Are you looking for a second home in the hills three-quarters of an hour from Pavia and just over an hour from Milan?
Maybe a convenient solution with no greenery to maintain?
Here is the perfect house for you... in Montesegale in the hamlet of Bregne!
We are in the heart of Oltrepo Pavese, lands of wines, salumi ecastelli at about 400m altitude, the right combination to have good and fresher air.
COMPOSITION
GROUND FLOOR - Entrance into living room with large fireplace, kitchen, bathroom.
FIRST FLOOR - very large double bedroom, room with small terrace overlooking the hamlet.
The house had undergone renovation in the late 90s and early 2000s, is equipped with double glazing and the boiler is very recent.
Outside the house you have a paved outdoor space of about 70sqm where you can conveniently park your car and place a nice gazebo or eat outside with friends and family in peace.
What are you waiting for?
Call me immediately and schedule a viewing!
PS: Also remember to watch the video tour that contains a guided tour of the whole house. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Stai cercando una seconda casa in collina a tre quarti d'ora da Pavia e a poco più di un'ora da Milano?
Magari una soluzione comoda senza verde da mantenere?
Ecco la casa perfetta per te... a Montesegale in frazione Bregne!
Siamo nel cuore dell'Oltrepo Pavese, terre di vini, salumi ecastelli a circa 400m di altitudine, la giusta combinazione per avere un'aria buona e più fresca.
COMPOSIZIONE
P.TERRA - Ingresso in soggiorno con ampio camino, cucina, bagno.
P.PRIMO - camera matrimoniale molto ampia, camera con terrazzino che affaccia sulla frazione.
La casa aveva subito una ristrutturazione tra la fine degli anni 90 e l'inizio degli anni 2000, è dotata di doppi vetri e la caldaia è molto recente.
Fuori dalla casa hai a disposizione uno spazio esterno pavimentato di circa 70mq dove poter parcheggiare comodamente la tua auto e posizionare un bel gazebo o mangiare fuori con amici e parenti in tranquillità.
Che aspetti?
Chiamami immediatamente e fissa una visita!
PS: Ricordati anche di guardare il video tour che contiene una visita guidata a tutta la casa. nn nn nn
Suchen Sie einen Zweitwohnsitz in den Hügeln, eine Dreiviertelstunde von Pavia und etwas mehr als eine Stunde von Mailand entfernt?
Vielleicht eine komfortable Lösung ohne Grünflächen zu pflegen?
Hier ist das perfekte Haus für Sie... in Montesegale im Weiler Bregne!
Wir befinden uns im Herzen des Oltrepo Pavese, dem Land der Weine, der Salami und der Schlösser, auf einer Höhe von ca. 400 m, die richtige Kombination für gute, frische Luft.
AUFTEILUNG
ERDGESCHOSS - Eingang ins Wohnzimmer mit großem Kamin, Küche, Bad.
ERSTES OBERGESCHOSS - sehr großes Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit kleiner Terrasse mit Blick auf den Weiler.
Das Haus wurde in den späten 90er und frühen 2000er Jahren renoviert, es ist mit Doppelverglasung ausgestattet und der Kessel ist sehr neu.
Außerhalb des Hauses haben Sie einen gepflasterten Bereich von ca. 70 qm, wo Sie bequem Ihr Auto parken und einen schönen Pavillon platzieren oder draußen mit Freunden und Familie in Ruhe essen können.
Worauf warten Sie noch?
Rufen Sie mich sofort an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!
PS: Denken Sie auch daran, die Video-Tour, die eine Führung durch das gesamte Haus enthält, zu sehen. nn nn nn
¿Busca una segunda residencia en las colinas a tres cuartos de hora de Pavía y a poco más de una hora de Milán?
¿Quizás una solución cómoda sin zonas verdes que mantener?
Aquí tiene la casa perfecta para usted... ¡en Montesegale, en la aldea de Bregne!
Estamos en el corazón del Oltrepo Pavese, la tierra de los vinos, salami y castillos a una altitud de unos 400m, la combinación perfecta para un aire bueno y fresco.
COMPOSICIÓN
PLANTA BAJA - Entrada al salón con gran chimenea, cocina, cuarto de baño.
PLANTA PRIMERA - dormitorio doble muy grande, dormitorio con pequeña terraza con vistas al caserío.
La casa ha sido renovada a finales de los 90 y principios de los 2000, está equipada con doble acristalamiento y la caldera es muy reciente.
Fuera de la casa tiene una zona pavimentada al aire libre de unos 70sqm donde se puede aparcar cómodamente su coche y colocar un bonito cenador o comer al aire libre con amigos y familiares en paz.
¿A qué está esperando?
¡Llámeme inmediatamente y concierte una visita!
PD: Recuerda también ver el video tour que contiene una visita guiada por toda la casa. nn nn nn
