Bright apartment located on the 4th floor of a building with elevator, in the heart of Casteggio (PV). Built in 1975, the property is in good and habitable condition, offering a cozy and functional space. The apartment consists of a convenient entrance hall leading to a large living room, a semi-custom kitchen, a practical storage room, two bedrooms and a bathroom. Equipped with a balcony.
The orientation of the apartment faces north and east, providing natural light throughout the day. Central heating with thermovalves ensures efficient control of consumption, while double glazing with mosquito nets provides additional comfort.
Completing this real estate proposal is a basement and a garage that provide convenience in terms of storage and parking.
This is an opportunity not to be missed for those who want to live in a central and convenient location, with all services at hand.
For more information or to schedule a viewing, please do not hesitate to contact us. nn The apartment is located in the heart of Casteggio, offering a perfect balance of urban convenience and small community charm. Located close to the city center, the property provides easy access to a variety of services and stores, and its proximity to the train station makes commuting for work or leisure easy. Nearby, you will also find cozy cafes and bars, perfect for relaxing moments or meetings with friends. This strategic location makes the apartment an ideal solution for those who want to live in a convenient and well-served environment. nn The property features a semi-capable kitchen that is perfectly functional for every daily need. Thermal comfort is ensured by a gas-fueled central heating system with radiators, equipped with thermal valves for efficient control of energy consumption. Double-glazed windows and mosquito nets ensure optimal insulation and a serene and protected environment. Completing the property is a spacious basement for additional storage needs and a detached garage that offers a convenient solution for parking. nn
自动翻译所用的语言
Luminoso appartamento situato al 4° piano di un edificio con ascensore, nel cuore di Casteggio (PV). Costruito nel 1975, l'immobile è in condizioni buone e abitabili, offrendo uno spazio accogliente e funzionale. L'appartamento si compone di un comodo ingresso che conduce ad un ampio soggiorno, una cucina semi-abitabile, un pratico ripostiglio, due camere da letto e un bagno. Dotato di balcone.
L'orientamento dell'appartamento è rivolto a Nord e Est, garantendo luce naturale durante tutta la giornata. Il riscaldamento centralizzato con termovalvole assicura un controllo efficiente dei consumi, mentre i doppi vetri con zanzariere offrono un comfort aggiuntivo.
A completare questa proposta immobiliare, una cantina e un box auto che forniscono praticità in termini di deposito e parcheggio.
Questa è un’opportunità da non perdere per chi desidera vivere in una posizione centrale e comoda, con tutti i servizi a portata di mano.
Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci. nn L'appartamento si trova nel cuore di Casteggio, offrendo un perfetto equilibrio tra la comodità urbana e il fascino di una piccola comunità. Situato in prossimità del centro cittadino, la proprietà consente un facile accesso a una varietà di servizi e negozi e, la vicinanza alla stazione ferroviaria, rende facilitati gli spostamenti per lavoro o svago. Nei dintorni, si trovano anche accoglienti caffè e bar, perfetti per momenti di relax o incontri con amici. Questa posizione strategica rende l'appartamento una soluzione ideale per chi desidera vivere in un ambiente comodo e ben servito. nn L'immobile presenta una cucina semi abitabile perfettamente funzionale per ogni necessità quotidiana. Il comfort termico è garantito da un impianto di riscaldamento centralizzato a radiatori alimentato a gas, dotato di termovalvole per un efficiente controllo dei consumi energetici. Gli infissi con doppi vetri e zanzariere assicurano un isolamento ottimale e un ambiente sereno e protetto. Completano la proprietà una cantina spaziosa per ulteriori necessità di stoccaggio e un box auto indipendente che offre una comoda soluzione per il parcheggio. nn
Helle Wohnung im 4. Stock eines Gebäudes mit Aufzug, im Herzen von Casteggio (PV). Erbaut im Jahr 1975, ist die Immobilie in gutem und bewohnbarem Zustand und bietet einen gemütlichen und funktionalen Raum. Die Wohnung besteht aus einer komfortablen Eingangshalle, die zu einem großen Wohnzimmer führt, einer Halb-Wohnküche, einem praktischen Hauswirtschaftsraum, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Ausgestattet mit einem Balkon.
Die Ausrichtung der Wohnung ist nach Norden und Osten, so dass sie den ganzen Tag über natürliches Licht erhält. Die Zentralheizung mit Thermoventilen sorgt für eine effiziente Verbrauchskontrolle, während die Doppelverglasung mit Moskitonetzen für zusätzlichen Komfort sorgt.
Ein Keller und eine Garage, die als Abstellraum und Parkplatz dienen, runden das Angebot dieser Immobilie ab.
Dies ist eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte, wenn man in einer zentralen und bequemen Lage wohnen möchte, mit allen Dienstleistungen in der Nähe.
Für weitere Informationen oder um eine Besichtigung zu vereinbaren, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren. nn Die Wohnung befindet sich im Herzen von Casteggio und bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen städtischem Komfort und dem Charme einer kleinen Gemeinde. In der Nähe des Stadtzentrums gelegen, bietet die Immobilie einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Dienstleistungen und Geschäften, und die Nähe zum Bahnhof macht es einfach, für die Arbeit oder in der Freizeit zu reisen. In der Nähe finden Sie außerdem gemütliche Cafés und Bars, die sich perfekt für entspannte Momente oder Treffen mit Freunden eignen. Diese strategische Lage macht die Wohnung zu einer idealen Lösung für alle, die in einer komfortablen und gut versorgten Umgebung leben möchten. nn Die Immobilie verfügt über eine voll funktionsfähige, halbwegs funktionsfähige Küche für alle täglichen Bedürfnisse. Der thermische Komfort wird durch eine Gaszentralheizung mit Heizkörpern gewährleistet, die mit Heizkörperventilen zur effizienten Steuerung des Energieverbrauchs ausgestattet sind. Die doppelt verglasten Fenster und Moskitonetze sorgen für eine optimale Isolierung und eine ruhige und geschützte Umgebung. Ein geräumiger Keller für zusätzlichen Stauraum und eine freistehende Garage, in der man bequem parken kann, runden das Angebot ab. nn
Luminoso piso situado en la 4ª planta de un edificio con ascensor, en pleno centro de Casteggio (PV). Construido en 1975, el inmueble se encuentra en buen estado y habitable, ofreciendo un espacio acogedor y funcional. El piso consta de un cómodo hall de entrada que conduce a un amplio salón, una cocina semi-living, un práctico lavadero, dos dormitorios y un baño. Equipado con un balcón.
La orientación del piso es norte y este, proporcionando luz natural durante todo el día. La calefacción central con termoválvulas garantiza un control eficaz del consumo, mientras que el doble acristalamiento con mosquiteras proporciona un confort adicional.
Para completar esta propuesta inmobiliaria, un sótano y un garaje proporcionan comodidad en términos de almacenamiento y aparcamiento.
Esta es una oportunidad que no debe perderse para aquellos que desean vivir en una ubicación céntrica y conveniente, con todos los servicios a mano.
Para más información o para concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros. nn El piso está situado en el corazón de Casteggio, ofreciendo un equilibrio perfecto entre comodidad urbana y encanto de pequeña comunidad. Situado cerca del centro de la ciudad, la propiedad ofrece fácil acceso a una gran variedad de servicios y tiendas, y su proximidad a la estación de tren facilita los desplazamientos por trabajo u ocio. En las inmediaciones también encontrará acogedoras cafeterías y bares, perfectos para momentos de relax o reuniones con amigos. Esta ubicación estratégica hace del piso una solución ideal para quienes deseen vivir en un entorno cómodo y bien comunicado. nn La propiedad cuenta con una cocina semi-capaz totalmente funcional para todas las necesidades diarias. El confort térmico está garantizado por un sistema de calefacción central de gas con radiadores, equipado con válvulas de radiador para un control eficaz del consumo de energía. Las ventanas de doble acristalamiento y las mosquiteras garantizan un aislamiento óptimo y un entorno sereno y protegido. La propiedad se completa con un espacioso sótano para necesidades adicionales de almacenamiento y un garaje independiente que ofrece una cómoda solución de aparcamiento. nn
