, pannelli solari, allarme sia interno che esterno, irrigazione automatica.
Wir bieten zum Verkauf in Ispra, in der Nähe des Sees und ein paar Schritte vom Zentrum entfernt, eine schöne freistehende Villa auf zwei Ebenen, mit einem Garten von 2.000 qm. Die kürzlich renovierte Villa zeichnet sich durch geräumige und helle Zimmer mit hochwertigen Oberflächen und Materialien aus.
Die Villa wurde bereits in zwei Wohnungen mit unabhängigen Eingängen aufgeteilt. Im ersten Stock besteht das Haupthaus aus einem großen Wohnzimmer mit einer Terrasse mit Blick auf den See, einer Küche, zwei Doppelschlafzimmern, zwei Bädern und einem begehbaren Kleiderschrank. Über eine Innentreppe gelangt man in das Erdgeschoss, das aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer, einem Arbeitszimmer, einer Taverne, einem Abstellraum und einem Technik-/Heizungsraum besteht. Im Außenbereich gibt es eine Pergola für zwei Stellplätze und Platz zum Parken mehrerer Autos.
Die Installationen sind von der neuesten Generation mit LED-Beleuchtung, Klimaanlage, Sonnenkollektoren, Alarm sowohl innerhalb als auch außerhalb, automatische Bewässerung.
