On the Pavia hills, in the Salice Terme area, surrounded by a park of approximately 4,500 m2, this villa of great character with the imprint of the Tuscan style, exposed stone and original fireplaces, presents large living spaces both inside and outside with porches, verandas and the pool area furnished with lounges and space for outdoor lunches. The villa is spread over three floors for a total surface area of approximately 440 m2, the living area is characterized by large floor-to-ceiling windows that allow you to look at the garden and frame the large fireplace, the eat-in kitchen is connected to the dining room, there it is also a fascinating mezzanine study area, on the same level as the living area, we find a first sleeping area, two bedrooms with en suite bathroom as well as the guest bathroom. The first floor is dedicated to the master suite, a space of 100 m2. divided into an airy room with terrace and fireplace, a bathroom and a wardrobe room. The basement floor is a real discovery: numerous relaxation spaces, from the tavern with kitchen and fireplace, cinema room, gym, spa and sauna area, bathrooms, a wine cellar, the laundry room, the technological room, wardrobe room and the garage rooms . Two garages, 65 and 55 m2 respectively, for at least five comfortable parking spaces. 12x6 m swimming pool surrounded by pergolas and served by various storage rooms, tools and bathroom. The house is equipped with a latest generation boiler, total insulation, crawl space on all four sides, alarms, centralized vacuum cleaner system and more.
自动翻译所用的语言
Sui colli pavesi, in località Salice Terme, circondata da un parco di circa 4.500 mq, questa villa di grande carattere con l'impronta dello stile toscano, la pietra a vista e originali camini, presenta grandi spazi abitativi sia sugli interni che all'esterno con i porticati, verande e la zona piscina arredata di salotti e spazio per i pranzi all'aperto. La villa si sviluppa su tre piani per una superficie complessiva di circa 440mq, la zona giorno è caratterizzata da grandi vetrate tutt'altezza che permettono di guardare il giardino e incorniciano il grande camino, la cucina abitabile è collegata alla sala da pranzo, vi è inoltre una affascinante zona studio soppalcata, sullo stesso livello della zona giorno, troviamo una prima zona notte, due camere con bagno en suite oltre al bagno ospiti. l primo piano è dedicato alla suite padronale, uno spazio di 100 mq. suddiviso in un ariosa camera con terrazza e camino, una sala da bagno e la stanza guardaroba. Il piano seminterrato è una vera scoperta: numerosi spazi relax, dalla taverna con cucina e camino, sala cinema, palestra, zona spa e sauna, bagni, una cantina per i vini, la lavanderia, il locale tecnologico, stanza armadi ed i locali autorimesse. Due garage, rispettivamente 65 e 55 mq, per almeno cinque comodi posti auto. Piscina di mt 12x6 circondata da pergolati e servita da vari locali deposito, attrezzi e bagno. L'abitazione è dotata di caldaia di ultima generazione, coibentazione totale, vespaio sui quattro lati, allarmi, impianto di aspirapolvere centralizzato e altro ancora.
Auf den Hügeln von Pavia, in Salice Terme, umgeben von einem etwa 4.500 qm großen Park, verfügt diese Villa mit großem Charakter mit Spuren des toskanischen Stils, unverputzten Steinen und Kaminen über große Wohnräume im Innen- und Außenbereich mit Veranden und Veranden und der Poolbereich ist mit Lounges und Platz für Mahlzeiten im Freien ausgestattet.
Die Villa erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtfläche von ca. 440 qm, der Wohnbereich zeichnet sich durch große raumhohe Fenster aus, die einen Blick auf den Garten ermöglichen und den großen Kamin einrahmen, die Wohnküche ist angeschlossen Neben dem Esszimmer befindet sich auch ein charmanter Mezzanine-Arbeitsbereich. Auf der gleichen Ebene wie der Wohnbereich finden wir einen ersten Schlafbereich, zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie ein Gästebad.
Die erste Etage ist der Master-Suite gewidmet, einer Fläche von 100 qm. Aufgeteilt in einen luftigen Raum mit Terrasse und Kamin, ein Badezimmer und ein Ankleidezimmer.
Das Untergeschoss ist eine echte Entdeckung: zahlreiche Entspannungsbereiche, von der Taverne mit Küche und Kamin, Kinoraum, Fitnessraum, Spa- und Saunabereich, Badezimmern, einem Weinkeller, Waschküche, Technikraum, Garderobenraum und Garagen. Zwei Garagen mit jeweils 65 und 55 qm für mindestens fünf Parkplätze.
12x6m großer Pool, umgeben von Pergolen und mit verschiedenen Lagerräumen, Werkzeugen und Badezimmer.
Das Haus ist mit einem Heizkessel der neuesten Generation, vollständiger Isolierung, Kriechkeller auf allen vier Seiten, Alarmanlagen, einem zentralen Staubsaugersystem und vielem mehr ausgestattet.
Sur les collines de Pavie, dans le village de Salice Terme, se trouve cette villa caractéristique, avec l'influence du style toscan défini par les pierres apparentes et les cheminées d'origine ; il y a de grands espaces de vie à l'intérieur et à l'extérieur avec des porches, des vérandas, la piscine et un espace pour les repas en plein air.
La villa est répartie sur trois étages pour une superficie totale d'environ 440 m² ; le salon est caractérisé par de grandes et hautes portes-fenêtres on permettant d'avoir une vue panoramique sur le jardin et d'encadrer la grande cheminée; la cuisine dînatoire est reliée à la salle à manger; il y a aussi un charmant coin bureau au mezzanine; au rez-de-chaussée, on trouve un premier espace nuit avec deux chambres avec salle de bains en suite ainsi qu'une salle de bains pour les invités.
Le premier étage est dédié à la suite parentale, un espace de 100 m² divisé en une chambre spacieuse avec terrasse et cheminée, une salle de bains et un dressing.
Au sous-sol se trouvent plusieurs espaces de détente : la taverne avec cuisine et cheminée, la salle de cinéma, la salle de sport, l'espace spa et sauna, les salles de bains, une cave à vin, une buanderie, une salle technique et un vestiaire. Deux garages, respectivement de 65 et 55 m², pour au moins cinq places de parking confortables, complètent le bien.
La piscine de 12x6m est entourée de pergolas et desservie par divers débarras, outils et salle de bain.
La maison est équipée d'une chaudière de dernière génération, d'une isolation totale, d'un vide sanitaire sur les quatre côtés, d'alarmes, d'un système d'aspiration centralisé et plus encore.
