自动翻译所用的语言
On the border with Monza's park, one of the biggest fenced parks in Europe, and Villa Reale's wonderful gardens, this prestigious 19th-century villa with a private garden is for sale just 15 km from Milan. This four-storey, 19th-century property measuring 600 sqm is in excellent condition and characterized by high-standing finishes, including elegant period details, very high ceilings and big windows overlooking the leafy private garden with provision for an inground swimming pool. The ground floor features a large eat-in kitchen, a guest bathroom and a living room divided into four distinct areas, all developed around a majestic wood-and-steel spiral staircase. Characterized by a big floor-to-ceiling window, the living room offers a direct view of the garden and the loggia. The sleeping area is on the first and second floors, both introduced by a hallway covered with elegant walnut panelings. On the first level, a double bedroom joins the two spacious master bedrooms, complete with a private bathroom and a walk-in closet, while on the second floor, personalized by exposed wooden beams, we find a double en-suite bedroom and a guest room with provision for a bathroom or a second kitchen. The top basement floor, also featuring wonderful wooden panelings, houses a big room with a relaxation area and a fireplace. A guest bathroom, a technical room, a wine cellar and an equipped gym, with the possibility of creating a sauna and a kitchen, complete the level. To complete this splendid period estate for sale in Monza's town centre, we find a 70-sqm garage.
Ref. 8467
https://www.lionard.com/stunning-historical-estate-for-sale-in-monza.html
Al confine con il Parco di Monza , uno dei più grandi parchi cintati d’Europa nonché polmone verde della Brianza , e con i magnifici giardini di Villa Reale , questa prestigiosa villa d’epoca del XIX secolo è in vendita nella signorile zona del centro storico Santuario trecentesco delle Grazie Vecchie, ricca di meravigliose aree verdi ed esclusivi servizi a portata di mano. La posizione è assolutamente strategica per raggiungere le principali città lombarde, a soli 15 chilometri a nord di Milano e poco più da Bergamo , comoda al tempo stesso per scoprire Lecco , Como e le più rinomate località turistiche che si sviluppano lungo il lago più amato d'Italia. Risalente alla metà dell'Ottocento, l’immobile si presenta oggi in ottime condizioni, mantenendo intatto tutto il fascino di una nobile villa antica, parte dello storico progetto di archeologia industriale delle storiche telerie “Frette”. Caratterizzata da finiture di alto standing, tra cui eleganti dettagli d'epoca, soffitti molto alti e ampie vetrate che si affacciano sul verde del giardino privato – con predisposizione per una piscina interrata -, la residenza si sviluppa su quattro livelli, per una superficie interna di 600 mq. Due gli ingressi alla villa, quello principale con accesso al giardino e all’area living del pianterreno, quello secondario che immette direttamente all’interno dell’abitazione, anticipata da un’ampia veranda riscaldata che rappresenta un vero e proprio prolungamento della zona giorno. Il piano terra, cuore pulsante della casa, accoglie la grande cucina abitabile, un bagno ospiti ed un soggiorno diviso in quattro aree distinte, tutte sviluppate intorno alla maestosa scala di rappresentanza elicoidale in legno e acciaio. Caratterizzato da un’ampia vetrata a tutt’altezza, il living offre un affaccio diretto sul giardino, nel quale è stata ricavata una zona loggiata conviviale. La zone notte si sviluppa al primo e secondo piano, entrambi introdotti da un disimpegno rivestito da elegante boiserie in noce che conduce alle stanze. Al primo livello una camera da letto matrimoniale si affianca alle due ampie camere padronali, complete di bagno privato e cabina armadio, mentre al secondo piano mansardato, personalizzato da travi a vista in legno sbiancato, troviamo un'ampia camera matrimoniale con bagno en-suite ed una stanza ospiti con predisposizione per bagno o seconda cucina. L'ultimo piano interrato, anch'esso rivestito una meravigliosa boiserie, ospita una grande taverna con zona relax e caratteristico camino. Un bagno per gli ospiti, un locale tecnico, una cantina per i vini e una sala palestra attrezzata, con possibilità di realizzare una sauna e una cucina, completano il livello, dotato di comodo accesso separato dal giardino o dalla veranda coperta, collegata al secondo ingresso. Ad ultimare questa splendida dimora d'epoca in vendita nel centro storico di Monza troviamo un ampio garage di 70 mq al piano interrato.
Rif. 8467
https://www.lionard.com/it/splendida-di...
